Volvo V90 CROSS COUNTRY 2019 Manuel De Conduite Et D'entretien page 162

AFFICHAGES ET COMMANDES VOCALES
||
Étalonnage de la position horizontale
Si le pare-brise ou l'unité d'affichage est rem-
placé(e), la position horizontale d'affichage
tête haute peut exiger un étalonnage. L'étalon-
nage signifie que l'image projetée est dépla-
cée latéralement dans un sens ou l'autre.
1. Paramètres
Effleurer
rale de l'écran central.
2. Sélectionner My Car
conducteur Options affichage tête
haute Étalonnage affichage tête
haute.
3. Étalonner la position horizontale de
l'image en utilisant le clavier placé à droite
du volant de direction.
17 Concerne certains marchés.
160
dans la vue Géné-
Écran du
Rotation dans le sens antihoraire
Rotation dans le sens horaire
Confirmation
Informations associées
Affichage tête haute* (p. 157)
•
Activation et désactivation de l'affichage
•
tête haute* (p. 158)
Profils de conducteur (p. 150)
•
Mémorisation de la position du siège, des
•
rétroviseurs latéraux et l'affichage tête
haute* (p. 206)
Reconnaissance vocale
La commande vocale 17 vous permet de com-
mander des fonctions dans la voiture, par ex.
le système de climatisation, la radio ou un
téléphone connecté Bluetooth avec des com-
mandes vocales. Dans les voitures équipées
de Sensus Navigation*, la commande vocale
peut également commander le système de
navigation.
Qu'est-ce que la commande vocale ?
La commande vocale est une aide qui peut
faciliter l'utilisation de différentes commandes
dans votre voiture. En principe, elle fonctionne
comme une application normale dans laquelle
vous entrez des informations selon une
séquence fixe afin d'effectuer une tâche, mais
au lieu de taper sur un clavier, vous utilisez des
commandes vocales. Il peut être utile d'ap-
prendre comment, et dans quel ordre, une
commande vocale doit être dite afin d'obtenir
le résultat désiré.
Le système de commandes vocales vous per-
met de commander certaines fonctions d'info-
divertissement de climatisation. Le système
peut répondre en parlant et en affichant des
informations sur l'écran du conducteur.
* Option/accessoire.