Burg BKG124A+ Guide D'utilisation

Burg BKG124A+ Guide D'utilisation

Réfrigérateur combiné encastré réfrigérateur - congélateur
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BUILT IN REFRIGERATOR
Fridge - Freezer
User manual
AINBAU-KÜHLSCHRANK
Kühl - Gefrier - Kombination
Bedienungsanleitung
RÉFRIGÉRATEUR
COMBINÉ ENCASTRÉ
Réfrigérateur - Congélateur
Guide d'utilisation
INGEBOUWDE-KOELKAST
Vriezer - Koelkast
Gebruiksaanwijzing
BKG124A+
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burg BKG124A+

  • Page 1 BUILT IN REFRIGERATOR Fridge - Freezer User manual AINBAU-KÜHLSCHRANK Kühl - Gefrier - Kombination Bedienungsanleitung RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ ENCASTRÉ Réfrigérateur - Congélateur Guide d’utilisation INGEBOUWDE-KOELKAST Vriezer - Koelkast Gebruiksaanwijzing BKG124A+...
  • Page 37 Sommaire AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ..........37 Avertissements généraux ............�7 Avertissements en matière de sécurité ........�9 Installation et utilisation de votre réfrigérateur ......40 Avant d’utiliser votre réfrigérateur ..........41 COMMENT UTILISER L’APPAREIL ..........42 Réglage du thermostat ...............42 Indicateur "Porte Ouverte"............4� le bac à glaçons; ...............4� GARDER LES ALIMENTS DANS L’APPAREIL ......43 Compartiment du réfrigérateur ...........4�...
  • Page 38: Avant D'utiliser L'appareil

    PARTIE 1. AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Avertissements généraux AVERTISSEMENT : Maintenir les ouvertures de la pièce dans laquelle se trouve l’appareil. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens en dehors de ceux recommandées par le fabricant pour accélérer le processus de dégivrage. AVERTISSEMENT : Évitez d’utiliser des appareils électriques dans le compartiment réservé...
  • Page 39 � maisons de campagne et chambres d’hôtels, de motels et tout autre espace résidentiel; � environnement familial; � service de restauration et lieu similaire; • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, son représentant ou tout autre personne qualifiée afin d’éviter un risque.
  • Page 40: Vieux Réfrigérateurs Et Réfrigérateurs En Panne

    Vieux réfrigérateurs et réfrigérateurs en panne • Si votre ancien réfrigérateur est doté d’un système de verrouillage, détruisez�le avant de procéder à sa mise au rebut. Si vous ne le faites pas, les enfants peuvent s’y enfermer et être ainsi victimes d’un accident. •...
  • Page 41: Installation Et Utilisation De Votre Réfrigérateur

    • Évitez de mettre les bouteilles cassables ou les récipients de boisson dans le compartiment congélateur. Les bouteilles ou les canettes peuvent exploser. • Pour votre sécurité, ne placez pas des matières explosives ou inflammables dans votre réfrigérateur. Placez les boissons à forte concentration d’alcool verticalement dans le compartiment réfrigérateur et fermez bien le bouchon.
  • Page 42: Avant D'utiliser Votre Réfrigérateur

    • Lorsque votre réfrigérateur se trouve à proximité d’un congélateur, il doit avoir au moins 2 cm entre eux pour éviter que la surface externe ne soit humide. • Ne posez pas les objets lourds sur l'appareil. • Nettoyez l’appareil à fond, en particulier l’intérieur, avant l’utilisation (Voir Nettoyage et entretien).
  • Page 43: Comment Utiliser L'appareil

    PARTIE 2. COMMENT UTILISER L’APPAREIL Réglage du thermostat • Le thermostat règle automatiquement la température intérieure du compartiment du réfrigérateur et du compartiment du congélateur. En tournant le bouton de la position 1 à 5, vous pouvez obtenir des températures plus froides. •...
  • Page 44: Indicateur "Porte Ouverte

    Indicateur "Porte Ouverte" (Pour réfrigérateur d'une porte avec congélateur) • L'indicateur "Porte Ouverte" du côté du verrou indique si la porte est fermée correctement ou non. • Si l'indicateur rouge s'allume, la porte est encore ouverte. • Si l'indicateur rouge ne s'allume pas, la porte est fermée correctement.
  • Page 45: Compartiment Du Congélateur

    Compartiment du congélateur Le compartiment du congélateur est utilisé pour congeler les aliments frais et pour stocker les aliments congelés selon le temps indiqué sur l’emballage, et pour faire des cubes de gel. • Pour congeler des aliments frais ; emballez et fermez les aliments frais correctement. L’emballage doit être hermétique.
  • Page 46: Nettoyage Et Entretien

    PARTIE 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez l’appareil de la prise de courant avant le nettoyage. • Ne versez pas d’eau sur l’appareil. • Le compartiment du réfrigérateur doit être nettoyé périodiquement avec une solution de bicarbonate de soude et de l’eau tiède. •...
  • Page 47: Dégivrage Du Compartiment Du Congélateur

    Dégivrage du compartiment du congélateur: ATTENTION : N’utilisez jamais des outils pointus en métal, à moins que ce soit recommandé par le fabricant, pour cette opération, parce qu’ils peuvent endommagés le circuit de réfrigération. Après un certain temps, du gel se formera dans certains endroits du congélateur. Le gel, accumulé...
  • Page 48: Transport Et Deplacement

    PARTIE 5. TRANSPORT ET DEPLACEMENT Transport et déplacement • Si nécessaire, conservez les cartons et le polystyrène d’emballage d’origine. • Au cours du transport, l’appareil doit être maintenu fermé au moyen d’une large bande de tissu ou d’une corde robuste. Respectez rigoureusement les règles de transport inscrites sur le carton d’emballage.
  • Page 49 Si votre réfrigérateur ne refroidit pas suffisamment: Votre réfrigérateur a été conçu de manière à fonctionner dans la plage de température ambiante dans les normes conformément à la classe du climat mentionnée dans l’étiquette de l’information. Le fonctionnement de l’appareil dans des environnements ayant des valeurs de température non conformes à celles spécifiées n’est pas recommandé pour une réfrigération efficace.
  • Page 50: Produit Liste Des Pièces

    Bac à légumes Balconnets de porte Casier à œufs Bac a glaçons Guide d’utilisation / Instructions de montage Documents de garantie Fiche produit BURG Marque & Catégorie produit Congélateur�Réfrigérateur Modèle BKG124A+ Classe énergétique Consommation énergétique annuelle * kWh / an...
  • Page 51: Les Parties De L'appareil Et Les Compartiments

    PARTIE 7. LES PARTIES DE L’APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS 1� � � � Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil. Celles�ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil. 1) COMPARTIMENT DU CONGÉLATEUR) 8) ÉTAGÈRE DU MILIEU 2) BAC A GLAÇONS 9) ÉTAGÈRE POUR LES OEUFS 3) ÉTAGÈRE DU RÉFRIGÉRATEUR...
  • Page 52: Instructions De Montage Et Reversibilite Des Portes

    Instructions de montage et reversibilite des portes Instructions de montage ! Avant l’installation veuillez lire attentivement ces instructions. ! N’installez le réfrigérateur/congélateur que dans un meuble de cuisine stable. ! Si nécessaire inversez le sens d’ouverture de la porte en suivant les instructions. 1.
  • Page 53 1225 1225 � 1245 Figure A Figure C Figure B Figure E Figure D FR �52� �52�...
  • Page 54 Figure F Figure G Figure H FR �5�� �5��...
  • Page 55 Figure J Figure K INVERSEMENT DU SENS D’OUVERTURE DES PORTES 1. Ouvrez la porte du réfrigérateur et du congélateur 2. Démontez la charnière de la porte congélateur et remontez-la de l’autre côté. (fig.J) �. Démonter la partie métallique servant de fermeture à la porte congélateur remontez-la de l’autre côté.
  • Page 74 52200173...

Table des Matières