Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
BioSonic
Ultrasonic Cleaning System
Owner's Guide
Benutzerhandbuch
Guide d'utilisation
Manual de usuario
Guida per I'utente
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Guia do Utilizador
Εγχειρίδιο χρήσης
用户指南
®
UC50D/UC50DB
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Coltene BioSonic UC50D

  • Page 1 ® BioSonic UC50D/UC50DB Ultrasonic Cleaning System Owner’s Guide Benutzerhandbuch Guide d’utilisation Manual de usuario Guida per I’utente Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Bruksanvisning Guia do Utilizador Εγχειρίδιο χρήσης 用户指南...
  • Page 11: Un Élément Essentiel De Votre Système De Prévention Des Infections

    Guide de l’utilisateur Un élément essentiel de votre système de (a) N'utilisez jamais l'unité sans solution. Un prévention des infections fonctionnement avec une cuve vide pourrait endommager l'unité définitivement. Nous vous félicitons pour votre achat de l’appareil BioSonic ® Ultra- (b) Ne placez jamais les objets directement sur AVERTISSE- sonic Cleaner, le système de nettoyage aux ultrasons de la plus haute...
  • Page 12: Conditions Ambiantes

    BioSonic UC50DB ® IV. Mode d’emploi des accessoires Ne bloquez pas la circulation de l'air. Prévoyez une ventilation appropriée en laissant un espace libre d'au A. Panier pour instruments moins 5 cm à l'arrière. Le panier BioSonic UC58 accroît l’efficacité du traitement des instru- Ne soumettez pas l'unité...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques De L'unité

    Guide de l’utilisateur B. Nettoyage de l’acier inoxydable D. Remplacement du fusible 1. Mettez l’interrupteur d’alimentation principal sur la position Autorisé : « Arrêt » (« OFF »). • Nettoyez avec un chiffon propre trempé dans de l’eau 2. Débranchez tout d’abord le cordon d’alimentation de la prise tiède avec du savon doux ou du liquide vaisselle.
  • Page 14: Élimination

    BioSonic UC50DB ® IX. Symboles XI. Élimination L’unité Biosonic ® UC 50 est un appareil électrique nécessitant une Avertissement/Mises en garde : voir les documents d'ac- mise au rebut appropriée conformément à la législation et aux régle- compagnement mentations locales. XII. Limite de garantie L’unité...

Ce manuel est également adapté pour:

Biosonic uc50db

Table des Matières