Xoro HMD 900 Manuel D'emploi page 17

Digitale Tonausgänge
Anschluss an AV-Verstärker mit S/PDIF
Dieser Player enthält einen Dolby Digital-
bzw. MPEG2-Decoder. Somit können Sie
DVDs, die in Dolby Digital, MPEG1/2-Audio
oder linearem PCM aufgenommen wurden,
ohne Hilfe eines externen Decoders wieder-
geben. Wenn der Player an einen AV-
Verstärker mit 5.1 Kanal-Eingängen ange-
schlossen wird, können Sie in Ihrem Zuhause
Kinoklang genießen, wenn Sie Discs wieder-
geben, die in Dolby Digital, MPEG1/2 oder
linearem PCM aufgenommen wurden.
Die "S/PDIF"-Spezifikationen erlauben die
Nutzung unterschiedlicher Kabel– und An-
schlusstypen, solange sie zum verwendeten
Gerät passen. Schlüsselwörter für die elektri-
sche Methode sind "koaxial" und "Cinch-
Stecker". Der andere Typ ist "optisch"; hier-
bei hört man oft den Ausdruck "TOSLINK".
Schließen Sie den DVD-Player am AV-
Verstärker mit einem TOSLINK-Kabel an;
verwenden Sie den Anschluss mit der Be-
schriftung "OPTICAL" auf dem DVD-Player
(s. Bild oben). Alternativ hierzu können Sie den DVD-Player mit einem Kabel am AV-
Verstärker anschließen, das normalerweise orangefarben markiert und mit Coaxial beschrie-
ben ist, und den Cinch-Anschluss des DVD-Players verwenden.
Hinweise:
1. Wählen Sie nach dem Anschließen die korrekte Audio-Einstellung, die gemäß Ihres
Audio-Systems für diesen Player erforderlich ist.
2. Wenn der Typ der angeschlossenen Lautsprecher nicht den Kanälen entspricht, die
für eine MPEG2- oder lineare PCM-Disc aufgezeichnet wurden, wird die Disc nicht
auf allen Kanälen ausgegeben, sondern nur auf 2 Kanälen (d. h. selbst wenn die
vorderen Lautsprecher und der mittlere Lautsprecher angeschlossen sind, wird eine
Disc, die im 5.1-Format aufgenommen wurde, nur über 2 Kanäle ausgegeben).
Wenn DVDs, die in DOLBY Digital, MPEG-Audio oder anderen Formaten aufgezeichnet
wurden, wiedergegeben werden, wird der entsprechende Bit-Datenstrom über den digitalen
optischen und Koaxial-Audio-Ausgang ausgegeben. Wird der Player an einen externen De-
coder oder Verstärker angeschlossen, können Sie Heimkino-Qualität genießen.
Hinweise für den Anschluss eines digitalen optischen Kabels:
Entfernen Sie die Schutzkappe vom Stecker, stecken Sie die Stifte in den entsprechenden
Anschluss des DVD-Players und Verstärkers. Bewahren Sie die Schutzkappe auf, und brin-
gen Sie sie immer an, wenn Sie den Anschluss nicht nutzen, um die Einwirkung von Staub
zu verhindern und Schutz vor dem Laserstrahl zu gewährleisten.
Verbinden
17