Kenmore 110.4418 Serie Guide D'utilisation Et D'entretien page 2

TABLE OF CONTENTS
PROTECTION AGREEMENTS ....................................................... 2
In the U.S.A ................................................................................... 2
In Canada ..................................................................................... 3
WARRANTY ..................................................................................... 3
WASHER SAFETY ........................................................................... 4
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 5
Tools and Parts ............................................................................ 5
Location Requirements ................................................................ 6
Electrical Requirements ................................................................ 6
Remove Shipping Material ........................................................... 7
PERMANENT INSTALLATION INSTRUCTIONS .......................... 8
Before You Start ........................................................................... 8
Drain System ................................................................................ 8
Connect Drain Hose ..................................................................... 8
Connect the Inlet Hoses ............................................................... 9
Secure Drain Hose .................................................................... 10
Level the Washer ....................................................................... 10
Complete Installation ................................................................. 10
PORTABLE INSTALLATION INSTRUCTIONS .......................... 11
Drain System ............................................................................. 11
Connect Fill-And-Drain Hose .................................................... 11
Attach Faucet Adapter Kit ......................................................... 11
Connect Washer ........................................................................ 12
Complete Installation ................................................................. 12
Disconnect Washer ................................................................... 12
WASHER USE ............................................................................. 13
Starting Your Washer ................................................................ 13
Cycles ........................................................................................ 14
Understanding Washer Cycles .................................................. 15
Normal Sounds .......................................................................... 15
LAUNDRY TIPS ............................................................................ 15
Loading ...................................................................................... 15
WASHER CARE ........................................................................... 16
Cleaning Your Washer ............................................................... 16
Water Inlet Hoses ...................................................................... 16
Vacation, Storage, and Moving Care ........................................ 16
TROUBLESHOOTING .................................................................. 17
SERVICE NUMBERS ............................................... BACK COVER
PROTECTION AGREEMENTS
Master Protection Agreements
Congratulations on making a smart purchase. Your new
Kenmere ®product is designed and manufactured for years of
dependable operation. But like all products, it may require
preventive maintenance or repair from time to time. That's when
having a Master Protection Agreement can save you money and
aggravation.
Purchase a Master Protection Agreement now and protect
yourself from unexpected hassle and expense.
The Master Protection Agreement also helps extend the life of
your new product. Here's what's included in the Agreement:
v' Expert service by our 12,000 professional repair specialists
v' Unlimited service and no charge for parts and labor on all
covered repairs
v' "No-lemon" guarantee - replacement of your covered
product if four or more product failures occur within twelve
months
v' Product replacement if your covered product can't be fixed
v' Annual Preventive Maintenance Check at your request - no
extra charge
v' Fast help by phone - phone support from a Sears technician
on products requiring in-home repair, plus convenient repair
scheduling
v' Power surge protection against electrical damage due to
power fluctuations
v' Rental reimbursement if repair of your covered product takes
longer than promised
Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all that
it takes for you to schedule service. You can call anytime day or
night, or schedule a service appointment online.
Sears has over 12,000 professional repair specialists, who have
access to over 4.5 million quality parts and accessories. That's
the kind of professionalism you can count on to help prolong the
life of your new purchase for years to come. Purchase your
Master Protection Agreement today!
Some limitations and exclusions apply. For prices and
additional information, call 1-800-827-6655.
Sears Installation Service
For Sears professional installation of home appliances, garage
door openers, water heaters, and other major home items, in the
U.S.A. call 1-800-4-MY-HOME ®.