Garant 946021 Manuel D'utilisation page 93

Avvitare (senza stringere) il cassonetto al ripiano.
▶
Avvitare la barra trasversale inferiore (senza stringere a fondo le viti)
▶
Posizionare la squadretta di fissaggio della guida nel relativo binario
▶
fissandola in modo da garantire un montaggio più rapido della guida
stessa.
Gleitschiene nach oben schieben, so dass
diese bündig am Rolladen-Kasten ansteht.
Far scorrere la guida di scorrimento
verso l'alto in modo che sia a livello
con il cassonetto.
Befestigung mit 3 Befestigungsschrauben.
Fissare con 3 viti di fissaggio.
Inserire la guida nella barra trasversale inferiore. (I)
▶
Collegare la squadretta di fissaggio alle spalle.
▶
Procedere allo stesso modo con la seconda guida.
▶
www.hoffmann-group.com
Inserire la piastra di fissaggio sulla
Stecken Sie die
guida.
Befestigungsplatte
in die Schiene ein.
Befestigungswinkel
Innestare la squadretta di
fissaggio e fissare leggermente. einschieben und
leicht fixieren.
Inserire due pezzi all'altezza
2 Stück auf Höhe des
desiderata sullo scaffale.
Regals verteilen.
Innestare la squad-
Befestigungswinkel
retta di fissaggio e
einschieben und
fissare leggermente.
leicht fixieren.
DE
EN
FR
IT
ES
93