Télécharger Imprimer la page

Furuno FR-10 Manuel D'utilisation page 100

Publicité

3. COMMENT INTERPRÉTER L'AFFICHAGE DU RADAR?
3.2.2
Echos des lobes secondaires
Lorsque l'impulsion radar est émise, un certain rayonnement s'échappe de chaque
côté du faisceau, appelé "sidelobes". Si une cible peut être détectée par les lobes
latéraux aussi bien que par le lobe principal, les échos latéraux peuvent apparaître de
part et d'autre de l'écho vrai à la même distance. Les lobes latéraux n'apparaissent
normalement que sur de courtes échelles et à partir de fortes cibles. Vous pouvez
réduire les lobes secondaires à l'aide de la fonction d'effet de mer.
Sidelobe
3.2.3
Image virtuelle
Une grande cible proche de votre navire peut apparaître à deux endroits sur l'écran.
L'un d'eux est le véritable écho réfléchi par la cible. L'autre est un faux écho causé par
l'effet miroir d'un objet de grande taille situé sur ou à proximité de votre navire, comme
le montre la figure suivante. Si votre navire s'approche d'un grand pont métallique, par
exemple, un faux écho peut apparaître temporairement à l'écran.
Image miroir du
navire cible
3-4
Mainlobe (faisceau)
Sidelobe
Antenne
Cible du navire
Route pour la réflexion directe
Votre navire
Pont
Route pour la
réflexion indirecte
Vrai Cible
Faux échos par sidelobes
Vrai écho
Faux écho

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Fr-12