Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Instructions Guide
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
English
page
Français
page
Spanish
page
Instructions d'installation Guide
Guía de Instrucciones para Instalación
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
3
14
25
Models:
PUCFS130SS
PUCFS130BL
LIB0182232
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elica PUCFS130SS

  • Page 14: Importantes Instructions De Sécurité

    Table des Matières APPROUVÉ POUR LES APPAREILS RÉSIDENTIELS POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT. Sécurité de la hotte de cuisinière........... 14 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Outils et pièces................. 15 Accessoires................15 VEUILLEZ S.V.P. LIRE AVANT DE COMMENCER. Exigences d’emplacement..........16 Dimensions du produit ............16 INSTALLATION DOIT ÊTRE CONFORME AUX CODES LOCAUX.
  • Page 15: Outils Et Pièces

    ■ Quatre vis à bois à tête plate ou vis à métaux avec rondelles ■ Tournevis à lame plate et écrous, pour la fixation des tringles d’appui. Accessoires ■ Bouche de décharge murale ou à travers le toit Modèles PUCFS130SS, PUCFS130BL correspondant au système d’évacuation (installation avec ou sans décharge à l’extérieur [recyclage]) ■ 1 ampoule à incandescence de 75 watts max., 120 V Pièces fournies ■...
  • Page 16: Exigences D'emplacement

    EXIGENCES D’EMPLACEMENT Dégagements de séparation IMPORTANT:Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation exigées et spécifiées sur la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique est située à l’intérieur de la hotte, sur la paroi de gauche. ■...
  • Page 17: Méthodes D'évacuation

    Pour un fonctionnement efficace et silencieux : Calcul de la longueur du circuit d’évacuation ■ Ne pas utiliser plus de 3 coudes à 90°. ■ Veiller à ce qu’il y ait une section droite de conduit d’un Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation minimum de 24” (61 cm) entre les raccords coudés, si on doit nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou en utiliser plus d’un. mètres) de tous les composants utilisés dans le système.
  • Page 18: Avant D'installer La Hotte

    SI LA HOTTE EST SANS DÉCHARGE À L’EXTÉRIEUR (RECYCLAGE): Enlever le film de protection recouvrant le produit avant de commencer l’opération. Achat des accesoires de recyclage: PUCFS130SS, PUCFS130BL: Kit de recirculation inclus PLAN D ‘INSTALLATION SI LA HOTTE EST AVEC DÉCHARGE À L’EXTÉRIEUR : La hauteur de montage recommandée est de 24 “à 27 “ • Le Conduit peut être installé verticalement ou de la hotte au sommet de la surface de cuisson.
  • Page 19: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉVACUATION HORIZONTALE DU MUR COUPE DE TAILLE CONDUIT INCLUS Bouche de décharge murale Cuisine HOTTE .86” 3.8” hauteur de la hotte 5.2” Trou pour le câblage 10.2” Bouche de décharge ÉVACUATION VERTICALE à travers le toit Utilisant un tube de 3.2 “X 10 “ COUPE DE TAILLE COUDE 1”...
  • Page 20 1. Retirer la clapet anti-reflux rectangulaire de 3.2” x 10”(8,3 x 5. Selon le modèle, enlever les opercules amovibles de la 25,4 cm) fixé avec des vis ou par ruban adhésif à l’intérieur transition de la hotte. REMARQUE: Certains modèles sont de type sans décharge à l’extérieur (recyclage uniquement) et ne possèdent pas de conduit. A. Opercule amovible en demi-cercle du conduit d’évacuation A. Vis B. Opercule amovible rectangulaire supérieur du conduit d’évacuation C. Opercule amovible rectangulaire arrière du conduit d’évacuation conduit rectangulaire de 3.2” x 10” (8,3 x 24,4 cm) Installations pour système d’évacuation rond - Retirer l’opercule amovible rectangulaire supérieur et l’opercule en demi-cercle.
  • Page 21 CSA. Installation sans décharge à l’extérieur (recyclage) - Aucun dispositif de fixation de conduit. Pour les modèles de série PUCFS130SS, PUCFS130BL, le retrait de la plaque de protection pour mode recyclage est nécessaire. Ôter les deux vis de la plaque de protection pour mode recyclage et retirer la plaque.
  • Page 22: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Risque d’incendie Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Relier le ventilateur à la terre. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise Utiliser du fil en cuivre. en marche. Brancher le fil relié...
  • Page 23: Entretien De La Hotte

    ENTRETIEN DE LA HOTTE Nettoyage Installations sans décharge à l’extérieur (recyclage) : Le filtre à charbon n’est pas lavable. Celui-ci devrait durer IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à pendant 6 mois dans des conditions d’utilisation normales. graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller le filtre à 1. Réinstaller le filtre à graisse métallique avec le filtre à graisse avant de faire fonctionner la hotte. charbon. Surfaces Externes : Remplacement du filtre à charbon : IMPORTANT: Ne pas utiliser de tampons de récurage 1.
  • Page 24: Garantie

    GARANTIE DE DEUX ANS POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE Le propriétaire doit présenter une preuve de la date d’achat. Garder une copie de votre preuve d’achat datée (ticket de caisse) de façon à pouvoir bénéficier du service après-vente sous garantie. GARANTIE PIECES DE RECHANGE ET MAIN D’OEUVRE Pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat, le prestataire s’engage à fournir gratuitement les pièces de rechange ou les composants autres que les recharges ayant des défauts de fabrication. Durant cette garantie deux (2) ans, le prestataire fournira également gratuitement, toute la main d’oeuvre et le service à domicile pour remplacer d’éventuelles pièces défectueuses. CE QUE LA GARANTIE NE COUVRE PAS • Dégât ou panne du produit causé par un accident ou un cas de force majeure tels que inondation, incendie ou tremblement de terre. •...
  • Page 36 LIB0182232 Printed in Mexico...

Ce manuel est également adapté pour:

Pucfs130bl

Table des Matières