Manuels Connexes pour Uberhaus RG32A/E
Sommaire des Matières pour Uberhaus RG32A/E
- Page 1 CLIMATISEUR MURAL GUIDE DE L'UTILISATEUR 87795017 MWW-10CRN1-BI4 years/ans Questions? 1-866-206-0888...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. MESURES DE SÉCURITÉ..............2 2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.........4 3. BRUITS NORMAUX................5 4. CARACTÉRISTIQUES DU CLIMATISEUR...........5 5. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION............10 6. SOIN ET ENTRETIEN................18 7. DÉPANNAGE..................19 8. CARACTÉRISTIQUES DE LA TÉLÉCOMMANDE......25 9. GARANTIE.................... LIRE CE MANUEL Vous trouverez à l'intérieur de ce manuel plusieurs conseils pour l'utilisation et l'entretien de votre climatiseur. -
Page 3: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ Pour éviter les blessures et les dommages à la propriété, veuillez suivre les instructions suivantes. Un mauvais fonctionnement dû à l'ignorance de ces instructions peut causer des dommages ou des blessures graves. Le degré d'avertissement des instructions est classé... - Page 4 ! ATTENTION Lorsque le filtre doit être enlevé, ne Ne pas nettoyer l'unité avec de l'eau Aérer la pièce quand l'unité est utilisée pas toucher aux parties de métal de avec un autre appareil ménager l'unité L'eau peut pénétrer et Il pourrait y avoir un manque Peut causer des blessures endommager l'isolation.
-
Page 5: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour votre sécurité AVERTISSEMENT Le cordon d'alimentation de NOTE Ne pas entreposer ou utiliser de l'essence ou autres vapeurs et cet appareil est équipé d'un dispositif liquides flammables près de cet appareil ou tout autre appareil. qui détecte le courant pour réduire le risque de feu. -
Page 6: Bruits Normaux
BRUITS NORMAUX Son de claquement Les compresseurs peuvent avoir un son de claquement lors du cycle Vibrations de refroidissement. L'unité peut vibrer et faire du bruit dû à une mauvaise installation ou dû Bruit de vent Devant l'appareil vous pouvez à... -
Page 7: Fonctions Du Climatiseur (Suite)
FONCTIONS DU CLIMATISEUR (SUITE) REMARQUE: Les instructions suivantes représentent les Commandes de l'unité, les mêmes instructions peuvent être utilisées pour la Télécommande. POUR METTRE EN MARCHE L'APPAREIL : ACTION : Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Auto AFFICHE : Indique la température définie en °C ou °F et les paramètres de minuterie automatique. - Page 8 FONCTIONS DU CLIMATISEUR (SUITE) REMARQUE : Pour choisir le mode de fonctionnement, appuyez sur le bouton Mode. POUR SÉLECTIONNER LE Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, un mode est sélectionné MODE DE FONCTIONNEMENT : dans la séquence suivante : Auto, Refroidissement, Sec, Chauffage (sauf pour les modèles à...
- Page 9 FONCTIONS DU CLIMATISEUR (SUITE) MINUTEUR : FONCTION DE MARCHE/ ARRÊT AUTOMATIQUE : REMARQUE : Lorsque l'unité est allumé ou éteinte, appuyez d'abord sur le bouton de minuteur, le voyant MINUTEUR ACTIVÉ s'allume. Il indique que le programme Démarrage automatique est initié. - Lorsque la durée de MINUTEUR ACTIVÉ...
-
Page 10: Effectuez Ceci En Premier (Pour Gaine Existante)
AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES Maintenant que vous avez maîtrisé le mode opératoire, voici des caractéristiques supplémentaires sous votre contrôle avec lesquelles vous devez vous familiariser. Le circuit de refroidissement a un démarrage retardé de 3 minutes si l'unité est éteinte puis rallumée rapidement. -
Page 11: Comment Installer
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION(SUITE) Comment installer 1. Identifiez la marque de gaine murale pour votre installation; dans le diagramme ci-dessous. Marque Dimensions de gaine murale (Pouces) Largeur Hauteur Profondeur White-Westinghouse 16,17 ou 22 Frigidaire Carrier General Electric/Hotpoint Whirlpool ou 23 Fedders/Emerson ou 19 Sears/Kenmore Carrier Emerson/Fedders... - Page 12 Ces caractéristiques de performances accrues de l'unité signifie : 1. L'admission d'air arrière s'est déplacée sur le côté opposé. 2. La profondeur devait être augmentée. Il est très important que ces instructions d'installation soient respectées afin que votre appareil fonctionne à...
-
Page 13: Marques De Gaine Murale
Marques de gaine murale : #1 Emerson 15 Profond Évents arrière 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2. Fixez un joint de 1" x 3/8" x 25" de long au centre en haut de la gaine. - Page 14 Marques de gaine murale : #2 Fedders 3 4 / Profond Évents arrière 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2. Fixez deux blocs de centrage/support de "...
- Page 15 Marques de gaine murale : 3 4 / #3 Fedders ou Friedrich Profond Évents arrière 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2. Fixez deux blocs de centrage/support de "...
- Page 16 Marques de gaine murale : #4 General Electra/Hotpoint 16 7 8 / Profond 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la Évents arrière gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2. Coupez deux blocs espaceurs coniques de 17" comme illustré...
- Page 17 Marques de gaine murale : #5 Sears ou Carrier (série 51S) ( 18 5 8 / Profond) Évents arrière 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2.
- Page 18 Marques de gaine murale : #6 Whirlpool Profond 1 8 / 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de Évents arrière la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2. Coupez deux blocs espaceurs coniques de 17" comme illustré...
- Page 19 Marques de gaine murale : #7 Whirlpool (23 Profond) 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la Évents arrière gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. À cause de la profondeur accrue de l'appareil, essayez d'abord d'installer à sec à l'aide de la méthode décrite ci-dessous : 1.
- Page 20 Marques de gaine murale : #8 White Westinghouse/Frigidaire/ Carrier série 52F (16 +17 Profond) Évents arrière 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus 2. Fixez un joint de 1" x 3/8" x 25" de long au centre en haut de la gaine.
-
Page 21: White Westinghouse Ou Frigidaire (23 Profond)
#9 White Westinghouse ou Frigidaire Marques de gaine murale : (23 Profond) 1. Redirigez les grilles directionnelles à l'arrière de la gaine murale comme indiqué dans l'illustration. Évents arrière L'utilisation d'une pince est recommandée. Vue de dessus À cause de la profondeur accrue de l'appareil, essayez d'abord d'installer à... - Page 22 TERMINER L'INSTALLATION: 1. Installez le joint de remplissage de 1" x1 " x84" de long entre la gaine murale et l'appareil. Un tournevis plat ou un couteau à mastic est recommandé. 2. Assemblez le cadre d'habillage en insérant les pièces supérieures et inférieures dans les pièces latérales et en les fixant en place.
-
Page 23: Nettoyage Du Filtre À Air
ENTRETIEN ET NETTOYAGE CAUT N Nettoyez votre climatiseur occasionnellement pour le garder en bon état. Assurez-vous de débrancher l’appareil avant de le nettoyer, afin d’éviter les risques d’électrocution et d’incendie. Nettoyage du filtre à air Le filtre à air doit être inspecté au moins une fois par mois pour vérifier si un nettoyage s’impose. -
Page 24: Dépannage
DÉPANNAGE Avant de faire appel à un technicien, revisez cette liste. Cela peut vous sauver du temps et de l'argent. Cette liste comprend des événements communs de tous les jours qui ne sont pas le résultat de défauts de main-d'oeuvre ou de matériaux défectueux dans cet appareil. Problème Solution Le cordon n'est pas branché. - Page 25 Problème Solution L'eau dégoutte à Le climatiseur enlève des grandes quantités d'eau de la pièce qui est très humide. l'extérieur lorsque Ceci est normal lorsque les journées sont très humides. l'unité se refroidit. La télécommande est hors de portée et n'est pas en dedans du périmètre. Placez la La télécommande télécommande en-deçà...
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques techniques Modèle Tension Tension minimale du contrôle central 16 pi (5 m) Environnement Positionnement de 16 pi (5 m) pointant à à la chaleur. à la chaleur ménagers réagissent à la télécommande,... - Page 27 alcalines télécommande...
- Page 28 Fonctions de la télécommande Bouton MODE Bouton ON/OFF Appuyez pour sélectionner L'appareil se met en marche le mode AUTO, COOL,DRY, lorsque le bouton est appuyé ou FAN HEAT et l'appareil s'arrête lorsque le bouton est appuyé à nouveau. Bouton TEMP UP Bouton TEMP DOWN Appuyer ce bouton pour Appuyer ce bouton pour...
- Page 29 Utilisation des boutons Auto S'assurer que l'appareil est branché et le courant est disponible. 1.Appuyer ON/OFF pour démarrer le climatiseur 2. Appuyer MODE pour sélectionner Auto. 3.Appuyer TEMP pour sélectionner la température désirée. Le réglage de température est de 17 C(62 F) a 30 C(86 F), à...
- Page 30 S'assurer que l'appareil est branché et le courant est disponible. 1. Appuyer ON/OFF pour démarrer l'appareil. 2. Appuyer MODE pour sélectionner DRY. 3. Appuyer TEMP pour régler la température désirée. Le réglage de température est de 17 C(62 F) 30 C(86 F), intervalles de 1 C la vitesse du ventilateur...
- Page 31 Fonction de la minuterie Appuyer le bouton TIMER pour initier la programmation AUTO START. L'heure peut être réglée de 0 à 24 heures Pour régler la minuterie AUTO START / AUTO STOP é ' l affiche TIMER ON, ceci indique que la programmation AUTO START est mise en marche.
-
Page 33: Garantie
GARANTIE Merci d'avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ce produit a été conçu pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et est garanti pour usage domestique contre tout défaut de fabrication pour 36 mois suivant la date d'achat. Cette garantie n'affecte pas vos droits légaux.