Garant 95 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Garant 95
Sommaire des Matières pour Garant 95
- Page 1 GARANT Schränke (Gruppe 95) GARANT Cabinets Group 95 / GARANT Armoires Groupe 95 GARANT Armadi Gruppo 95 / GARANT Armarios Grupo 95 Bedienungsanleitung / User manual / Manual de instrucciones Manuel d‘utilisation / Manuale d‘uso...
- Page 2 Computerarbeitsplätze Computer workstation Poste de travail informatique Postazione di lavoro per computer Puesto de trabajo para ordenador Flügeltürschränke Swing door cabinets Armoires à portes battantes Armadi con porte a battenti Armarios de puertas batientes Schiebetürschränke Sliding door cabinets Armoires à portes coulissantes Armadi con porte scorrevoli Armarios de puertas correderas Vertikalschränke...
- Page 47 Sommaire A propos de ce document ..................48 1.1. Symboles et représentations ....................... 48 Consignes de sécurité ..................49 2.1. Transport et montage..........................49 2.2. Utilisation conforme ..........................49 Description du produit ..................50 3.1. Poste de travail informatique ......................50 3.2. Armoires à portes battantes......................... 50 3.3.
-
Page 48: A Propos De Ce Document
A propos de ce document 1.1. Symboles et représentations Avertissements Cette notice contient des avertissements sur les dommages matériels et corporels. Lisez ces avertissements et tenez-en toujours compte. Respectez toutes les mesures identifi ées par un symbole et un terme d’avertissement. -
Page 49: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Lisez, respectez et conservez la notice d’utilisation à des fi ns de consul- tation ultérieure, et gardez-la toujours à disposition près de l’armoire. 2.1. Transport et montage N’utilisez que des engins de levage adaptés au transport des armoires vers le lieu de l’installation. -
Page 50: Description Du Produit
Description du produit Les armoires se composent de plusieurs pièces, telles qu’ un caisson, des portes battantes ou coulissantes, des tiroirs, etc. Chaque armoire peut être équipée des accessoires proposés dans le Catalogue général et le catalogue Equipements d’atelier de Hoff mann Group. Le modèle dépend de la confi... -
Page 51: Armoires À Portes Coulissantes
3.3. Armoires à portes coulissantes ➃ ➅ ➈ ➀ 3.4. Armoires verticales ➉ ➀ ➀ 3.5. Armoires vestiaires ➇ ➂ www.hoff mann-group.com... -
Page 52: Armoires À Volets Roulants
3.6. Armoires à volets roulants ➀ ➃ ➅ 3.7. Armoire suspendue ➀ ➇ 3.8. Armoire écologique ➀ ➇... -
Page 53: Montage
Montage Un montage peut s’avérer nécessaire selon l’article. La procédure est décrite pour l’article suivant. Pour les articles déjà montés, vous pouvez passer directement au chapitre 5. Installation. 4.1. Outils et matériel nécessaires Outil / Matériel Taille / Qualité SW5, SW6 SW17 für Bodenverankerung (in Beton BN25) –... -
Page 54: Exemples De Montage
4.2. Exemples de montage 4.2.1 Montage de panneaux en bois sur les armoires combinables Les vis de montage fournies sont vissées dans le panneau en bois par l’intérieur de l’armoire. 4.2.2 Montage d’un socle pour chariot élévateur sur les armoires combinables Vissez les pieds (1) et les traverses (2) du socle aux parois latérales de l’armoire à... -
Page 55: Ajustement Des Glissières Au Niveau Des Portes De L'armoire À Portes Coulissantes
4.2.3 Ajustement des glissières au niveau des portes de l’armoire à portes coulissantes Dans le rail inférieur, la porte coulissante se déplace sur 2 paliers à galets et dans le rail supérieur, elle est guidée par 2 glissières en plastique. Les paliers à... -
Page 56: Montage D'une Poignée Coulissante (5) Sur Les Armoires Combinables
4.2.5 Montage d’une poignée coulissante (5) sur les armoires combinables Retirez les douilles en plastique du corps d’armoire et vissez la poignée coulissante dans la poignée par l’intérieur de l’armoire à l’aide des vis autotaraudeuses fournies dans le kit de montage. audeuses fournies 4.2.6 Remarques concernant les armoires mobiles... -
Page 57: Instructions De Montage Des Tablettes
4.2.7 Instructions de montage des tablettes 4 supports de tablettes (fournies) par tablette doivent être montés dans la barre de suspension à la même hauteur. Placez les tablettes sur leurs supports. www.hoff mann-group.com... -
Page 58: Instructions De Montage Des Tiroirs Ou Des Plateaux Extensibles (Avec Extension Complète)
4.2.8 Instructions de montage des tiroirs ou des plateaux extensibles (avec extension complète) Montez une paire de glissières de tiroirs (1) à l’horizontale dans les barres de suspension et enfoncez-la vers le bas, de manière à ce que tous les ergots de la glissière de tiroir s’engagent dans la barre de suspension. -
Page 59: Instructions De Montage Des Rails De Logement (Angle D'inclinaison 20°) Et Des
4.2.10 Instructions de montage des rails de logement (angle d’inclinaison 20°) et des traverses (porte-outils SA, HSK, VDI) pour armoires combinables Accrochez une paire de rails de logement de 20:20 mm de haut dans les barres de suspension latérales de l’armoire (angle d’inclinaison 16°). Une paire de rails de logement peut accueillir max. -
Page 60: Armoire À Meules
4.2.11 Armoire à meules Montage du porte-meules Montez une paire de rails de logement (1) à l’horizontale dans la barre de suspension (2) et enfoncez-la vers le bas (3), de manière à ce que tous les ergots des rails de logement s’engagent dans la barre de suspension. Insérez le porte-meules dans les rails de logement, de sorte que les goujons s’engagent dans les alésages. -
Page 61: Armoire Vestiaire : Instructions De Conversion D'une Porte : Butée De Gauche À Droite
4.2.12 Armoire vestiaire : instructions de conversion d’une porte : butée de gauche à droite Retirez les goupilles d’arrêt des charnières à l’aide d’une pince appropriée. Retirez la porte ainsi que les bouchons en caoutchouc du corps d’armoire. Démontage des charnières de la porte et montage sur l’autre côté de la porte . -
Page 62: Assemblage D'armoires Combinables Avec Un Élément D'angle
5.1. Assemblage d’armoires combinables avec un élément d’angle Commencez par assembler l’élément d’angle à l’armoire combinable à gauche à l’aide d’une vis traversante et d’un écrou par l’intérieur de l’armoire. Ensuite, assemblez-le à droite à l’aide d’un écrou serti, fi xé dans l’élément d’angle. -
Page 63: Armoires Verticales
5.3. Armoires verticales Les rallonges sont en porte-à-faux et équipées d’une sécurité individuelle. En d’autres termes, une seule rallonge peut être ouverte à la fois. AVERTISSEMENT Veillez à installer les équipements d’atelier sur un sol plan et stable. Vous devez impérativement protéger l’armoire contre tout basculement. Couvercle (4 trous), fi... -
Page 64: Poste De Travail Informatique
Poste de travail informatique Le poste de travail informatique est destiné au transport, au rangement et à l’utilisation d’ordinateurs, de moniteurs et d’imprimantes dans les entre- prises industrielles. Lors de l’utilisation du poste de travail informatique, il convient de respecter les points suivants : ... -
Page 65: Armoire Écologique
Armoire écologique L’installateur doit veiller à prendre toutes les mesures garantissant un stockage sûr et réglementaire. L’armoire écologique est destinée à un stockage sûr et réglementaire de produits phytosanitaires, de produits chimiques toxiques et polluants pour l’eau dans des locaux de travail. Ne couvrez pas les fentes d’aération. -
Page 66: Utilisation
Utilisation AVERTISSEMENT Risque de blessures en cas d'instabilité de l'armoire à outils/établi et en cas de chute de pièces. Il existe un risque de basculement lorsque des pièces dépassent de l'armoire à outils. Le cas échéant, ancrez l'armoire à outils au sol. ... - Page 67 de l’huile alimentaire courante. A cet égard, l’utilisation d’une huile pressée à froid est particulièrement recommandée, car elle n’obstrue pas les fi nes pores et peut mieux pénétrer dans le bois. Evitez les températures extrêmes, les taux d’humidité élevés et les produits de nettoyage agressifs.
-
Page 68: Mise Au Rebut
12. Mise au rebut Mettez l’armoire à outils et tous les accessoires au rebut conformément aux dispositions locales en vigueur. 13. Pièces de rechange et accessoires Pièces de rechange : disponibles auprès de Hoff mann Group : www.hoff... - Page 113 www.hoff mann-group.com...
- Page 114 www.hoff mann-group.com...
- Page 115 www.hoff mann-group.com...
- Page 116 www.hoff mann-group.com...