Güde GAK 710 TELE Traduction Du Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Güde Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. GAK 710 TELE
  6. Traduction du mode d'emploi d'origine

Güde GAK 710 TELE Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Table des Matières

Originalbetriebsanleitung
DE
---------------
Translation of the original instructions
EN
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
---------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
----------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
---------------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
---------------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
--------------
Prevod originalnih navodil za uporabo
SL
----------------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
---------------
Превод на оригиналната инструкция
BG
---------------
Traducerea modului original de utilizare
RO
---------------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
BA
---------------
GAK 710 TELE
95157
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Güde GAK 710 TELE

Sommaire des Matières pour Güde GAK 710 TELE

  • Page 3 IINBETRIEBNAHME STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ____________________________________________________________ PUŠTANJE U RAD Deutsch TECHNISCHE DATEN | ANFORDERUNGEN AN DEN BEDIENER | VERHALTEN IM NOTFALL | SICHERHEITSHINWEISE | WARTUNG | __________________________________________________________ GEWÄHRLEISTUNG...
  • Page 4 2,29 – 2,89 m...
  • Page 17 Caractéristiques techniques  Portez des gants de protection lourds, des chaussures de sécurité avec embout en acier et semelle antidérapante. GAK 710 TELE  Ne mettez pas l’appareil en marche lorsqu’il est retourné Tension/fréquence : 230 V~50 Hz ou ne se trouve pas dans la position de travail.
  • Page 18  Les personnes dont les capacités physiques, Symboles sensorielles ou psychiques ne permettent pas l’utilisation de l’appareil ou dont l’expérience ou les Sécurité du produit : connaissances sont insuffisantes, ne doivent pas l’utiliser.  Il est interdit de mettre en l’appareil présentant un endommagement visible.
  • Page 19 Emballage : Liquidation Les consignes de liquidation résultent des pictogrammes indiqués sur l’appareil ou sur l’emballage. La description des Protégez de l‘humidité Sens de pose significations individuelles se trouve dans le chapitre « Indications sur l’appareil ». Caractéristiques techniques : Liquidation de l’emballage de transport L’emballage protège l’appareil de l’endommagement lors du transport.
  • Page 20 Roue à chaîne : Roue dentée qui entraîne la chaîne. doigts doivent envelopper la poignée ainsi que la perche Interrupteur : Dispositif qui ouvre ou ferme le circuit électrique de l’élagueuse. vers le moteur de la tronçonneuse. Veillez à une bonne stabilité des jambes. Divisez Sécurité...
  • Page 21 Avertissement : Le guide-chaîne de remplacement est Entretien et soins disponible comme pièce détachée. ATTENTION : Respectez les modes d’entretien de la Affûtage de la chaîne de tronçonneuse tronçonneuse à chaîne. Les travaux d’entretien non La chaîne doit toujours être affûtée ! indiqués dans ce mode d’emploi doivent être réalisés par La coupe est ainsi plus rapide et sûre.
  • Page 22 herche des pannes ATTENTION : Avant de procéder à l’entretien, débranchez la tronçonneuse de la source de tension. Une électrocution ou le contact avec la chaîne en rotation peut engendrer de graves blessures ou la mort. Problème Cause probable Solution Voir Montage du guide-chaîne et de la chaîne de La tronçonneuse tourne mais ne scie pas Chaîne montée à...
  • Page 79 Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...
  • Page 80 DO CI CIA DRZEWA | Z NC RL BUDAMA TESTERESI | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları #95157 GAK 710 TELE EN 60745-1:2009+A11:10 Einschlägige EG-Richtlinien EN ISO 11680-1:2011...
  • Page 81 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...
  • Page 82 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...
  • Page 83 ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________...

Ce manuel est également adapté pour:

95157

Table des Matières