Fagor SW-104 Manuel D'utilisation
Appareil à croque-monsieur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR - MANUEL D'UTILISATION
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
EL - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
SANDWICHERA / SANDWICHMAKER / SANDWICHEIRA /
APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR / SANDWICHMAKER / PIASTRA PER PANINI /
ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΈΡΑ / SZENDVICSSÜTŐ / SENDVIČOVAČ / SENDVIČOVAČ / TOSTOWNICA /
САНДВИЧ-ТОСТЕР / БУТЕРБРОДНИЦА /
SW-104 SW-102 PA-150
HU - FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD NA POUŽITIETÍ
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
BG - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
RU - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
دليل املستخدم
AR -
جهاز صنع الساندويش
AB 57
jueves 03/12/2015 18:34
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fagor SW-104
Sommaire des Matières pour Fagor SW-104
- Page 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■...
-
Page 10: Prescriptions De Sécurité
Pour en ■ piloto vermelho acender-se-á. savoir plus sur l’appareil, consultez • 5 minutos depois, o piloto verde acender- www.fagor.com. se-á. Vérifier que la tension du secteur ■ • L evante a tampa e coloque as tostas ou correspond bien à... - Page 11 Les éléments de l’emballage Ne pas abandonner l’appareil ■ ■ (sacs en plastique, polystyrène, allumé, car il peut représenter une source de danger. etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car ils Pour débrancher la fiche, ne ■...
-
Page 12: Environnement
Elles sont très chaudes ! Tension / Fréquence : 220-240V~50Hz. Puissance : 700 W (SW-102). 1400 W (SW-104 / PA-150). Cet appareil remplit les Directives Européennes de Compatibilité Électromagnétique et Basse Tension et les normes CEE relatives aux matériaux en... - Page 40 El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones. The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual. O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções. Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.