Lochinvar 100 Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 37

5
Débit d'air et conduits
Quand effectuer l'installation des conduits
Les CET sont souvent installés dans des endroits qui ne sont
pas fréquentés ou dans des pièces utilitaires où il y a une
bonne source de chaleur ambiante et où il n'est pas nécessaire
de rediriger l'apport d'air à un autre endroit. L'installation de
conduits n'est alors pas nécessaire. Voir Source de chaleur à la
page 16.
Applications typiques lorsque les conduits sont installés :
•
Les conduits d'apport d'air (sortie) vers un autre
emplacement pour un refroidissement localisé ou pour
rejeter l'air non désiré dans la pièce de l'installation.
•
Installer les conduits pour le retour d'air (entrée) de l'autre
endroit (extérieur, salle utilitaire chaude) pour optimiser
l'efficacité de l'installation.
Figure 5-1 Installation de conduits d'apport d'air
(suite)
Installation de conduits d'apport d'air
Lors de l'installation des conduits d'apport d'air (sortie), respecter
et suivre ces lignes directrices et instructions :
•
Lorsque l'installation des conduits n'est pas raccordée sur
place à la sortie d'apport d'air sur le CET, un dispositif de
protection doit être installé sur le raccord d'apport d'air. Le
non-respect de cette directive peut causer de graves blessures.
•
Toutes les installations de conduits et les collecteurs primaires
ne sont pas fournis et peuvent devoir être fabriqués.
•
La sortie d'air refroidi (apport d'air) du CET est seulement
supplémentaire et ne doit pas être comprise dans le calcul
du dimensionnement de l'équipement de refroidissement
de la pièce. L'air refroidi n'est produit que lorsque le CET
fonctionne pour répondre à la demande en eau chaude.
Lorsque la température du réservoir est atteinte, le CET
s'arrêtera jusqu'à la prochaine demande en eau chaude, peu
importe les besoins de refroidissement de la pièce.
•
Toutes les installations de conduits et de collecteurs primaires
ne sont pas fournies et selon la température de l'air qui entre
dans le CET, l'apport d'air peut ne pas être adéquat pour
les besoins supplémentaires en refroidissement de la pièce.
Un raccord flexible acheté à part ou fabriqué doit être
ajouté entre l'appareil et le conduit lors des réparations
au besoin.
•
La température de l'air descend d'environ 7 °C à 12 °C (12 °F
à 20 °F) quand il passe dans le CET. Si le retour d'air du
CET provient d'un autre endroit dont la température est
au-dessus de 27 °C (80 °F), l'apport d'air du CET ne sera
pas convenable pour diminuer la charge de refroidissement
du bâtiment. Cela se produit souvent lorsque le conduit du
retour d'air est installé dans une salle utilitaire chaude ou à
l'extérieur. Dans ces cas, ne pas installer l'apport d'air à un
autre endroit pour un refroidissement localisé.
•
L'installation des conduits d'apport d'air seulement à un autre
endroit, comme à l'extérieur, peut entraîner une pression
négative d'air excessive dans l'enveloppe du bâtiment.
•
Des précautions doivent être prises pour prévenir une
pression négative dans l'espace d'installation ou l'enveloppe
du bâtiment. Le retour d'air doit être fourni au CET à
partir d'un autre endroit à l'aide de conduits ou de grilles à
lattes qui communiquent avec l'autre endroit où le conduit
d'apport d'air se termine. Voir Installation du conduit de
retour d'air à la section suivante.
•
Lors de l'installation du conduit, installer un raccord
flexible entre le conduit et l'appareil pour faciliter les
réparations.
Manuel d'installation et d'utilisation
37