Manuels Connexes pour SilverCrest SHMSB 300 A2
Sommaire des Matières pour SilverCrest SHMSB 300 A2
- Page 1 BATTEUR-MIXEUR AVEC ACCESSOIRES SHMSB 300 A2 BATTEUR-MIXEUR AVEC HANDMIXER-SET ACCESSOIRES Bedienungsanleitung Mode d’emploi IAN 285433...
- Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Mode d'emploi Page...
- Page 4 Importateur ...............10 FR │ BE │ 1 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 5 être opéré sans que le moteur ne surchauffe ou ne subisse de dommages. Suite au temps d’opération par intermittence, l’appareil doit être éteint jusqu’à ce que le moteur soit refroidi. ■ 2 │ FR │ BE SHMSB 300 A2...
- Page 6 L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. ► Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. ► Tenir l'appareil et son cordon de raccordement hors de portée des ► enfants. FR │ BE │ 3 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 7 Sinon, il y a un risque de blessures ! Soyez prudent lors de l'utilisation et du nettoyage du mixeur plon- ► geant. La lame est extrêmement tranchante ! ■ 4 │ FR │ BE SHMSB 300 A2...
- Page 8 à battre/ Pour battre en mousse le mixer/pétrir. beurre, le sucre, pour les entremets etc. Pour battre des blancs d'œufs en neige, des garnitures pour gâteaux, de la crème fouettée etc. FR │ BE │ 5 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 9 2/3. Choisissez pour 5) Appuyez sur la touche d’éjection , pour cela un récipient suffisamment grand ou bien détacher les fouets ou les crochets de utilisez le verre mesureur livré. pétrissage ■ 6 │ FR │ BE SHMSB 300 A2...
- Page 10 à l’eau chaude et ajoutez un liquide vaisselle doux. Rincez le verre mesureur à l’eau claire et séchez-le bien. REMARQUE ► Le verre mesureur ne convient pas au nettoyage au lave-vaisselle. FR │ BE │ 7 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 11 Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle. ■ 8 │ FR │ BE SHMSB 300 A2...
- Page 12 à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus. FR │ BE │ 9 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 13 Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 285433 ■ 10 │ FR │ BE SHMSB 300 A2...
- Page 14 Importeur ............... . .20 DE │ AT │ CH │ 11 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 15 Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Motor überhitzt und Schaden nimmt. Nach der Service. angegebenen KB-Zeit muss das Gerät solange ausgeschaltet werden, bis sich der Motor abgekühlt hat. ■ 12 │ DE │ AT │ CH SHMSB 300 A2...
- Page 16 Gefahren verstanden haben. Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. ► Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten. ► DE │ AT │ CH │ 13 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 17 Missbrauchen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als in dieser ► Anleitung beschrieben. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr! Seien Sie vorsichtig beim Umgang und bei der Reinigung des ► Pürierstabs. Das Messer ist sehr scharf! ■ 14 │ DE │ AT │ CH SHMSB 300 A2...
- Page 18 Aufsätze in die zu schlagenden/mixenden/ Kuchen- und Brotteigen. knetenden Lebensmittel geführt haben. Zum Schaumigschlagen von Butter, Zucker, für Süßspei- sen etc. Zum Schlagen von Eischnee, Kuchenguss, Sahneschlagen etc. DE │ AT │ CH │ 15 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 19 Wählen Sie hierzu ein ausreichend großes zusätzlich der Turbo-Taste auswählen (s. Kapitel Gefäß oder benutzen Sie den mitgelieferten „Geschwindigkeits-Stufen“). Messbecher 5) Drücken Sie die Auswurf-Taste , um die Quirle oder Knethaken zu lösen. ■ 16 │ DE │ AT │ CH SHMSB 300 A2...
- Page 20 Wasser und geben Sie ein mildes Spülmittel hinzu. Spülen Sie den Messbecher mit klarem Wasser nach und trocknen Sie ihn ab. HINWEIS ► Der Messbecher ist für die Reinigung in der Spülmaschine geeignet. DE │ AT │ CH │ 17 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 21 Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- die örtlichen Recyclingstellen entsorgen dene Schäden und Mängel müssen sofort nach können. dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. ■ 18 │ DE │ AT │ CH SHMSB 300 A2...
- Page 22 Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 285433 DE │ AT │ CH │ 19 ■ SHMSB 300 A2...
- Page 23 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 20 │ DE │ AT │ CH SHMSB 300 A2...
- Page 24 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen 02 / 2017 · Ident.-No.: SHMSB300A2-012017-1 IAN 285433...