Güde GPS 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour GPS 18-0:
- Traduction du mode d'emploi d'origine (4 pages) ,
- Traduction du mode d'emploi d'origine (10 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Originalbetriebsanleitung
-------
DE
-------
Translation of the original instructions
EN
-------
FR
Traduction du mode d'emploi d'origine
-------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
-------
Traducción del manual original
ES
-------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
-------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
-------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
HU
-------
Az eredeti használati utasítás fordítása
GPS 18-0
58405
GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Akku-Gartenpflege-Set
Garden Care Set
Kit d'entretien de jardin
Kit da giardinaggio
Juego de jardinería
Set tuinonderhoud
Sada pro péči o zahradu
Súprava záhradného náradia
Zestaw do pielęgnacji ogrodu
Kertművelő készlet
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde GPS 18-0
Sommaire des Matières pour Güde GPS 18-0
-
Page 4: Table Des Matières
Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs- gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ��������������������������������������������� English Technical Data / Device description / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service �������������������������������������������������������������������... -
Page 5: Wartung & Reinigung
Inbetriebnahme starting-up the device Mise en service Messa in funzione EN EN FR FR IT IT Puesta en marcha Toestel in gebruik nemen Uvedení do provozu ES ES NL NL CZ CZ Uvedenie do prevádzky Uruchamianie urządzenia SK SK PL PL ... - Page 6 CLICK...
- Page 7 CLICK S T A R T...
- Page 8 S T O P...
- Page 9 T I P 10 cm 100 cm...
-
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Kit d’entretien de jardin GPS 18-0 N° de commande 58405 Tension Batterie 18 V Longueur de la lame Sécateur Longueur de la lame Taille-haie 200 mm Epaisseur de coupe Taille-haie 8 mm Epaisseur de coupe max. 15 mm... -
Page 26: Particulieres / Utilisation Conforme Aux Prescriptions / Conduite En Cas D'urgence / Symboles / Entretien / Elimination / Garantie / Service
Utilisation conforme aux prescriptions Conduite en cas d’urgence L‘appareil est conçu pour tailler les bordures de gazon et Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapi- les petites surfaces de pelouse ainsi que pour entretenir dement les premiers secours. Protégez le blessé d’autres les haies fines, à... -
Page 27: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électriques
b) Eviter tout contact du corps avec des surfaces reliées à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cui- Symbole CE sinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre. c) Ne pas exposer les outils à... -
Page 28: Consignes De Sécurité Pour Tailleshaies
4) Utilisation et entretien de l’outil 6) Maintenance et entretien a) Ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil adapté à votre a) Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié application. L’outil adapté réalisera mieux le travail utilisant uniquement des pièces de rechange et de manière plus sûre au régime pour lequel il a été... -
Page 29: Entretien
Elimination Avant chaque mise en marche, contrôlez tous Les consignes d‘élimination résultent des pictogram- les raccords à vis et encastrables, ainsi que les mes placés sur l‘appareil ou sur l‘emballage. dispositifs de protection, la fixation correcte ainsi que le bon fonctionnement de toutes les pièces mobiles. - Page 30 Service Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans pa- perasserie inutile par l’intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider.
- Page 73 Original – EG-Konformitätserklärung Prevod izjava o ustreznosti EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte auf- S tem izjavljamo, da koncepcija in zgradba spodaj navedenih naprav v grund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr izvedbah, ki jih uvajamo na trg, odgovarja pristojnim osnovnim zahtevam gebrachten Ausführungen den einschlägigen, grundlegenden Sicherhe- smernic EU za varnost in higieno.
- Page 74 | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları | Normas armonizadas aplicadas 58405 GPS 18-0 EN 60745-1:2009/A11:2010; EN 60745-2-15:2009/A1:2010 Einschlägige EG-Richtlinien Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| EN 62233:2008; EN 50636-2-94:2014 Prohlášení...