Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
PINDEX SYSTEM
®
................................................................................ 3
Benutzerhandbuch ................................................................................. 8
Guide d'utilisation .................................................................................... 13
Guia de uso ............................................................................................. 18
Guida per l'utente ................................................................................... 23
Gebruiksaanwijzing ................................................................................. 28
Bruksanvisning ....................................................................................... 33
Køber vejledning .................................................................................... 37
Käyttöopas .............................................................................................. 42
Bruksanvisninger ................................................................................ 46
Guia do Proprietário .......................................................................... 51
√‰ËÁfi˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË .................................................................................................................56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Coltene Pindex System

  • Page 2 Front View Side View Rear View...
  • Page 13: Consignes De Pré-Perçage

    Guide utilisateur Système Pindex Merci d’avoir choisi le système de brochage Pindex ® ® Whaledent. Le coffret inclut: Il a été conçu et fabriqué pour vous procurer des années de service fiable. Pindex Laser: Guide utilisateur Le système Pindex vous aidera à fabriquer les modèles et les dies précis Contenu: utilisés dans la fabrication des restaurations dentaires.
  • Page 14: Positionnement Des Broches Et Des Manchons

    Guide utilisateur 4. Une fois le perçage terminés, chaque trou qui doit recevoir une vers le haut (Fig. 29). broche double ou Tri-Plus est entaillé dans le sens lingual à l’aide 13. Dénuder la cire cardée (Fig. 30) afin d’exposer toutes les d’un disque à...
  • Page 15 Guide utilisateur Cette opération verrouille la position du mandrin de perçage et 4. Soulever doucement la patte centrale de la trappe pour dégag- empêche la rotation (Fig. 39). er le porte-fusible en plastique transparent. Faire glisser le porte-fusible entièrement hors de la trappe à fusibles (Fig. 47). 5.
  • Page 16: Accessoires

    Guide utilisateur VIII. Pièces de rechange 3. Percer un trou dans le papier. 4. Mettre l’unité hors tension après avoir percé le trou. PX119 forets en carbure 5. Retirer la table de travail de la cage du moteur en appuyant PX120 alésoir sur la goupille de sécurité...
  • Page 17: Garantie

    Guide utilisateur X. Marquage de produit oralement, par écrit ou par le biais d’une démonstration, par ou au nom du fabricant ne dispensera pas le professionnel dentaire de maîtriser le maniement du produit et de faire preuve de jugement Attention (se reporter à la documentation d’accompag- professionnel concernant son utilisation.
  • Page 61 √‰ËÁfi˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙË...

Table des Matières