JVC CO-46LCD-BD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JVC Manuels
  4. TV LCD
  5. CO-46LCD-BD
  6. Manuel d'utilisation
JVC CO-46LCD-BD Manuel D'utilisation

JVC CO-46LCD-BD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 83

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATING MANUAL
BEDIENHANDBUCH
MANUAL D'UTILISATION
MANUAL DE USARIO
MANUAL DI INSTRUZIONI
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ
LCD / TFT Display
CO-46LCD-BD
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JVC CO-46LCD-BD

Sommaire des Matières pour JVC CO-46LCD-BD

  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH This symbol refers to a hazard or unsafe practice, which can result in severe personal injury or death. DEUTSCH Dieses Symbol bedeutet eine mögliche Gefahr für Ihr Leben und Ihre Gesundheit, wenn bestimmten Handlungsaufforderungen nicht nachgekommen wird, bzw.
  • Page 83 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Remarques importantes ......Editer la liste des chaînes .

  • Page 84: Remarques Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Remarques importantes locales sur l’élimination des déchets spéciaux. Le matériel des tubes fluorescents doit être manipulé et éliminé conformément aux consignes de sécurité en vigueur. Ce chapitre contient des remarques de sécurité qu’il faut ab- L’éclairage d’arrière plan de l’écran LCD/TFT contient du solument suivre pour faire fonctionner votre écran LCD/TFT.

  • Page 85: Recyclage Et Élimination

    All manuals and user guides at all-guides.com Conformité bleus et de symboles sur fond de couleur foncée pour des rai- sons d’ergonomie. En raison du faible contraste, une telle représentation est difficile à lire et fatigue rapidement les yeux. Cet écran est un écran LCD/TFT, il est conforme aux directi- Dans la mesure du possible, utilisez de forts contrastes, par ves et aux normes de l’Union européenne : exemple des caractères noirs sur fond blanc.

  • Page 86: Aperçu

    All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu L’écran LCD/TFT est adaptable sur l’ordinateur, le lecteur DVD, le magnétoscope, le caméscope, etc. Qu’il s’agisse d’images de télévision, de vidéo ou d’ordinateur, les images présentées sur l’écran à surface parfaitement plane sont toutes d’une netteté parfaite et exemptes de distorsions.

  • Page 87: Raccordements

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccordements LINE OUT SUB HDMI 2 (High Definition Multimedia Interface) branchement d’appareil à sortie HDMI ranchement d’un subwoofer actif par ex. lecteur DVD, PC, Settop Box (boîtier décodeur) LINE OUT L/R (sortie audio) HDMI 1 (High Definition Multimedia Interface) par ex.

  • Page 88: Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Aperçu Télécommande 0 - 9 Boutons à chiffres Mode TV : sélection du canal Pour commander l’unité à l’aide de la télécommande, il faut Mode télétexte : sélection d’une page de télétexte. que la fiche de secteur soit branchée et l’interrupteur d’alimen- tation en position de marche.

  • Page 89: Blocage De La Télécommande

    All manuals and user guides at all-guides.com Blocage de la télécommande Tous les moniteurs ont un dispositif de blocage contre une utilisation par inadvertance et un réglage par la télécommande à infra- rouges. Il est recommandé d’utiliser cette fonction surtout quand plusieurs moniteurs se trouvent installés les uns à proximité des autres.

  • Page 90: Préparations

    All manuals and user guides at all-guides.com Préparations Montage mural Direction de visée D L’écran LCD/TFT possède un grand angle de vision, D Pour le montage au mur de l’écran LCD/TFT, il faut se cependant une direction de visée tout à fait perpendi- servir d’un système de support mural VESA (non fourni culaire assure les meilleures performances.

  • Page 91: Dessins Cotés Des Points De Fixation Vesa

    All manuals and user guides at all-guides.com Dessins cotés des points de fixation VESA 6326 BD / 6332 BD 4x M8 profondeur de vissage max. 65 mm 6340 BD / 6346 BD / 6357 BD 4x M8 profondeur de vissage max. 70 mm FRANÇAIS...

  • Page 92: Raccordement D'une Antenne (En Option)

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement d’une antenne (en option) Si vous voulez faire un branchement au câble ou à une antenne terrestre (analogique), servez- vous de la prise femelle ANTENNA. Introduire des piles dans la télécommande Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. Introduisez les deux piles fournies (AAA) dans le compartiment des piles.

  • Page 93: Première Installation Avec Tuner

    All manuals and user guides at all-guides.com Première installation avec Tuner Après avoir mis en marche l’unité, il faut sélectionner l’un après l’autre la langue et le pays. Ensuite commence la recherche automatique des émetteurs. Régler la langue A l’aide de la touche [ ] ou [ ] sélectionnez la langue du pays.

  • Page 94: Mode D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’utilisation Mettre en marche / arrêter L’unité est mise en circuit. Il faut alors que l’interrupteur de secteur soit en position ”I” (voir page 10 en bas). Sur l’unité, l’affichage du mode de fonctionnement est bleu.

  • Page 95: Utilisation De La Fonction Image Dans Image (Pip) (Uniquement Avec Hdmi)

    All manuals and user guides at all-guides.com Avec la touche de la télécommande, vous pouvez couper le son. Appuyez sur la touche , le son est coupé. Appuyez sur la touche pour remettre le son. Vous pouvez aussi vous servir de la touche [VOL "...

  • Page 96: Combinaisons Possibles Source Et Source Pip

    All manuals and user guides at all-guides.com Combinaisons possibles source et source PIP = source combinable à source PIP - = source non combinable à la source PIP Source PIP Source Tuner * SCART1 SCART2 CVBS S-Vidéo PC (RVB) HDMI1 HDMI2 Tuner * SCART1...

  • Page 97: Commande Du Menu Osd

    All manuals and user guides at all-guides.com Commande du menu OSD Ci-après les réglages de base du menu OSD sont décrits. Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal à l’écran. A l’aide de la touche [ ] ou [ ] sélectionnez un "...

  • Page 98: Recherche De Chaînes Manuelle

    All manuals and user guides at all-guides.com Recherche de chaînes manuelle Appuyez sur la touche [MENU] pour ouvrir le menu principal. A l’aide de la touche [ ] ou [ ] quittez le menu " <Réglages>. Ensuite sélectionnez <Tuner> à l’aide de la touche ] ou [ ] et appuyez sur la touche [ "...

  • Page 99: Modifier Les Noms De Programmes

    All manuals and user guides at all-guides.com MODIFIER LES NOMS DE PROGRAMMES Pour chaque chaîne programmée, il vous est possible d’attribuer un nom composé de huit signes au maximum ou de le modifier. Sélectionnez l’option de menu <Nom> à l’aide des touches [ ] / [ ] et appuyez sur la touche[...
  • Page 100 All manuals and user guides at all-guides.com Le menu <Editer la liste des chaînes> s’affiche. A l’aide des touches [ ], sélectionnez le YBA" programme à déplacer. Appuyez sur la touche jaune (sélection). Le programme est mis en relief en jaune. La touche bleue (mode de tri) permet de commuter entre échanger et insérer.

  • Page 101: Configuration De Menus

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration de menus Appuyez sur la touche [MENU] pour ouvrir le menu principal. A l’aide de la touche [ ] ou [ ] quittez le menu " <Réglages>. Sélectionnez l’option de menu <Menus> à l’aide des touches [ ] ou [ ] et appuyez sur la touche[...
  • Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez sélectionner une des langues suivan- tes : allemand, anglais, français, espagnol, italien, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finlan- dais, portugais, polonais et russe. TTX Setup (caractères de télétexte) A l’aide des touches [ ] / [ ] sélectionnez l’option de menu <TTX Setup>.

  • Page 103: Réglages De L'image

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglages de l’image Après la première installation ou, le cas échéant, après le retour aux réglages d’usine, les valeurs du menu <Image> sont les valeurs de référence. La description qui suit vous aidera à modifier ces valeurs individuellement selon vos goûts et selon l’emplacement de l’unité, le cas échéant selon l’incidence de la lumière.

  • Page 104: Pour Les Sources Pc (Rgb)

    All manuals and user guides at all-guides.com Les touches [ ] / [ ] permettent de sélectionner un " chiffre entre 0 et 10. Valeur Backlight Quand <Backlight ALC> est éteint, vos pouvez régler la luminosité de Backlight sur 4 niveaux. Quand <Backlight ALC>...
  • Page 105 All manuals and user guides at all-guides.com TEMPERATURE DE COULEUR A l’aide des touches [ ] / [ ] sélectionnez l’option de menu <Température des couleurs>. Vous disposez de quatre possibilités : Normal, Froid, Chaud et Perso. A l’aide des touches ] / [ ] commutez entre les options.

  • Page 106: Formats D'image Pour Scart1 Et Scart 2

    All manuals and user guides at all-guides.com Formats d’image pour SCART1 et SCART 2 Appuyez sur la touche [MENU] pour ouvrir le menu principal. A l’aide de la touche [ ] ou [ ] quittez le menu " <Ecran>. A l’aide des touches [ ] / [ ] sélectionnez l’option de menu <Format image>.

  • Page 107: Formats D'image Pour Sources Pc

    All manuals and user guides at all-guides.com Formats d’image pour sources PC Appuyez sur la touche [MENU] pour ouvrir le menu principal. A l’aide de la touche [ ] ou [ ] quittez le menu " <Ecran>. A l’aide des touches [ ] / [ ] sélectionnez l’option de menu <Format image>.
  • Page 108 All manuals and user guides at all-guides.com Mode Vous pouvez y sélectionner le mode de son. Selon la diffusion des émetteurs, des modes différents sont disponibles. Pour les émissions stéréo : Stéréo, Son 3 D et Mono. Le son 3D donne une impression de son spatial. Pour les émissions mono : Mono et Pseudo Stéréo.

  • Page 109: Réglage Egaliseur Utilisateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Egaliseur Utilisateur Pour effectuer des réglages dans le menu <Egaliseur Utilisateur>, il faut sélectionner le réglage utilisateur à l’option <Egaliseur> et, après avoir sélectionné l’option <Egaliseur Utilisateur>, il faut ouvrir le menu à l’aide de la touche [ "...

  • Page 110: Télétexte (En Option Avec Le Tuner)

    All manuals and user guides at all-guides.com Télétexte (en option avec le tuner) L’unité peut recevoir et afficher les informations télétexte TOP/FLOF. D Sélectionnez un canal TV avec télétexte. Appuyez sur la touche [TEXTE] de la télé- commande pour afficher le télétexte. En appuyant image plusieurs fois sur la touche [TEXT], vous pouvez afficher parallèlement le télétexte et le programme...

  • Page 111: Raccordement À Des Périphériques Externes

    All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement à des périphériques externes Raccordement à SCART1 / SCART2 Il est possible de raccorder des périphériques exter- nes à SCART1 et SCART2, par exemple lecteur DVD, graveur DVD, magnétoscope, boîtier décodeur et caméscope.

  • Page 112: Raccordement Aux Entrées Yuv De Composant

    All manuals and user guides at all-guides.com LogicielDétection de films Letterbox à partir des barres noires en haut et en bas Combiné L’option produit d’abord un zoom d’après la tension. Si un signal 4:3 est détecté, le zoom du lo- giciel est activé...

  • Page 113: Branchement Aux Entrées Hdmi

    All manuals and user guides at all-guides.com Branchement aux entrées HDMI L’unité est équipée de deux entrées HDMI pour les si- gnaux numériques vidéo et audio. Connectez un appareil à compatibilité HDMI, par exemple un lecteur DVD ou un boîtier décodeur à borne de sortie HDMI, à...

  • Page 114: Sélectionnez Les Entrées De La Source Du Signal)

    All manuals and user guides at all-guides.com Les réglages suivants peuvent être effectués manuellement. Sélectionnez l’option à l’aide de ] / [ . Les touches [ ] / [ ] permettent d’effectuer " les réglages. Total horizontal Il vous est possible de corriger la fréquence de balayage de l’image PC.

  • Page 115: Matrix Mode (Mode Matrice) - Pour Panneaux De Projection Vidéo

    All manuals and user guides at all-guides.com Matrix Mode (Mode Matrice) - pour panneaux de projection vidéo Le mode matrice s’emploie sans restrictions en mode progressif. En balayage entrelacé, la taille de matrice est de 3x3 au max. et l’overscan est réglé sur 5% max. Avec HDMI balayage entrelacé, la fonction n’est pas disponible. Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu princi- pal à...

  • Page 116: Mesures À Prendre Pour Éviter Des Dommages Précoces À L'écran Tft

    All manuals and user guides at all-guides.com Mesures à prendre pour éviter des dommages précoces à l’écran TFT. Les écrans TFT sont soumis à différentes formes de vieillissement. Il est donc nécessaire de prendre des mesures particulières pour éviter que la qualité de l’image représentée ne se dégrade (”uneven picture”, ”image sticking”, ”boundary line”). En plus des fonctions de logiciel conçues à...

  • Page 117: Commande Automatique De La Luminosité (Ambient Light Control) En Option

    All manuals and user guides at all-guides.com 1, 2 ou 3 Ces valeurs permettent de régler l’intensité de l’effet. 1 - faible intensité 2 - intensité moyenne 3 - forte intensité Eteint “Dynamic pixel refreshing” est éteint. Soft picture mode Cette fonction donne à...

  • Page 118: Remédier Aux Défaillances

    All manuals and user guides at all-guides.com Remédier aux défaillances Le tableau suivant indique les difficultés courantes et les solutions proposées. Consultez d’abord le tableau pour vous informer avant de contacter notre aide en ligne ou notre service. Si les remarques ci-après ne vous permettent pas de remédier à la défaillance, amenez le commutateur principal de l’appareil sur ARRET et retirez la fiche de secteur de la prise de courant.

  • Page 119: Données Techniques 6326 Bd

    All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques 6326 BD ECRAN Dimension / diagonale : 66 cm (26”), format 16:9 Dimension effective de l’image : 575 mm (horizontal) x 323 mm (vertical) Résolution : 1366 x 768 pixels Prise en charge des couleurs : 16,7 millions de couleurs (8 bit) Angle de visibilité...

  • Page 120: Données Techniques 6332 Bd

    All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques 6332 BD ECRAN Dimension / diagonale : 81 cm (32”), format 16:9 Dimension effective de l’image : 697 mm (horizontal) x 392 mm (vertical) Résolution : 1366 x 768 pixels Prise en charge des couleurs : 16,7 millions de couleurs (8 bit) Angle de visibilité...

  • Page 121: Données Techniques 6340 Bd

    All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques 6340 BD ECRAN Dimension / diagonale : 101 cm (40”), format 16:9 Dimension effective de l’image : 885 mm (horizontal) x 497 mm (vertical) Résolution : 1366 x 768 pixels Prise en charge des couleurs : 16,7 millions de couleurs (8 bit) Angle de visibilité...

  • Page 122: Données Techniques 6346 Bd

    All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques 6346 BD ECRAN Dimension / diagonale : 116 cm (46”), format 16:9 Dimension effective de l’image : 1018 mm (horizontal) x 572 mm (vertical) Résolution : 1366 x 768 pixels Prise en charge des couleurs : 16,7 millions de couleurs (8 bit) Angle de visibilité...

  • Page 123: Données Techniques 6357 Bd

    All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques 6357 BD ECRAN Dimension / diagonale : 144 cm (57”), format 16:9 Dimension effective de l’image : 1251 mm (horizontal) x 764 mm (vertical) Résolution : 1920 x 1080 pixels Prise en charge des couleurs : 16,7 millions de couleurs (8 bit) Angle de visibilité...

Table des Matières