Hitachi CP-X4022WN Manuel D'utilisation Détaillé page 30

Opération
Correction de la distorsion (suite)
 MANUEL:
Lorsque l'option MANUEL est sélectionnée, le fait
d'appuyer sur la touche ► ou ENTER affiche la
boîte de dialogue KEYSTONE_MANUEL.
1.
Sélectionner la distorsion trapézoïdale verticale
ou horizontale (
2.
Utiliser les touches ◄/► pour régler la distorsion trapézoïdale.
REMARQUE
est configuré sur TELE (focale téléphoto). Cette fonction doit être utilisée autant
que possible avec le zoom réglé sur LARGE (focale grand angle).
• Il arrive que cette fonction ne fonctionne pas correctement lorsque le déplace-
ment vertical de l'objectif n'est pas réglé totalement en haut.
• Il arrive que cette fonction ne fonctionne pas correctement lorsque le déplace-
ment horizontal de l'objectif n'est pas réglé au centre.
• Signalez RETOUR dans le dialogue, avec les touches ▲/▼ et appuyez sur la
touche ◄ ou ENTER pour revenir au menu KEYSTONE.
 AJUSTEMENT:
Lorsque l'option AJUSTEMENT est sélectionnée, le
fait d'appuyer sur la touche ► ou ENTER affiche la
boîte de dialogue KEYSTONE_AJUSTEMENT.
Ce projecteur est muni d'un modèle de test pour
AJUSTEMENT. Sélectionnez l'icône du modèle de
test représentée en bas à gauche du dialogue
à l'aide des touches ◄/▼. Si vous appuyez sur
la touche ENTER ou INPUT, le modèle de test
apparaît ou disparaît.
1.
S'il faut réinitialiser l'ajustement actuel,
sélectionner REIN. dans la boîte de dialogue
à l'aide de la touche RESET et appuyer sur
la touche ENTER ou INPUT.
2.
Sélectionner l'un des coins ou côtés à ajuster à l'aide des touches
▲/▼/◄/► et appuyer sur la touche ENTER ou INPUT.
(voir page suivante)
30
/ ) à l'aide des touches ▲/▼.
• Cette fonction peut être excessive lorsque le réglage du zoom