Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FM/MW/LW
Compact Disc
Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie
bitte auf Seite 11 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la
page 11.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 11.
CDX-G3000UV
4-466-765-22(1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sony CDX-G3000UV
Sommaire des Matières pour Sony CDX-G3000UV
- Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 11 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 11. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 11. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 11. CDX-G3000UV...
- Page 38 Européenne Fabricant : Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon Pour toute question relative à la conformité des produits dans l’UE : Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne Avertissement au cas où le contact de votre voiture ne dispose pas d’une position ACC Veillez à...
- Page 39 Informations complémentaires Table des matières Précautions ......13 Entretien ......14 Guide des composants et des Spécifications .
-
Page 40: Guide Des Composants Et Des Commandes
Guide des composants et des commandes Appareil principal La touche numérique 3/ (répétition) possède un point tactile. SRC (source) Récepteur de la télécommande Permet de mettre l’appareil sous tension. Fente d’insertion des disques Permet de modifier la source. ... -
Page 41: Préparation
enfoncée pour sauter des albums en continu. Préparation (répétition) SHUF (aléatoire) Retrait de la façade PAUSE DSPL (affichage) Vous pouvez retirer la façade de cet appareil Permet de modifier les rubriques pour le protéger du vol. d’affichage. -SCRL (défilement) Appuyez sur la touche OFF ... -
Page 42: Réglage De L'horloge
Réglage de l’horloge Raccordement d’un autre appareil audio portatif Appuyez sur MENU, tournez la molette de réglage pour Mettez l’appareil audio portatif hors sélectionner [GENERAL], puis tension. appuyez dessus. Baissez le volume sur l’appareil. Tournez la molette de réglage pour sélectionner [CLOCK-ADJ], puis Raccordez l’appareil audio portatif à... -
Page 43: Ecoute De La Radio
Mémorisation manuelle Ecoute de la radio Lorsque vous recevez la station que vous souhaitez mémoriser, Ecoute de la radio appuyez sur une touche numérique (1 à 6) et maintenez-la enfoncée Pour écouter la radio, appuyez sur SRC afin jusqu’à ce que [MEM] apparaisse. de sélectionner [TUNER]. -
Page 44: Sélection De Types D'émission (Pty)
Tournez la molette de réglage Réception de messages d’urgence jusqu’à ce que le type d’émission Lorsque la fonction AF ou TA est activée, les messages d’urgence interrompent souhaité apparaisse, puis appuyez automatiquement la source sélectionnée en dessus. cours de diffusion. L’appareil commence à... -
Page 45: Lecture
fichiers contenant une protection des droits d’auteur Lecture fichiers DRM (Gestion des droits numériques) fichiers audio multicanaux Lecture d’un disque Raccordez un iPod/périphérique USB au port USB (page 6). Insérez le disque (étiquette vers le La lecture commence. haut). -
Page 46: Recherche Et Lecture De Plages
Pour quitter le mode Quick-BrowZer Recherche et lecture de Appuyez sur (parcourir). plages Recherche d’éléments par saut (Mode Saut) Lecture répétée et aléatoire Appuyez sur (parcourir) Pendant la lecture, appuyez sur Appuyez sur SEEK +. (répétition) pour activer la lecture répétée ou sur SHUF pour activer la Tournez la molette de réglage pour lecture aléatoire. -
Page 47: Paramètres
Vous avez le choix entre les catégories de configuration suivantes : Paramètres Configuration GENERAL (page 11) Configuration SOUND (page 12) Configuration DISPLAY (page 12) Désactivation du mode DEMO Tournez la molette de réglage pour sélectionner les options, puis Vous pouvez désactiver l’écran de appuyez dessus. -
Page 48: Configuration Sound
Configuration SOUND Configuration DISPLAY EQ3 PRESET DEMO (Démonstration) Permet d’activer ou de désactiver une des Permet d’activer la démonstration : [ON], 7 courbes de l’égaliseur disponibles : [OFF]. [XPLOD], [VOCAL], [EDGE], [CRUISE], DIMMER [SPACE], [GRAVITY], [CUSTOM], [OFF]. Permet de modifier la luminosité de Il est possible de mémoriser le réglage de l’affichage : [ON], [OFF]. -
Page 49: Informations Complémentaires
Compact Disc (CD), par conséquent, ces disques ne peuvent pas être lus avec cet Informations complémentaires appareil. Disques NE POUVANT PAS être lus sur cet Précautions appareil Disques sur lesquels sont collés des étiquettes, des autocollants, de l’adhésif ... -
Page 50: Ordre De Lecture Des Fichiers Mp3
Si vous avez des questions ou des problèmes concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony. A propos de l’iPod Vous pouvez raccorder cet appareil aux modèles d'iPod suivants. Mettez vos périphériques iPod à... -
Page 51: Spécifications
Interface : USB (haute vitesse) Courant maximal : 1 A Quick-BrowZer est une marque commerciale de Nombre maximal de données reconnaissables : Sony Corporation. dossiers (albums) : 128 fichiers (plages) par dossier : 512 Windows Media est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-... -
Page 52: Dépannage
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch sont des marques de Apple Inc., Dépannage déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays/ régions. La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez Licence de la technologie de codage audio rencontrer avec cet appareil. -
Page 53: Réception Radio
L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage PTY affiche [- - - - - - - -]. La station actuellement captée n’est pas une ou il ne s’affiche pas. Le régulateur de luminosité est réglé sur station RDS. Les données RDS n’ont pas été reçues. [DIM-ON] (page 12). - Page 54 La lecture sur un périphérique USB exige un NO DEV (pas de périphérique) délai de démarrage plus long. [USB] est la source sélectionnée, mais aucun Le périphérique USB contient des fichiers périphérique USB n’est raccordé. Un comportant une hiérarchie de dossiers périphérique USB ou un câble USB a été...
- Page 55 Impossible d’afficher le caractère. Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la situation, contactez votre revendeur Sony le plus proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un problème de lecture de CD, apportez le disque utilisé au moment où le problème...
- Page 92 Register your product online now at: Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt bei: Merci d’enregister votre produit en ligne sur : Registra online il tuo prodotto su: Registreer uw product nu online via: www.sony-europe.com/myproducts http://www.sony.net/ ©2013 Sony Corporation Printed in Thailand...