Gardena PTU 3700-4 Mode D'emploi page 36

Interruptor diferencial
Disyuntor térmico de seguridad:
En caso de sobrecarga, el disyuntor térmico integrado para proteger el motor
desconecta la bomba. Cuando el motor se ha enfriado suficientemente, la
bomba vuelve a estar lista para el funcionamiento.
Avisos adicionales de seguridad
Seguridad eléctrica
¡PELIGRO! ¡Parada cardiaca!
Este producto genera un campo electromagnético durante el funciona-
miento. Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias, en
el modo de funcionamiento de implantes médicos activos o pasivos. Con
el fin de evitar el riesgo de situaciones que pudieran conllevar lesiones
graves o incluso mortales, las personas que lleven un implante médico
deberán consultar al médico y fabricante del implante antes de usar este
producto.
Cable
En el caso de utilizar cables de prolongación, se deben tener en cuenta las
secciones transversales mínimas de la siguiente tabla:
Tensión Longitud del cable
230 – 240 V / 50 Hz Hasta 20 m
230 – 240 V / 50 Hz 20 – 50 m
¡PELIGRO! ¡Descarga eléctrica!
Riesgo de lesión por corriente eléctrica.
v Desconecte el producto de la red eléctrica antes de ponerlo fuera de
servicio, realizar trabajos de mantenimiento o subsanar averías.
La bomba debe instalarse sobre un firme estable, a resguardo de inundaciones,
y debe asegurarse para evitar su caída. Instale la bomba a una distancia
(min. 2 m) segura con respecto al líquido a bombear. Como medida de seguridad
adicional, se puede utilizar un interruptor de protección personal auto rizado.
v Aconsejamos consultar con su electricista.
Si la línea de conexión a la red de este aparato presentara daños, se deberá sus-
tituir por el fabricante o su servicio técnico o por una persona con una formación
equivalente, con el fin de evitar así posibles peligros.
Proteja el enchufe a la red y el cable de conexión a la red contra el calor, aceites
y cantos agudos.
No utilice el cable para transportar la bomba ni para desenchufar la toma de la
base.
No abrir el interruptor manométrico. Si el interruptor manométrico está averiado,
póngase en contacto con el servicio técnico de GARDENA.
No exponga la bomba a la lluvia. No debe utilizarse la bomba en ambiente
húmedo.
Compruebe a intervalos regulares de tiempo la tubería de conexión.
Antes de cada uso, se debe efectuar un control visual de la bomba (en especial
del cable de conexión a la red y del enchufe a la red).
No está permitido el uso de una bomba defectuiosa. En caso de defectos, debe
hacerse controlar la bomba por el servicio postventa de GARDENA.
Si se utilizan nuestras bombas con un generador, deberán observarse las adver-
tencias del fabricante del generador.
Seguridad personal
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia!
Las piezas pequeñas se pueden ingerir con facilidad. Los niños
pequeños corren el riesgo de asfixiarse con la bolsa. Por este motivo,
mantenga a los niños pequeños alejados del lugar de montaje.
¡PELIGRO! ¡Peligro de lesiones por agua caliente!
En el funciona miento durante largo tiempo (> 5 min.) con el lado de
impulsión cerrado, se puede calentar el agua en la bomba y se pueden
producir quemaduras por el agua caliente.
v La bomba no debe funcionar más de 5 min. con el lado presión cerrado.
Si en el lado de aspiración no hay alimen tación de agua, el agua que se
encuentra en la bomba se puede calentar y provocar lesiones al salir.
v Desconecte la bomba de la red de corriente a través del fusible domé-
stico, deje enfriar el agua y, antes de volver a poner en funcionamiento,
cerciórese de que hay suministro de agua desde el lado de aspiración.
¡PELIGRO! Riesgo de sufrir daños auditivos por estallido.
v No abrir el depósito.
Al conectar la bomba a la instalación de agua se deben cumplir las normas
sanitarias específicas del país, para evitar la aspiración de agua no potable.
v Consulte a un especialista en sanidad.
Para evitar un funcionamiento en vacío de la bomba, procure que el extremo
de la man guera de succión esté siempre dentro del liquido a bombear.
v Antes de cada puesta en servicio se ha de llenar la bomba hasta el tope con
cerca de 2 a 3 ltrs. de líquido a bombear.
36
9023-20.960.01.indd 36
Arenas y otras materias abrasivas dentro del líquido a bombear causan
un desgaste prematuro y disminuyen el rendimiento.
v Para aguas arenosas utilize un filtro de la bomba.
El bombeo de agua ensuciada, por ej, de piedras, pinocha y otros puede
provocar daños en bomba.
v No bombee agua ensuciada.
2. MONTAJE
v Desenchufe el producto del suministro de corriente eléctrica
antes de montarlo.
Instalación de la bomba:
El lugar de instalación debe ser firme y seco para garantizar la esta bilidad
de la bomba.
Sección transversal
v Instale la bomba a una distancia segura (mínimo de 2 m) del agua.
1,5 mm
2
La bomba se debe instalar en un lugar con una humedad atmosférica
2,5 mm
2
escasa y una ventilación suficiente en la zona de las aperturas de
ventilación. La distancia hasta la paredes debe ser, al menos, de 5 cm.
La suciedad (p. ej. la arena o tierra) no debe ser aspirada a través de las
aperturas de ventilación.
Las piezas de conexión de plástico en el lado de aspiración y de
presión solo deben apretarse a mano.
Instalación fija de la bomba [ fig. A1 ]:
Utilice una placa de fijación
(no incluida en el volumen de suministro) para evitar que la estación de
bombeo con calderín se desplace.
v Atornille los 4 pies
una placa de fijación
interior).
Coloque la estación de bombeo con calderín de modo que se pueda
introducir un recipiente colector grande adecuado para vaciar la bomba
o la instalación debajo del tapón de desagüe
A ser posible, instale la bomba a un nivel más alto que la superficie del
agua que se quiere bombear. Si esto no es posible, instale una válvula de
cierre resistente a la depresión entre la bomba y la manguera de aspira-
ción.
Si se instala de forma fija en interiores para el suministro de agua, la esta-
ción de bombeo con calderín debe conectarse a las tuberías mediante
mangueras flexibles (por ejemplo, un tubo flexible blindado) y no tubos
rígidos, para reducir los ruidos y evitar los daños en la bomba debidos
a golpes de presión.
En instalaciones fijas, tanto por el lado de aspiración como por el lado de
presión, utilice válvulas de cierre apropiadas. Importante para trabajos de
mantenimiento y limpieza o para parar las bombas.
Conexión de la manguera en el lado de aspiración [ fig. A2 ]:
¡No utilice mangueras ni conectores en la boca de succión!
v Utilice una manguera de aspiración resistente al vacío en el lado de
aspiración, por ejemplo, Equipo de aspiración GARDENA, ref. 1411
o Manguera de aspiración GARDENA, ref. 1729.
Para evitar que la manguera de aspiración se vacíe automática-
mente al desconectar la bomba debe utilizarse una manguera de
aspiración con válvula antirretorno.
1. Atornille la válvula antirretorno
aspiración
el tope
2. Conecte la manguera de aspiración resistente al vacío
antirretorno
3. Si la altura de aspiración es superior a 4 m, sujete adicionalmente la
manguera de aspiración
De este modo, la bomba no debe soportar el peso de la manguera de
aspiración.
Conexión de la manguera en el lado de presión [ fig. A3 ]:
La pieza de conexión de la bomba
de 33,3 mm (G 1").
Consejo: en tuberías fijas, estas se deben colocar con pendiente
ascendente, para que el agua pueda volver a fluir a la bomba en el
lado de presión.
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
Peligro de lesiones si el producto se pone en marcha
accidentalmente.
(12) , por ejemplo, una plancha de madera
(11) de la estación de bombeo con calderín sobre
(12)
(se recomienda el uso de tornillos de hexágono
(2) a la pieza de conexión del lado de
(1) con la junta tórica ß orientada hacia la bomba hasta que
o
(a)
esté en contacto con el conector del lado de aspiración
(2)
y atorníllela de forma hermética.
(3)
(por ejemplo, a un poste de madera).
(4)
está equipada con una rosca interior
(9) .
(1)
.
(3) a la válvula
15.09.20 14:58