Table des Matières
Publicité
Liens rapides
ENGLISH
Easy Setup Guide
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference.
ESPAÑOL
Guía Rápida de Configuración
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
FRANÇAIS
Guide de configuration rapide
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement.
www.lg.com
AAA
X 4
(M4 x L16)
32LJ500B
28LJ400B
28MT42DF
32LJ500B
43LJ5000
43LJ500M
28LJ400B
28MT42DF
X 4
(M4 x L18)
43LJ5000
43LJ500M
P/No: MFL69677801 (1704-REV02)
LED TV
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG 32LJ500B
Sommaire des Matières pour LG 32LJ500B
- Page 1 LED TV ENGLISH Easy Setup Guide 32LJ500B Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. 43LJ5000 ESPAÑOL Guía Rápida de Configuración 43LJ500M Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas.
- Page 2 ENGLISH Read Safety & Reference. ESPAÑOL Leer Seguridad y Consultas. FRANÇAIS Lisez Sécurité et références.
- Page 7 : mm (inches / pulgadas / po) : kg (lbs / libras / lb) 182.8 182,8 75.8 75,8 32LJ500B-UB 1.0 A / 55 W 1,0 A / 55 W (28.7) (28,7) (18.6) (18,6) (7.1) (7,1) (17.1) (17,1) (2.9) (2,9) (8.5) (8,5) (8.3)
-
Page 9: Sécurité Et Références
MANUEL D’UTILISATION Sécurité et références TÉLÉVISEUR DEL* * Les téléviseurs DEL de LG sont dotés d’ é crans ACL avec rétroéclairage DEL. Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. 32LJ500B 43LJ5000... - Page 10 AVERTISSEMENT! Directives de • Protégez le cordon d’alimentation de manière à ce qu’il ne soit ni piétiné ni pincé, sécurité importantes particulièrement au niveau de la fiche, des prises de courant et à l’emplacement de sortie du cordon sur l’appareil. Lisez ces directives.
- Page 11 Chacune de ces conditions peut entraîner manière sans avoir obtenu au préalable une électrocution ou provoquer un incendie. l’autorisation écrite de LG Electronics. Une Examinez périodiquement le cordon de votre modification non autorisée pourrait annuler appareil. S’il présente des dommages ou des l’autorisation accordée à...
-
Page 12: Préparation
Préparation provoquer sa chute. • Utilisez un adaptateur c.a. autorisé et un cordon d’alimentation approuvé par LG Electronics. • L’image présentée peut ne pas correspondre à Dans le cas contraire, cela peut provoquer un votre téléviseur. -
Page 13: Soulèvement Et Déplacement Du Téléviseur
• Certains modèles ont une fine pellicule apposée • Lorsque vous transportez le téléviseur, évitez sur l’écran. Celle-ci fait partie du téléviseur; il ne de l’exposer à des chocs ou à des vibrations faut pas la retirer. excessives. • Pour fixer le support au téléviseur, placez l’écran •... -
Page 14: Installation Sur Une Table
Nous vous (facultative) recommandons d’utiliser une fixation murale de marque LG. La fixation murale de LG est facile à (Selon le modèle) ajuster et les câbles s’y branchent aisément. Si vous n’utilisez pas une fixation murale de LG, utilisez un support permettant de poser l’appareil au mur de... -
Page 15: Raccordement À Une Antenne Ou Au Câble
Raccordement à une antenne ou au Modèle 32LJ500B 43LJ5000 câble VESA (A x B) 100 x 100 200 x 200 Vis standard Raccordez le téléviseur à une antenne, au câble ou Nombre de vis à un terminal de câblodistribution. Les illustrations... -
Page 16: Télécommande
Télécommande (Tiret) Insère un tiret entre des chiffres, comme 2-1 et 2-2. Affiche la liste de chaînes enregistrées. (Certains boutons et services peuvent ne pas être Permet d’alterner entre les deux dernières offerts selon le modèle ou la région.) chaînes sélectionnées (en appuyant de façon Les descriptions qui se trouvent dans le présent répétée). -
Page 17: Sélection Du Mode Image
• Couleur Adoucit ou accentue les couleurs Permet d’activer la fonction SAP (seconde piste audio). affichées à l’écran. Plus la valeur est près de 100, plus les couleurs sont profondes. Permet de régler le délai avant que le • Teinte Ajuste l’équilibre entre le rouge et le téléviseur s’éteigne. -
Page 18: Initialisation Des Paramètres D'image
Initialisation des paramètres d’image Pour utiliser le test d’image (Paramètres) • Image • Paramètres du mode (Paramètres) • Image • Test d’image Image • Réinitialiser l’image Effectuez le Test d’image en premier pour vérifier si Permet de réinitialiser les réglages personnalisés la sortie du signal d’image est normale. - Page 19 Activation du volume normalisé Réglage de l’heure actuelle (Paramètres) • Son • Volume automatique (Paramètres) • Général • Heure et date • Définir automatiquement Permet de régler l’option Volume automatique à Marche afin d’égaliser automatiquement le volume Permet de vérifier ou de modifier l’heure pendant lorsque vous changez de chaîne et d’améliorer le visionnement.
- Page 20 Pour changer le mode du téléviseur Réglage des sous-titres (Paramètres) • Général • Mode Domicile/En (Paramètres) • Accessibilité • Sous-titres magasin codés Sélectionne Usage familial ou Mode En magasin. Cette option permet d’afficher des sous-titres si la chaîne de télévision en offre pour l’émission en •...
-
Page 21: Avertissements En Cas D'utilisation D'un Dispositif De Stockage Usb
Avertissements en cas d’utilisation d’un • Catégorie : .bmp [Type de fichier disponible] BMP dispositif de stockage USB [Taille de photo] Minimum : 2 x 2, • Les dispositifs de stockage USB qui utilisent Maximum : 9 600 x 6 400 leur propre pilote ou programme intégré de [Profondeur de pixel] 1/4/8/16/24/32 bpp reconnaissance automatique peuvent ne pas •... -
Page 22: Dépannage
Évitez de toucher l’écran ACL Pour obtenir de plus amples renseignements sur ou de mettre vos doigts sur celui-ci pendant les licences, visitez le site www.lg.com. une longue période de temps. Cela pourrait produire un effet de distorsion à l’écran. -
Page 23: Caractéristiques
• Sons produits Prise en charge du mode HDMI (PC) - Craquement (Utilisez HDMI IN 1 pour le mode PC) Un craquement survenant pendant le Fréquence visionnement ou lors de l’arrêt du téléviseur Fréquence Résolution horizontale est produit par une contraction thermique du verticale (Hz) (kHz) plastique causée par la chaleur ou l’humidité. -
Page 24: Information Sur La Connexion À Un Port Composante
Réglementation Information sur la connexion à un port composante Ports composantes du téléviseur RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA RÉGLEMENTATION DE LA FCC (Pour les États-Unis) Ports de sortie vidéo du lecteur Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites relatives aux appareils numériques de catégorie B imposées par le paragraphe 15 de la Mode composante pris en charge réglementation de la FCC. -
Page 25: Énoncé De La Fcc Sur L'exposition Aux Rayonnements Rf
Énoncé de la FCC sur l’exposition aux (Pour le Canada) [Pour un produit doté de la fonction sans fil rayonnements RF utilisant la bande de fréquence de 5 GHz] [Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)] • Les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 Cet appareil est conforme aux limites 150 à... - Page 26 AVERTISSEMENT! Ne placez jamais un téléviseur sur une surface instable. Le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures importantes, pouvant aller jusqu’à la mort. De nombreuses blessures, en particulier chez les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples comme : •...
-
Page 28: Service À La Clientèle Lg
Service à la clientèle LG Nom commercial : LG Pour toute question ou commentaire, visitez le Modèle : 32LJ500B-UB, 43LJ5000-UB www.lg.com ou appelez : Partie responsable : LG Electronics inc. CANADA 1-888-542-2623 Adresse : 1000, av. Sylvan, Englewood Cliffs, NJ 07632 É.-U.