Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Page 7 Votre outil multifonctions a été conçu en donnant priorité à AVERTISSEMENT La sciure issue de certaines peintures, vernis et matériaux est susceptible de provoquer des irritations UTILISATION PREVUE ou des réactions allergiques. La sciure de bois tels que le chêne, le hêtre, l’aggloméré et autres est cancérigène. L'outil multifonctions est destiné...
Page 8 poncez des surfaces recouvertes de peinture à base particulièrement garde aux points suivants : de plomb ainsi que certains bois et métaux pour éviter Blessures dues à la poussière d’inhaler de la poussière ou des vapeurs toxiques. – Portez en permanence une protection oculaire. La poussière générée lors de l’utilisation du produit –...
Page 9 *Compatible avec générations précédentes fonctionner. d’accessoires RYOBI, RIDGID ou AEG. RYOBI est une marque commerciale, utilisée sous licence de Ryobi Limited. RIDGID est une marque commerciale d’Emerson ENTRETIEN Electric Co. AEG est une marque commerciale déposée, utilisée sous licence d’AB Electrolux (publ).
Page 10 LUBRIFICATION Les produits électriques hors d’usage ne ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire durée de vie dans des conditions d’utilisation normales. des structures disponibles. Contactez les autorités locales ou votre distributeur nécessaire. pour vous renseigner sur les conditions de recyclage. PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT SYMBOLES PRÉSENTS DANS LE MANUEL Recyclez les matières premières au lieu Pour protéger l’environnement, l’outil, les...
Page 47 – – – –...
Page 49 Corporation.
Page 51 2015...
Page 92 – – – –...
Page 93 – – – – – –...
Page 96 – – – –...
Page 97 – – – – – – 40°C.
Page 104 – – – –...
Page 105 – – – °C. – – –...
Page 110 90º 0º...
Page 111 p.110 p.110...
Page 112 RIDGID- eller AEG-tilbehør. RYOBI er et varemerke Fein GmbH kaubamärk. Electrolux (publ). som brukes på lisens fra Ryobi Limited. RIDGID er et **Ühilduv DREMEL tarvikutega. DREMEL on ettevõtte *Compatible avec les accessoires FEIN. FEIN est une varemerke som tilhører Emerson Electric Co. AEG er Robert Bosch Tool Corporation kaubamärk.
Page 116 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Replacement parts Pièces de Rechange Ersatzteile Piezas de repuesto Parti di ricambio Vervangonderdelen Peças de substituição Adapter Adaptateur Adapter Adaptador Adattatore Adapter Adaptador 28-mm Plunge cut Lame plongeante 28 mm 28-mm Plunge cut 28-mm Plunge cut Lama per tagli a Lâmina para cortes de...
Page 118 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Bateria e carregador Pack batterie Kompatible Akkus Packs de Batería Gruppo batterie Compatible battery Compatibel accupack Baterias compatíveis compatible (non (nicht im Lieferumfang...
Page 120 AVVERTENZE WARNING Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio informativo è stato misurato seguendo The vibration emission level given in this information sheet has been measured un test svolto secondo i requisiti indicati dallo standard EN62841 e potrà essere in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to utilizzato per paragonare un utensile con un altro.
Page 123 UYARI...
Page 124 à choc, etc. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit the product to the RYOBI service organisation. When sending a product à...
Page 132 RYOBI ® „RYOBI ® – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – u.t.t. garantija. agents.
Page 135 ® ® – – – – – – – – – – – – – Industries. – – – – – – – – – – – – –...
Page 137 Por la presente declaramos que los productos Herewith we declare that the product Multiherramienta de 18 V 18V Multi-tool Marca: RYOBI Brand: RYOBI Número de modelo: R18MT TYPE II Model number: R18MT TYPE II Intervalo del número de serie: 44459502000001 - 44459502999999...
Page 143 EN RYOBI is a trademark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.

Ce manuel est également adapté pour:

R18mt

Ryobi R18MT-0 Traduction Des Instructions Originales

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Ryobi R18MT-0

Sommaire des Matières pour Ryobi R18MT-0

Ce manuel est également adapté pour: