Publicité
Enregistrement à partir de
différentes sources
Ce DVD Recorder possède différentes entrées
de signal externe pouvant servir pour
l'enregistrement ou la lecture, notamment des
entrées tuner, S-Vidéo, vidéo composite, DV,
péritel et audio stéréo.
VCR
SCART
REC
REC MODE
Enregistrement de programmes TV
A
Réglez le téléviseur sur le canal du DVD
Recorder (par ex. EXT, 0 ou AV).
B
Appuyez sur DVD ou VCR pour sélectionner
la destination d'enregistrement.
C
Insérez un DVD inscriptible ou une cassette
VHS dans le DVD Recorder.
Si vous utilisez une cassette VHS,
défi nissez le point de départ de
l'enregistrement.
D
Appuyez sur la touche SOURCE de la
télécommande pour sélectionner { Tuner },
puis sélectionnez la chaîne TV diffusant
l'émission à enregistrer à l'aide des touches
P +/-.
CONSEILS : Si vous effectuez un enregistrement sur une cassette VHS, vous pouvez changer de chaîne
lorsque l'enregistrement est en mode pause. La chaîne d'enregistrement ne peut toutefois pas être modifi ée
lors d'un enregistrement sur DVD, même en mode pause.
E
Si besoin est, appuyez plusieurs fois sur la
touche REC MODE pour sélectionner un
autre mode d'enregistrement.
F
Appuyez sur la touche REC
l'enregistrement.
enregistrements, le nouvel enregistrement sera
automatiquement placé à la suite du dernier
enregistrement en date.
DVD
l'enregistrement commence à l'endroit où la
SOURCE
bande est positionnée.
Pour suspendre l'enregistrement, appuyez sur
la touche u. Pour reprendre
l'enregistrement, appuyez sur la touche
REC
STOP
ne pas enregistrer les publicités.
P +-
G
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la
touche STOP x.
ce que le DVD soit saturé ou jusqu'à la fi n de
la cassette.
Conseil :
– Si vous effectuez un enregistrement sur une
cassette VHS, vous pouvez changer de chaîne
lorsque l'enregistrement est en mode pause. La
chaîne d'enregistrement ne peut toutefois pas être
modifi ée lors d'un enregistrement sur DVD, même
en mode pause.
Vous pouvez enregistrer directement sur un
DVD inscriptible à partir d'un appareil externe.
A
Branchez l'appareil externe sur le DVD
Recorder. Reportez-vous au chapitre
"Étape 2: autres options de connexion".
B
Réglez le téléviseur sur le canal du DVD
Recorder (par ex. EXT, 0 ou AV).
C
Appuyez sur DVD ou VCR pour sélectionner
la destination d'enregistrement.
Enregistrement
Si le disque contient déjà des
Si vous utilisez une cassette VHS,
z
.
Vous pouvez utiliser cette fonction pour
Sinon, l'enregistrement se poursuit jusqu'à
Enregistrement à partir d'un appareil
externe (caméscope/magnétoscope/
lecteur de DVD)
(suite)
z
pour démarrer
27
Publicité
