Manuels Connexes pour Philips Brilliance BDM4350
Sommaire des Matières pour Philips Brilliance BDM4350
- Page 1 BDM4350 www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
- Page 2 4. Spécifications techniques ....15 4.1 Résolution et modes de préréglage 18 5. Gestion de l’alimentation ....21 6. Assistance client et Garantie ...22 6.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....22 6.2 Assistance client & Garantie ....24 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........28...
- Page 3 (Reportez-vous au chapitre Centre pour toutes les personnes qui utilisent l'écran d’information à la clientèle.) de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel • Ne soumettez pas l'écran à de fortes d'utilisation avant d’utiliser votre écran. Il contient vibrations ou à...
- Page 4 1. Important • Température : 0-40°C 32-104°F 1.2 Notations • Humidité : 20-80% HR Les sous-parties suivantes décrivent les Informations importantes à propos des brûlures différentes conventions de notation utilisées dans /images fantômes ce document. • Activez systématiquement un programme économiseur d’écran en mouvement Notes, mises en garde et avertissements lorsque votre écran n’est pas sollicité.
- Page 5 étapes de production, Philips se concentre électronique-DEEE sur une fabrication de produits facilement recyclables. Chez Philips, la gestion de la fin de vie inclut l’implication aux initiatives nationales de reprise et aux programmes de recyclage, lorsque cela est possible, idéalement en coopération avec la concurrence, en recyclant...
- Page 6 2. Fixez les bases sur le bas de l'écran, puis Display 使用 前请阅读使用说明 vissez-les. User’s Manual 保留备用 Display drivers Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. Power *HDMI *VGA Audio *USB 3.0...
- Page 7 2. Réglage de l'écran Connexion à votre PC Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'écran fermement. MHL-HDMI1 MHL-HDMI2 DP IN1 DP IN2 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. 3. Connectez le câble de signal de l'écran au connecteur vidéo situé...
- Page 8 2. Réglage de l'écran P ersonnaliser votre propre touche 2.2 Utilisation de l'écran « UTILISATEUR » Descriptions des boutons de contrôle « UTILISATEUR » vous permet de régler vos boutons de fonction préférés. 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran du menu OSD. ...
- Page 9 L ecture auto indépendante, Description de l’affichage sur écran indépendamment de l’entrée vidéo Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD)? Votre écran Philips peut lire la source audio La fonction d'affichage des menus à l'écran indépendamment en mode PIP/PBP, quelle que (OSD) est présente avec tous les écrans soit l’entrée vidéo. Par exemple, vous pouvez LCD de Philips.
- Page 10 2. Réglage de l'écran Le menu OSD Avis de résolution Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble Cet écran a été conçu pour fonctionner de de la structure de l’affichage sur écran. Vous manière optimale à sa résolution native, qui est pourrez par la suite l’utiliser comme référence 3840 x 2160 à...
- Page 11 La fonction MultiView peut également être Pourquoi en ai-je besoin ? sélectionnée dans le menu OSD. Avec le moniteur ultra-haute résolution Philips 1. Poussez sur la droite pour accéder à l'écran MultiView, vous pourrez découvrir un monde du menu OSD. de connectivité d’une manière confortable au bureau ou à...
- Page 12 2. Réglage de l'écran MultiView dans le menu OSD [PBP 4Win] : Image dans image • PIP / PBP Mode (Mode PIP / PBP): Il Ouvre trois sous-fenêtres y a cinq modes pour MultiView : [Off] d'autres sources de signal. (Désactivée), [PIP], [PBP 2Win], [PBP (principal) 3Win] et [PBP 4Win].
- Page 13 2. Réglage de l'écran • Swap (Changer) : La source de l’image 2. Desserrez les vis de montage, puis retirez principale et la source de l’image les bases de l'écran. secondaire sur l’écran sont inversées. Changer source A et B dans le mode [PIP] : ↔...
- Page 14 MHL à ce grand écran MHL de • Le port marqué [MHL-HDMI] est le seul Philips, et de regarder vos vidéos HD avec tout port sur l'écran qui prend en charge la le son numérique. Vous pouvez maintenant fonction MHL lorsque le câble MHL est profiter de vos jeux mobiles, des photos, des utilisé.
- Page 15 Qu’il s’agisse de travaux sur des applications de texte, d’affichage d’images ou de visualisation d’un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un écran avec des performances optimisées. Pourquoi en ai-je besoin ? Vous attendez de votre écran un affichage 1.
- Page 16 écran sont un phénomène fréquent sur les écrans LCD. L'uniformité typique est normalement autour de 75-80%. En activant la fonction Philips SmartUniformity (UniformitéIntell), l'uniformité de l'écran est augmentée à plus de 95%. Ce produit des images plus belles et des couleurs plus...
- Page 17 4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type d'écran IPS LCD Rétroéclairage Système W-LED Taille du panneau 42,51” (108 cm) Format de l’image 16:9 SmartContrast (typ.) 50.000.000:1 Temps de réponse (typ.) 8 ms (GtG) SmartResponse (typ.) 5 ms (GtG) VGA : 1920 x 1080 à 60Hz HDMI 2.0: 3840 x 2160 à...
- Page 18 4. Spécifications techniques Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Consommation d’énergie à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement normal 100 W (typ.) 99,8 W (typ.) 99,9 W (typ.) Veille (En attente) < 0,5 W (typ.) <...
- Page 19 Fini Brillant et texture Remarque 1. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure. 2. Le temps de réponse Smart est la valeur optimale des tests GtG ou GtG (BW).
- Page 20 4. Spécifications techniques Synchro vidéo 4.1 Résolution et modes de préréglage Resolution Fréq. V. (Hz) (Résolution) Résolution maximale 1920 x 1080 à 60 Hz (entrée analogique) 640 x 480p 60Hz 4:3 3840 x 2160 à 60 Hz (entrée numérique) 720 x 480p 60Hz 4:3 Résolution recommandée 720 x 480p 60Hz 16:9 3840 x 2160 à...
- Page 21 4. Spécifications techniques 2. Les paramètres par défaut pour DisplayPort v1.1 prennent en charge jusqu'à 3840 x 2160 à 30 Hz. Pour une résolution optimisée de 3840 x 2160 à 60 Hz, veuillez accéder au menu OSD et modifier le réglage sur DisplayPort v1.2, veillez aussi à...
- Page 22 4. Spécifications techniques 4. Si vous remarquez que le texte à l'écran s'estompe, vous pouvez régler les polices sur votre PC/ ordinateur portable de la façon suivante. Étape 1 : Panneau de configuration/Tous les éléments du panneau de configuration/Polices Étape 2 : Régler le texte ClearType Étape 3 : Décochez «...
- Page 23 5. Gestion de l’alimentation 5. Gestion de l’alimentation ISi vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM ou d’un logiciel installé sur votre PC, l'écran va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, l'écran va automatiquement «...
- Page 24 Philips s'efforce de livrer des produits de la plus chaque catégorie. haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l’industrie et les Points défectueux brillants...
- Page 25 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, l'écran TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
- Page 26 6.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support ou contactez le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région. Pour prolonger la garantie, si vous souhaitez en prolonger la durée, un service de prolongation de garantie est proposé...
- Page 27 6. Assistance client et Garantie Poland +48 0223491505 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq 800 780 902 Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm € 0.10 Spain Mainteq +34 902 888 785 Mon to Fri : 9am - 6pm Sweden Infocare...
- Page 28 Estonia FUJITSU +372 6519972 (workshop) Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080 (General) Hungary Profi Service +36 1814 8565 (For AOC&Philips only) Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399...
- Page 29 Tel: +852 2619 9639 Macau Technology Ltd. Sat. 9:00am-1:00pm Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 (Customer Mon.~Thu. 08:30-12:00; PT. CORMIC SERVISINDO Hotline) Indonesia 13:00-17:30 PERKASA +62-8888-01-9086 (Customer Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30 Hotline) Mon.~Fri.
- Page 30 être corrigés par un utilisateur. Si le problème DVI-Numérique car elle est inutile dans ce persiste même après avoir appliqué ces mode. corrections, contactez un représentant du Signes visibles de fumée ou d’étincelles service client Philips. • N’effectuez aucun dépannage. Problèmes les plus fréquents • Débranchez immédiatement l'écran de Aucune image (le voyant DEL d’alimentation...
- Page 31 3840 x 2160 à 60 Hz. Des points verts, rouges, bleus, sombres et • Éteignez votre ordinateur. Débranchez blancs apparaissent à l’écran votre ancien écran puis reconnectez votre • Les points rémanents sont une écran LCD Philips. caractéristique normale du cristal liquide...
- Page 32 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Mettez votre écran sous tension, puis pression ou de force sur le côté écran. allumez votre PC. Cela pourrait affecter vos conditions de garantie. Q2 : Q uel est le taux de rafraîchissement recommandé pour l'écran LCD ? Q7 : C omment nettoyer la surface de Rép. : Le taux de rafraîchissement l’écran LCD ? recommandé...
- Page 33 LCD à n'importe quel PC, station de d’écran ou une application de rafraîchissement travail ou Mac ? périodique de l’écran. Ce dommage n’est pas Rép. : Oui. Tous les écrans LCD Philips sont couvert par votre garantie. compatibles avec les PC, les Mac Q12 : P ourquoi mon Affichage ne me permet et les stations de travail standard.
- Page 34 7. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q3 : Pourquoi les sous-fenêtres scintillent- 7.3 Questions fréquences sur elles lorsque j'active le PIP/PBP ? MultiView Rép. : Cela est causé par l'utilisation de Q1 : Puis-je agrandir la sous-fenêtre PIP ? l'entrelacement (i-timing) pour la source vidéo des sous-fenêtres. Veuillez Rép. : Oui, vous pouvez choisir entre 3 taille : modifier la source de signal des sous- [Small] (Petite), [Middle] (Moyenne), fenêtres sur la fréquence progressive...
- Page 35 © 2016 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées deKoninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence deKoninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : BDM4350E1T...