Publicité
Le médecin doit être qualifié pour opérer et pratiquer en toute sécurité l'endoscopie et le traitement
endoscopique en se conformant aux directives établies par les sociétés académiques d'endoscopie,
etc. et en tenant compte de la difficulté de l'endoscopie et du traitement endoscopique. Le présent
manuel n'explique pas et n'aborde pas les procédures d'endoscopie.
Compatibilité de l'instrument
Se reporter à la section « Combinaison d'instruments » à la page 41 pour vérifier que cet instrument
est compatible avec les équipements auxiliaires utilisés. L'utilisation d'instruments incompatibles peut
entraîner des blessures pour le patient ou l'utilisateur et/ou endommager le système.
Cet instrument est conforme à la norme relative à la compatibilité électromagnétique des équipements
médicaux électriques, 2e édition (CEI 60601-1-2: 2001), 3e édition (CEI 60601-1-2: 2007) et 4e édition
(CEI 60601-1-2: 2014).
Nettoyage avant la première utilisation / Nettoyage et
stockage après utilisation
Cet instrument n'a pas été nettoyé avant expédition. Avant d'utiliser cet instrument pour la première
fois, le nettoyer conformément aux instructions fournies dans le « MANUEL DE NETTOYAGE » joint
au modèle de tête de caméra mentionné sur la couverture.
Après utilisation de cet instrument, le nettoyer et le stocker conformément aux instructions fournies
dans le « MANUEL DE NETTOYAGE » joint au modèle de tête de caméra. Un nettoyage ou un
stockage incorrect et/ou incomplet peut générer un risque d'infection, endommager l'équipement et
réduire ses performances.
Équipement de rechange
Veiller à préparer une tête de caméra de rechange, de manière à éviter toute interruption de l'examen
en raison d'une panne ou d'un dysfonctionnement de l'équipement.
Gestion de la maintenance
Le risque de panne de la tête de caméra et des équipements auxiliaires augmente proportionnelle-
ment au nombre d'interventions pratiquées et/ou au nombre total d'heures d'utilisation. Outre l'inspec-
tion requise avant chaque intervention, le responsable de la maintenance des équipements médicaux
désigné dans chaque centre de soins de santé doit inspecter périodiquement tous les éléments spéci-
fiés dans ce mode d'emploi, conformément aux réglementations, instructions, etc., en vigueur. Une
tête de caméra au niveau de laquelle une anomalie est constatée ne doit pas être utilisée et doit être
inspectée conformément à la section Section 5.2, « Guide de dépannage ». Si l'anomalie est toujours
présente après l'inspection, contacter Olympus.
MODE D'EMPLOI CH-S200-XZ-EA
Renseignements importants — Lire avant utilisation
5
Publicité
