Kenwood MultiPro Compact+ FDM313SS Manuel D'instructions
Manuels Connexes pour Kenwood MultiPro Compact+ FDM313SS
Sommaire des Matières pour Kenwood MultiPro Compact+ FDM313SS
- Page 2 English 2 - 13 Nederlands 14 - 26 Français 27 - 39 Deutsch 40 - 53 Italiano 54 - 66 Português 67 - 79 Español 80 - 92 Dansk 93 - 104 Svenska 105 - 116 Norsk 117 - 128 Suomi 129 - 140 Türkçe...
- Page 4 15/16 18-19-20...
- Page 5 50mm...
- Page 6 27+26...
-
Page 33: Hachoir/Moulin Compact Moulin À Moudre
Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Si le cordon ou la prise sont endommagés, il faut les faire remplacer, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou un réparateur agréé par Kenwood pour éviter tout accident. NE TOUCHEZ PAS les lames, elles sont tranchantes. Les lames et les disques sont très tranchants, manipulez-les avec... - Page 34 été formées et encadrées pour l’utilisation des appareils, et si elles ont conscience des risques encourus. N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou quand les présentes instructions ne sont pas respectées.
- Page 35 Blender/Blend-Xtract 2GO VEUILLEZ NE PAS MIXER les ingrédients chauds. RISQUES DE BRÛLURES : laissez refroidir les ingrédients très chauds à température ambiante avant de les placer dans le gobelet/la bouteille ou avant de les mixer. Prenez toujours des précautions lorsque vous manipulez l’ensemble porte-lames et évitez de toucher le bord tranchant des lames lors du nettoyage.
- Page 36 Moulin à moudre Ne tentez pas de hacher de la racine de curcuma déshydratée, car celle-ci est trop dure et pourrait endommager les lames. Accessoires et disque pour Express Dice/Express Serve La grille et les disques de coupe sont très coupants, il convient donc de les manipuler avec soin lors de leur installation, leur retrait et leur nettoyage.
-
Page 37: Blender En Plastique
Accessoires Avant la première utilisation Retirez le cache lame de la lame couteau. Il se peut que tous les accessoires mentionnés Attention, les lames sont très tranchantes. ci-dessous ne soient pas inclus avec votre robot. Ce cache doit être jeté, il est uniquement Les accessoires varient en fonction du modèle destiné... -
Page 38: Utilisation Des Accessoires
Si vous ajoutez de l’essence d’amandes ou Utilisation des accessoires un parfum aux préparations, évitez le contact Voir le tableau des conseils avec le plastique car il risquerait d’être d’utilisation pour chaque accessoire. définitivement tâché. Blender en plastique Fonction de balance (si fourni) Illustration Utilisation du blender... -
Page 39: Lame Couteau
Placez le blender sur le bloc moteur, alignez Conseils et astuces sur le blender avec le sur le bloc Limitez la durée de fonctionnement à 60 moteur et tournez dans le sens des aiguilles secondes. d’une montre pour verrouiller. Placez les ingrédients secs dans le bol puis L’appareil ne fonctionne pas si le blender ajoutez le liquide dans le tube d'alimentation n’est pas correctement verrouillé. -
Page 40: Pour Utiliser Le Presse-Agrumes
Vissez l’unité porte-lames dans le bol et Conseils et astuces serrez bien. Référez-vous aux graphiques Utilisez des ingrédients frais. présentés sous l’unité porte-lames comme Ne coupez pas les ingrédients trop petits. suit : Remplissez presque totalement la largeur - position déverrouillée du tube d'alimentation. -
Page 41: Utilisation Du Couvercle En Utilisant Le Couvercle Verseur
Blend-Xtract 2GO (si fourni) immédiatement. Mélangez les boissons dont les ingrédients se sont séparés avant de les Couvercle verseur consommer. Bouteille Lorsque le couvercle verseur est installé, Joint d’étanchéité maintenez la bouteille de transport en Ensemble porte-lames position verticale. Ajoutez les ingrédients dans la bouteille Utilisation du couvercle en jusqu’à... -
Page 42: Nettoyage De La Grille
L'accessoire Express Serve ne le pays où vous avez acheté le produit. fonctionne pas sans l'axe d'entraînement Si votre appareil Kenwood fonctionne mal court. ou si vous trouvez un quelconque défaut, Installez l'accessoire/disque souhaité, veuillez l’envoyer ou l’apporter à... - Page 43 Conçu et développé par Kenwood au Royaume-Uni. Fabriqué en Chine. AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE). Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.
- Page 44 Tableau des conseils d’utilisation Outil/ Fonction Accessoire (Sec) Pour râper le parmesan – Ne pas dépasser le repère max de 1,2 l indiqué sur le bol Pour extraire le jus des agrumes – – comme les oranges, citrons, citrons verts et pamplemousses. Soupes froides et boissons 30 –...
-
Page 45: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause Solution Le robot ne Pas d’alimentation Vérifiez que le robot est branché. fonctionne pas. électrique. Le bol n’est pas installé Vérifiez que le bol est correctement positionné et que correctement sur la poignée est orientée vers le coin avant droit. le bloc moteur. - Page 242 –...
- Page 243 Express Serve Express serve – Express serve Express Dice 18-19-20 » « .www.kenwoodworld.com (WEEE) Kenwood KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com...
- Page 245 – .(P) – .(P)
- Page 246 – – .“ ” – " " .“ ” – –...
- Page 247 « » – D Blend-Extract 2GO ) Express Serve – ) ON/ZERO ." " .Off...
- Page 248 Express Serve Express Serve 2004/1935 “ ” – C “ ¸ “ ¸...
- Page 249 Blend-Extract 2GO – Express Dice/Express Serve...
- Page 251 Kenwood Kenwood Blender/Blend Xtract 2GO-...