Spécifications; Couples De Serrage; Excédents Sur Le Véhicule; Lecture Du Compteur De Vitesse Et Du Compteur Journalier - CAMSO ATV R4S Manuel De L'utilisateur

SPÉCIFICATIONS

COUPLES DE SERRAGE

Consulter les vues explosées à la fin du manuel
pour connaître les couples de serrage appliqués
aux boulons importants du Système.
DIMENSION GRADE
M6-1.0 8.8
M6-1.0 10.9
M8-1.25 8.8
M8-1.25 10.9
M10-1.5 8.8
M10-1.5 10.9
M12-1.75 8.8
M12-1.75 10.9
NOTE: Utiliser une pâte de blocage de filet de type
Loctite 263 ou son équivalent aux endroits
indiqués aux vues explosées du manuel.
AVERTISSEMENT
Ne pas trop serrer les boulons. Certaines pièces
pourraient être soumises à des déformations s'il y
a surtension des boulons et certains aspects de
sécurité pourraient être compromis.
REMISAGE
ATTENTION: Les contaminants peuvent altérer et
corroder les pièces mobiles des systèmes de
traction pendant le remisage. Il est fortement
recommandé d'effectuer l'entretien prescrit avant
de remiser les systèmes de traction.
Remiser le système en déposant le cadres sur le
côté, à l'abri des rayons directs du soleil. Figure 3.
Figure 3
Nm lb-pi
10 7
16 12
25 18
33 24
50 37
70 52
90 66
125 92
NOTE: Au remisage, verser 5 cc d'huile sous les
capuchons de roue pour prévenir la corrosion.
EXCÉDENTS SUR LE VÉHICULE
L'installation d'un Système sur un véhicule a pour
effet de créer des excédents en longueur, largeur
et hauteur. Les excédents sont illustrés à la figure
ci–dessous et leurs dimensions sont spécifiées
dans le tableau accompagnateur.
EXCÉDENT
1
(LONGUEUR)
EXCÉDENT
2
(LARGEUR)
AUTRE MODÈLES
EXCÉDENT
3
PNEU D'ORIGINE : 24 po
(HAUTEUR)
LECTURE DU COMPTEUR DE VITESSE
ET DU COMPTEUR JOURNALIER
Le système de traction affecte la lecture du compteur
de vitesse et du compteur journalier par environ 35%
en raison de la différence de ratio entre le diamètre
des barbotins et celui des pneus.
SPÉCIFICATIONS
AVANT 25 po (635 mm)
ARRIÈRE 26 po (660 mm)
POLARIS 5 po (127 mm)
4 po (102 mm)
3 po (76 mm)
8