Garant 948101 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Garant 948101. Nous avons 1 Garant 948101 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Garant 948101 Mode D'emploi

Garant 948101 Mode D'emploi (104 pages)

Marque: Garant | Catégorie: Matériel informatique | Taille: 5.21 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Identifikationsdaten
  
  3
- 2 Allgemeine Hinweise
  
  3
  - Symbole und Darstellungsmittel
    3
  - Weiterführende Informationen
    3
- 3 Geräteübersicht
  
  3
  - INFO Point
    3
  - Computer-Pult
    3
  - Computerarbeitsplatz
    3
- 4 Sicherheit
  
  3
- 5 Transport
  
  4
- 6 Aufstellen
  
  4
  - Nivelliersockel Anpassen
    4
  - Computerpult gegen Kippen Sichern
    5
- 7 Montage
  
  5
  - INFO Point
    5
    
    Monitor
    5
    
    Maus, Tastatur und Barcodescanner
    5
    
    Computer
    5
  - Computer-Pult
    5
    
    Fachboden
    5
    
    Laptopfach
    5
    
    Maus und Tastatur
    5
    
    Drucker
    6
    
    Computer
    6
- 8 Inbetriebnahme
  
  6
  - INFO Point, Computer-Pult
    6
  - Computerarbeitsplatz
    6
- 9 Bedienung
  
  6
  - INFO Point, Computer-Pult, Computerarbeitsplatz Schieben
    6
  - Lüfter Verwenden
    6
- 10 Wartung
  
  6
- 11 Technische Daten
  
  6
  - Steckdosenleiste
    7
  - Gehäuselüfter
    7
- 12 Entsorgung
  
  7
English

8
- Contents
  
  9
  - 1 Identification Data
    
    9
- En
  
  9
  - 2 General Instructions
    
    9
    
    Symbols and Means of Representation
    9
    
    Further Information
    9
  - 3 Device Sketch
    
    9
    
    INFO Point
    9
    
    Computer Desk
    9
    
    Computer Workstation
    9
  - 4 Safety
    
    10
    
    Grouped Safety Messages
    10
    
    Cabinet Shell Fan
    10
    
    Intended Use
    10
    
    Computer Workstation
    10
    
    Reasonably Foreseeable Misuse
    10
    
    INFO Point
    10
    
    Personal Protective Equipment
    10
    
    Qualifications of Personnel
    10
  - 5 Transport
    
    10
  - 6 Setting up
    
    11
    
    Adjusting Adjustable Base
    11
    
    Secure Computer Desk against Toppling
    11
  - 7 Assembly
    
    11
    
    INFO Point
    11
    
    Monitor
    11
    
    Mouse, Keyboard and Barcode Scanner
    11
    
    Computer
    11
    
    Computer Desk
    11
    
    Shelf
    11
    
    Computer
    12
    
    Computer Workstations
    12
    
    Monitor
    12
    
    Mouse and Keyboard
    12
    
    Printer
    12
  - 8 Commissioning
    
    12
    
    INFO Point, Computer Desk
    12
    
    Computer Workstation
    12
  - 9 Operation
    
    12
    
    INFO Point, Computer Desk, Moving Computer Workstation
    12
    
    Computer Desk
    13
    
    Computer Workstation
    13
    
    Socket Strip
    13
    
    Cabinet Shell Fan
    13
  - 12 Disposal
    
    13
Čeština

14
- Cs
  
  15
  - 3 Přehled Zařízení
    
    15
    
    INFO Point
    15
    
    Počítačový Pult
    15
    
    Počítačové Pracoviště
    15
  - 4 Bezpečnost
    
    16
    
    Základní Bezpečnostní Pokyny
    16
    
    Ventilátor Skříně
    16
    
    Stanovené Použití
    16
    
    Počítačové Pracoviště
    16
    
    Nesprávné Použití
    16
    
    INFO Point
    16
    
    Osobní Ochranné Prostředky
    16
    
    Kvalifikace Osob
    16
  - 5 Přeprava
    
    16
  - 6 Instalace
    
    17
    
    Přizpůsobení Nivelačního Podstavce
    17
    
    Zajištění Počítačového Pultu Proti Převrácení
    17
  - 7 Montáž
    
    17
    
    INFO Point
    17
    
    Monitor
    17
    
    Myš, Klávesnice a Čtečka Čárových KóDů
    17
    
    Počítač
    17
    
    Počítačový Pult
    17
    
    Police
    17
    
    Počítač
    18
    
    Počítačová Pracoviště
    18
    
    Monitor
    18
    
    Myš a Klávesnice
    18
    
    Tiskárna
    18
  - 8 Uvedení Do Provozu
    
    18
    
    INFO Point, Počítačová Pult
    18
    
    Počítačové Pracoviště
    18
  - 9 Obsluha
    
    18
    
    INFO Point, Počítačový Pult, Počítačové Pracoviště Posunout
    18
    
    Počítačové Pracoviště
    19
    
    Zásuvková Lišta
    19
    
    Ventilátor Skříně
    19
  - 12 Likvidace
    
    19
- Obsah
  
  15
  - 1 Identifikační Data
    
    15
  - 2 Obecné Pokyny
    
    15
    
    Symboly a Zobrazovací Prostředky
    15
    
    Další Informace
    15
Dansk

20
- Indholdsfortegnelse
  
  21
  - 1 Identifikationsdata
    
    21
  - 2 Generelle Henvisninger
    
    21
    
    Symboler Og Visninger
    21
    
    Yderligere Oplysninger
    21
  - 3 Oversigt over Apparater
    
    21
    
    INFO Point
    21
    
    Computerpult
    21
    
    Computerarbejdsplads
    21
- Da
  
  22
  - 4 Sikkerhed
    
    22
    
    Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    22
    
    Kabinetsventilator
    22
    
    Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    22
    
    Computerarbejdsplads
    22
    
    Ukorrekt Anvendelse
    22
    
    INFO Point
    22
    
    Personlige Værnemidler
    22
    
    Personers Kvalifikationer
    22
  - 5 Transport
    
    22
  - 6 Opstilling
    
    23
    
    Tilpasning Af Nivelleringssokkel
    23
    
    Computerpulten Skal Sikres Mod at Vælte
    23
  - 7 Montering
    
    23
    
    INFO Point
    23
    
    Monitor
    23
    
    Mus, Tastatur Og Stregkodescanner
    23
    
    Computer
    23
    
    Computerpult
    23
    
    Hylde
    23
    
    Computerarbejdspladser
    24
    
    Monitor
    24
    
    Mus Og Tastatur
    24
    
    Printer
    24
    
    Computer
    24
  - 8 Idrifttagning
    
    24
    
    INFO Point, Computerpult
    24
    
    Computerarbejdsplads
    24
  - 9 Betjening
    
    24
    
    Skubning Af INFO Point, Computerpult, Computerarbejdsplads
    24
    
    Computerarbejdsplads
    25
    
    Multistikkontaktliste
    25
    
    Kabinetsventilator
    25
  - 12 Bortskaffelse
    
    25
Español

26
- Índice
  
  27
  - 1 Datos de Identificación
    
    27
  - 2 Indicaciones Generales
    
    27
    
    Símbolos y Medios de Representación
    27
    
    Información Secundaria
    27
  - 3 Vista General del Equipo
    
    27
    
    INFO Point
    27
    
    Pupitre para Ordenador
    27
    
    Puesto de Trabajo para Ordenador
    27
- Es
  
  28
  - 4 Seguridad
    
    28
    
    Indicaciones de Seguridad Básicas
    28
    
    Ventilador de la Carcasa
    28
    
    Uso Conforme a lo Previsto
    28
    
    Puesto de Trabajo para Ordenador
    28
    
    Utilización Indebida
    28
    
    INFO Point
    28
    
    Equipo de Protección Individual
    28
    
    Cualificación Personal
    28
  - 5 Transporte
    
    28
  - 6 Instalación
    
    29
    
    Adaptar el Zócalo de Nivelación
    29
    
    Asegurar el Pupitre para Ordenador Frente Acaídas
    29
  - 7 Montaje
    
    29
    
    INFO Point
    29
    
    Monitor
    29
    
    Ratón, Teclado y Lector de Código de Barras
    29
    
    Ordenador
    29
    
    Pupitre para Ordenador
    29
    
    Estante
    29
    
    Compartimento para Ordenador Portátil
    30
    
    Monitor
    30
    
    Ratón y Teclado
    30
    
    Ordenador
    30
    
    Puestos de Trabajo para Ordenador
    30
    
    Impresora
    30
  - 8 Puesta en Marcha
    
    30
    
    INFO Point, Pupitre para Ordenador
    30
    
    Puesto de Trabajo para Ordenador
    30
  - 9 Manejo
    
    30
  - 10 Mantenimiento
    
    31
  - 11 Especificaciones Técnicas
    
    31
    
    INFO Point
    31
    
    Pupitre para Ordenador
    31
    
    Puesto de Trabajo para Ordenador
    31
    
    Regleta de Enchufes
    31
    
    Ventilador de la Carcasa
    31
  - 12 Eliminación
    
    31
Suomi

32
- Sisällysluettelo
  
  33
  - 1 Tunnistetiedot
    
    33
  - 2 Yleisiä Ohjeita
    
    33
    
    Symbolit Ja Varoitukset
    33
    
    Lisätietoja
    33
  - 3 Laitteiden Yleiskuva
    
    33
    
    INFO Point
    33
    
    Tietokonepöytä
    33
    
    Tietokonetyöpiste
    33
- Fi
  
  34
  - 4 Turvallisuus
    
    34
    
    Tärkeät Turvallisuusohjeet
    34
    
    Kotelon Tuuletin
    34
    
    Käyttötarkoitus
    34
    
    Tietokonetyöpiste
    34
    
    Väärinkäyttö
    34
    
    INFO Point
    34
    
    Henkilönsuojaimet
    34
    
    Henkilöiden Pätevyys
    34
  - 5 Kuljetus
    
    34
    
    Tasausalustan Mukautus
    35
    
    Tietokonepöydän Varmistus Kaatumista Vastaan
    35
  - 7 Asennus
    
    35
    
    INFO Point
    35
    
    Näyttö
    35
    
    Hiiri, Näppäimistö Ja Viivakoodinlukija
    35
    
    Tietokone
    35
    
    Tietokonepöytä
    35
    
    Hylly
    35
    
    Tietokonelokero (Kannettavalle)
    35
    
    Tietokone
    36
  - 8 Käyttöönotto
    
    36
    
    INFO Point, Tietokonepöytä
    36
    
    Tietokonetyöpiste
    36
  - 9 Käyttö
    
    36
    
    INFO Pointin, Tietokonepöydän, Tietokonetyöpisteen Työntäminen
    36
    
    Tuulettimen Käyttö
    36
  - 10 Huolto
    
    36
  - 11 Tekniset Tiedot
    
    36
    
    INFO Point
    36
Français

37
- 1 Données D'identification
  38
  - 2 Remarques Générales
    
    38
    
    Symboles et Représentations
    38
    
    Informations Complémentaires
    38
  - 3 Aperçu de L'appareil
    
    38
    
    INFO Point
    38
    
    Pupitre Informatique
    38
    
    Poste de Travail Informatique
    38
  - 4 Sécurité
    
    39
    
    Consignes Générales de Sécurité
    39
    
    Ventilateur
    39
    
    Utilisation Normale
    39
    
    Poste de Travail Informatique
    39
    
    Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
    39
    
    INFO Point
    39
    
    Equipement de Protection Individuelle
    39
    
    Qualification du Personnel
    39
  - 5 Transport
    
    39
  - 6 Installation
    
    40
    
    Ajustement du Socle de Nivellement
    40
    
    Protection du Pupitre Informatique Contre le Basculement
    40
  - 7 Montage
    
    40
    
    INFO Point
    40
    
    Ecran
    40
    
    Souris, Clavier et Lecteur de Codes-Barres
    40
    
    Ordinateur
    40
    
    Pupitre Informatique
    40
    
    Tablette
    40
    
    Ecran
    41
    
    Clavier et Souris
    41
    
    Ordinateur
    41
    
    Postes de Travail Informatiques
    41
    
    Imprimante
    41
  - 8 Mise en Service
    
    41
    
    INFO Point, Pupitre Informatique
    41
    
    Poste de Travail Informatique
    41
  - 9 Utilisation
    
    41
    
    INFO Point, Pupitre Informatique, Poste de Travail Informatique
    41
    
    INFO Point
    42
    
    Pupitre Informatique
    42
    
    Poste de Travail Informatique
    42
    
    Bloc Multiprise
    42
    
    Ventilateur
    42
  - 12 Mise au Rebut
    
    42
Hrvatski

49
- 1 Identifikacijski Podaci
  50
  - 2 Opće Upute
    
    50
    
    Simboli I Znakovlje
    50
    
    Dodatne Informacije
    50
  - 3 Pregled Uređaja
    
    50
    
    INFO Point
    50
    
    Pult Za Računalo
    50
    
    Radna Stanica Za Računalo
    50
  - 4 Sigurnost
    
    50
    
    Osnovne Sigurnosne Upute
    50
    
    Ventilatori KućIšta
    51
    
    Namjenska Upotreba
    51
    
    Radna Stanica Za Računalo
    51
    
    Nepropisna Upotreba
    51
    
    INFO Point
    51
    
    Oprema Za Zaštitu Na Radu
    51
    
    Kvalifikacija Osoba
    51
  - 5 Transport
    
    51
  - 6 Postavljanje
    
    51
    
    Podesite Podnožje Za Niveliranje
    52
    
    Pult Za Računalo Osigurati Od Naginjanja
    52
  - 7 Montaža
    
    52
    
    INFO Point
    52
    
    Monitor
    52
    
    MIš, Tipkovnica I Skener Barkodova
    52
    
    Računalo
    52
    
    Pult Za Računalo
    52
    
    Polica
    52
    
    Pretinac Za Prijenosno Računalo
    52
    
    MIš I Tipkovnica
    53
    
    Pisač
    53
    
    Računalo
    53
  - 8 Stavljanje U Pogon
    
    53
    
    INFO Point, Pult Za Računalo
    53
    
    Radna Stanica Za Računalo
    53
  - 9 Rukovanje
    
    53
    
    INFO Point, Pult Za Računalo, Guranje Radne Stanice Za Računalo
    53
    
    Koristiti Ventilator
    53
  - 10 Održavanje
    
    53
    
    Radna Stanica Za Računalo
    54
    
    Letvica S Utičnicama
    54
    
    Ventilatori KućIšta
    54
  - 12 Odlaganje U Otpad
    
    54
Magyar

55
- 1 Azonosító Adatok
  56
  - 2 Általános Tudnivalók
    
    56
    
    Szimbólumok És Ábrázoló Eszközök
    56
    
    További InformáCIók
    56
  - 3 Az Eszköz Áttekintése
    
    56
    
    INFO Point
    56
    
    SzáMítógépes Pult
    56
    
    SzáMítógépes Munkaállomás
    56
  - 4 Biztonság
    
    57
    
    Alapvető Biztonsági Utasítások
    57
    
    Ház Ventilátor
    57
    
    Rendeltetésszerű Használat
    57
    
    SzáMítógépes Munkaállomás
    57
    
    Rendeltetésellenes Használat
    57
    
    INFO Point
    57
    
    Egyéni VéDőfelszerelés
    57
    
    Személyi Képesítés
    57
  - 5 Szállítás
    
    57
  - 6 Felállítás
    
    58
    
    Szintező Lábak Beállítása
    58
    
    Biztosítsa a SzáMítógépes Pultot Felborulás Ellen
    58
  - 7 Összeszerelés
    
    58
    
    INFO Point
    58
    
    Monitor
    58
    
    Egér, Billentyűzet És VonalkóD Leolvasó
    58
    
    SzáMítógép
    58
    
    SzáMítógépes Pult
    58
    
    Polclap
    58
    
    Egér És Billentyűzet
    59
    
    SzáMítógép
    59
    
    SzáMítógépes Munkaállomások
    59
    
    Monitor
    59
    
    Nyomtató
    59
  - 8 Üzembe Helyezés
    
    59
    
    INFO Point, SzáMítógépes Pult
    59
    
    SzáMítógépes Munkaállomás
    59
  - 9 Kezelés
    
    59
    
    INFO Point, SzáMítógépes Pult, SzáMítógépes Munkaállomás Tolása
    59
    
    INFO Point
    60
    
    SzáMítógépes Pult
    60
    
    SzáMítógépes Munkaállomás
    60
    
    Konnektor Elosztó
    60
    
    Ház Ventilátor
    60
  - 12 Ártalmatlanítás
    
    60
Română

79
- 1 Date de Identificare
  80
  - 2 IndicațII Generale
    
    80
    
    Simboluri ȘI Mijloace de Reprezentare
    80
    
    InformaţII Suplimentare
    80
  - 3 Prezentare Generală a Aparatului
    
    80
    
    INFO Point
    80
    
    Pupitru Pentru Calculator
    80
    
    Staţie de Lucru Pentru Computer
    80
  - 4 Siguranță
    
    81
    
    Instrucţiuni Fundamentale de Siguranţă
    81
    
    Ventilator Carcasă
    81
    
    Utilizare Conform Destinaţiei
    81
    
    Staţie de Lucru Pentru Computer
    81
    
    Utilizare Necorespunzătoare
    81
    
    INFO Point
    81
    
    Protecția Muncii
    81
    
    Calificarea Persoanelor
    81
  - 5 Transportul
    
    81
  - 6 Amplasare
    
    82
    
    Ajustarea Soclului de Compensare
    82
    
    AsigurațI Pupitrul Pentru Calculator Împotriva Răsturnării
    82
  - 7 Montaj
    
    82
    
    INFO Point
    82
    
    Monitor
    82
    
    Mouse, Tastatură ŞI Cititor de Coduri de Bare
    82
    
    Computer
    82
    
    Pupitru Pentru Calculator
    82
    
    Raft de Depozitare
    82
    
    Mouse ŞI Tastatură
    83
    
    Computer
    83
    
    StaţII de Lucru Pentru Computer
    83
    
    Monitor
    83
    
    Imprimantă
    83
  - 8 Punerea În Funcțiune
    
    83
    
    INFO Point, Pupitru Pentru Calculator
    83
    
    Staţie de Lucru Pentru Computer
    83
  - 9 Operare
    
    83
    
    Mutarea INFO Point, a Pupitrului Pentru Calculator, a Staţiei de Lucru Pentru Computer
    83
    
    INFO Point
    84
    
    Pupitru Pentru Calculator
    84
    
    Staţie de Lucru Pentru Computer
    84
    
    Prelungitor
    84
    
    Ventilator Carcasă
    84
  - 12 Eliminarea Deşeurilor
    
    84
Русский

85
- 1 Идентификационные Данные
  86
Slovenščina

91
- 1 Identifikacijski Podatki
  92
  - 2 Splošna Navodila
    
    92
    
    Simboli in Izrazna Sredstva
    92
    
    Nadaljnje Informacije
    92
  - 3 Pregled Naprave
    
    92
    
    INFO Point
    92
    
    Računalniški Pult
    92
    
    Računalniška Omara
    92
  - 4 Varnost
    
    93
    
    Osnovni Varnostni Napotki
    93
    
    Ventilator Ohišja
    93
    
    Namen Uporabe
    93
    
    Računalniška Omara
    93
    
    Napačna Uporaba
    93
    
    INFO Point
    93
    
    Osebna Zaščitna Oprema
    93
    
    Usposobljenost Oseb
    93
  - 5 Transport
    
    93
  - 6 Postavitev
    
    94
    
    Prilagoditev Nivelirnega Podstavka
    94
    
    Zavarovanje Računalniškega Pulta Pred Prevračanjem
    94
  - 7 Montaža
    
    94
    
    INFO Point
    94
    
    Monitor
    94
    
    MIška, Tipkovnica in Čitalnik Črtne Kode
    94
    
    Računalnik
    94
    
    Računalniški Pult
    94
    
    Polica
    94
    
    Računalniške Omare
    95
    
    Monitor
    95
    
    MIška in Tipkovnica
    95
    
    Tiskalnik
    95
    
    Računalnik
    95
  - 8 Zagon
    
    95
    
    INFO Point, Računalniški Pult
    95
    
    Računalniška Omara
    95
  - 9 Uporaba
    
    95
    
    INFO Point, Računalniški Pult, Pomikanje Računalniške Omare
    95
    
    Računalniška Omara
    96
    
    Letev Z Vtičnicami
    96
    
    Ventilator Ohišja
    96
  - 12 Odstranjevanje
    
    96
Svenska

97
- 1 Identifikationsdata
  98
  - 2 Allmänna Anvisningar
    
    98
    
    Symboler Och Återgivningssätt
    98
    
    Ytterligare Information
    98
  - 3 Apparatöversikt
    
    98
    
    INFO Point
    98
    
    Datorstativ
    98
    
    Datorarbetsplats
    98
  - 4 Säkerhet
    
    99
    
    Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    99
    
    Höljesfläkt
    99
    
    Avsedd Användning
    99
    
    Datorarbetsplats
    99
    
    Felaktig Användning
    99
    
    INFO Point
    99
    
    Personlig Skyddsutrustning
    99
    
    Personalens Kvalifikationer
    99
  - 5 Transport
    
    99
  - 6 Uppställning
    
    100
    
    Justering Av Nivelleringssockel
    100
    
    Säkring Av Datorstativet Mot Vältning
    100
  - 7 Montage
    
    100
    
    INFO Point
    100
    
    Bildskärm
    100
    
    Mus, Tangentbord Och Streckkodläsare
    100
    
    Dator
    100
    
    Datorstativ
    100
    
    Hyllplan
    100
    
    Datorarbetsplatser
    101
    
    Bildskärm
    101
    
    Mus Och Tangentbord
    101
    
    Skrivare
    101
    
    Dator
    101
  - 8 Idrifttagning
    
    101
    
    INFO Point, Datorstativ
    101
    
    Datorarbetsplats
    101
  - 9 Manövrering
    
    101
    
    Förflyttning Av INFO Point, Datorstativ Och Datorarbetsplats
    101
    
    Datorarbetsplats
    102
    
    Eluttagslist
    102
    
    Höljesfläkt
    102
  - 12 Avfallshantering
    
    102

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Garant Catégories

Equipement d'atelier

Ameublement d'intérieur

Ameublement d'intérieur Matériel de bureau Outils Équipement de construction

Plus Manuels Garant