Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja monta u i obs ugi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG
RO Instruc iuni de montaj i utilizare
RU
UK
KK
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
Montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
Ier košanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR Montaj ve kullanm talimatlar
AR
Publicité
Manuels Connexes pour Elica RULES BL/F/120
Sommaire des Matières pour Elica RULES BL/F/120
- Page 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung FR Prescriptions de montage et mode d’emploi NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning Instrukcja monta u i obs ugi...
- Page 2 L= 123mm L= 85mm L= 45mm Ø5x45 mm Ø 4,5x16 mm Ø8x40 mm Ø3,5x6,5 mm M4x10 mm Ø 150 mm...
- Page 8 Ø6x40mm...
- Page 9 Ø5x45mm L1 = L2...
- Page 10 3,5x9,5mm...
- Page 11 Ø5x45mm...
- Page 12 L4=L5+S BACK BACK...
- Page 13 BACK BACK BACK BACK...
- Page 14 ø155mm 215mm...
- Page 15 Ø5x45mm Ø3,5x6,5mm...
- Page 16 Ø6x40mm...
- Page 18 FRONT FRONT FRONT FRONT...
- Page 19 Ø5mm x 6 L7 / L8...
- Page 21 L9= 0 : 40mm L9= 40 : 80mm 3,5x9,5mm 45mm L9= 80 : 120mm 85mm L9= 120 : 160mm 123mm...
- Page 35 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi l’appareil. Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les • Le nettoyage et l’entretien par l’usager inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil ne doivent pas être effectués par des et dûs à...
- Page 36 combustible. utilisation correcte afin de réduire l’impact environnemental : • Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans les lampes Allumer la hotte à la vitesse minimum pendant la cuisson et la correctement montées, car un éventuel risque de choc laisser fonctionner pendant quelques minutes après la fin de électrique est possible.
- Page 37 (non inclus complètement la hotte du circuit électrique en conditions de dans le kit de montage) pour la fixation du PANNEAU. Elica catégorie surtension III, conformément aux règlementations décline toute responsabilité quant aux dommages à des de montage.
- Page 38 Fonctionnement Entretien Panneau de contrôle avec 6 boutons Nettoyage Pour sélectionner les fonctions de la hotte, il suffit simplement Pour le nettoyage, utiliser EXCLUSIVEMENT un d’effleurer les commandes. chiffon humidifié avec des détergent liquides neutres. NE PAS UTILISER D'OUTILS OU D'INSTRUMENTS Touche ON/OFF lumière POUR LE NETTOYAGE ! Éviter l'usage de produits abrasifs, NE PAS UTILISER D'ALCOOL!
- Page 51 EL - • • • • • • • • • "(*)" • • • • • • • •...
- Page 52 • • • • • • • • 2012/19/EC (WEEE). : 90°). • : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. • : EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. •...
- Page 53 50 . . 30 IEC/EN 60335-2- 31), 80°C) 93%) 4 kg, Elica • • • • ( . .
- Page 54 ON/OFF – .. 4-40 – – – . 41 – – – OFF (stand by) – 65°C ( Reset 100°C RESET led 1 led 2 ( LED.
- Page 87 BG - • • • • • • • • • • • “ ” • „ “, • • • • •...
- Page 88 61000-3-3. (ON) • • • • • • • • • 2012/19/EC - Waste Electric l and Electronic Equipment (WEEE). : 90°). • : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. • : EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3;...
- Page 89 50cm 65cm, . 30 IEC/EN 60335-2- 31), 80°C) 93%) 4KG; ). Elica • • •...
- Page 90 ON/OFF – ) – – . . 4-40 ) – . 41 – OFF motore (stand by) – – 65°C. OFF MOTORE 100°C .
- Page 95 RU - • • • • • • • • • "(*)", • • • •...
- Page 96 • • : EN/IEC 61591; ISO 5167- 1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. • EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; • EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. • •...
- Page 97 50cm – 65 cm . 30 IEC/EN 60335--2- 31), 80°C) 93%), – Elica • • • . .),...
- Page 98 ON/OFF – . . 4-40 ) – . 41 ) – (stand by) – – 65° ( 100° . LED.
- Page 99 UK - • • • • • • • • • "(*)" • • ’ • • • •...
- Page 100 EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. • • • • (- ) (- ). (- ) • • • • • ’ 2012/19/EC, (WEEE). ’ ’ ( ’ : 90°). • : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. • : EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3;...
- Page 101 50cm, 65 cm, ’ ’ ’ /EN 60335--2-31), 80°C) 93%), ’ Elica • • • . .),...
- Page 102 ON/OFF . . 4-40 ) – 1 2, . 41 65° ) – (stand by) – 100° – (LED).
- Page 103 KK - • • • • • • • : "(*)" • • • • • • « »...
- Page 104 • • • • : EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2- 31, EN/IEC 62233. • : EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167- 3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2- 13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. • EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; •...
- Page 105 50cm, 65cm : 90°). • • •...
- Page 106 ) – ) – – (IEC/EN 60335- 2- 31 80°C) 93%) Elica ON/OFF( ) – – 5 ) –...
- Page 107 . 4-40 – 65°C 100°C,...
- Page 140 LIB0164453 Ed. 06/20...