Garant 946021 Manuel D'utilisation page 117

Atornillar la caja de cierre corredizo en el estante (sin apretarla todavía).
▶
Atornillar la barra transversal (cerrar los tornillos sin apretar todavía)
▶
Coloque el ángulo de fijación del riel en el carril correspondiente y apri-
▶
ételo para asegurar un montaje más rápido del propio riel.
Gleitschiene nach oben schieben, so dass
Deslizar hacia arriba las guías de
diese bündig am Rolladen-Kasten ansteht.
deslizamiento de manera que se
encuentren a ras de la caja de cierre
corredizo.
Befestigung mit 3 Befestigungsschrauben.
Encaje el riel en la barra transversal inferior. (I)
▶
Una los ángulos de fijación con los bastidores verticales.
▶
Proceda del mismo modo con el 2º riel.
▶
Fijación con 3 tornillos de fijación.
www.hoffmann-group.com
Encaje las placas de fijación en
Stecken Sie die
los rieles.
Befestigungsplatte
in die Schiene ein.
Befestigungswinkel
Deslizar el ángulo de fijación y
fijar ligeramente. einschieben und
leicht fixieren.
Distribuir 2 piezas a la altura del
2 Stück auf Höhe des
estante.
Regals verteilen.
Deslizar el ángulo
Befestigungswinkel
de fijación y fijar
einschieben und
ligeramente.
leicht fixieren.
DE
EN
FR
IT
ES
117