Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
English
Français
Product
Caractéristiques
specifications
produit
Cordless shredder
Broyeur sans fil
Model
Modèle
Rated voltage
Tension nominale
Maximum cutting
Diamètre maximum
diameter
de coupe
Reverse speed
Vitesse de marche
arrière
Speed 1
Vitesse 1
Speed 2
Vitesse 2
Weight
Poids
Noise emission level
Niveau de vibration
(in accordance with EN
(selon l'Annexe FF
50434:2014 Annex FF)
de la norme EN
50434:2014)
A-weighted sound
Niveau de pression
pressure level at
sonore pondéré A au
operator's position
niveau de l'opérateur
Uncertainty of
Incertitude de la
measurement
mesure
A-weighted sound
Niveau de puissance
power level
sonore pondéré A
Uncertainty of
Incertitude de la
measurement
mesure
L
+ K
L
+ K
WA
WA
WA
WA
English
Français
Battery and charger
Batterie et chargeur
Model
Modèle
Battery pack
Bloc de batterie
Charger
Chargeur
Compatible battery
Blocs des batterie
packs
compatibles
Compatible chargers
Chargeur compatible
English
Français
Replacement parts
Pièces de rechange
Blade
Lame
NOTE:
REMARQUE:
The maximum cutting
La diamètre maximum
diameter depends on
de coupe dépend de la
the hardness of the
dureté du bois.
wood.
Deutsch
Español
Produkt-
Características del
Spezifikationen
producto
Akku-Häcksler
Trituradora inalámbrica Trituratore senza fili
Modell
Modelo
Nennspannung
Tensión nominal
maximaler
Diámetro máximo
Schneiddurchmesser
de corte
Rückwärtsgang
Reverse de marcha
atrás
Geschwindigkeit 1
Velocidad 1
Geschwindigkeit 2
Velocidad 2
Gewicht
Peso
Schallenergiepegel
Nivel de emisión de
(gemäß Anhang FF
ruido (de acuerdo con
von EN 50434:2014)
el Anexo FF de EN
50434:2014)
A-bewerteter
Nivel de presión
Schalldruckpegel
sonora ponderado
an der Position des
A en la posición del
Anwenders
operario
Unsicherheit der
Incertidumbre de
Messung
medición
A-bewerteter
Nivel de potencia
Schallleistungspegel
acústica ponderada
en A
Unsicherheit der
Incertidumbre de
Messung
medición
L
+ K
L
+ K
WA
WA
WA
WA
Deutsch
Español
Akku und Ladegerät
Batería y cargador
Modell
Modelo
Akkupack
Batería
Ladegerät
Cargador
Kompatible Akkupacks
Paquetes de batería
compatibles
Kompatibles Ladegerät Cargador compatible
Deutsch
Español
Ersatzteile
Piezas de repuesto
Messer
Hoja
HINWEIS:
NOTA:
Der maximale
El diámetro máximo de
Schneiddurchmesser
corte depende de la
hängt von der Härte
dureza de la madera.
des Holzes ab.
Italiano
Nederlands
Caratteristiche del
Productgegevens
prodotto
Snoerloze hakselaar
Modello
Model
Voltaggio nominale
Toegekende spanning
Diametro massimo
Maximum snijdiameter
di taglio
Velocità Retromarcia
Toerental achterwaarts Inverter velocidade
Velocità 1
Toerental 1
Velocità 2
Toerental 2
Peso
Gewicht
Livello di emissione
Geluidsemissieniveau
rumore (secondo
(in overeenstemming
quanto disposto
met bijlage FF van EN
dall'Allegato FF
50434:2014)
della Direttiva EN
50434:2014)
Livello di pressione
A-gewogen
sonora pesato
geluidsdrukniveau
A alla posizione
op de plaats van de
dell'operatore
bediener
Incertezza delle
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
misurazioni
Livello di potenza
A-gewogen
sonora pesato A
geluidsniveau
Incertezza delle
Onzekerheid bij meting Incerteza de medições
misurazioni
L
+ K
L
+ K
WA
WA
WA
WA
Italiano
Nederlands
Batteria e caricatore
Accu en oplader
Modello
Model
Batteria
Accu
Caricatore
Lader
Gruppo batterie
Compatibele
compatibili
accupacks
Caricatore compatibile
Compatibele oplader
Italiano
Nederlands
Parti di ricambio
Vervangonderdelen
Lama
Zaagblad
NOTA:
OPMERKING:
Il diametro massimo
De maximale
di taglio dipende dalla
zaagdiameter hangt af
durezza del legno.
van de hardheid van
het hout.
Português
Características do
aparelho
Trituradora sem fios
Modelo
Tensão nominal
Diâmetro máximo de
corte
Velocidade 1
Velocidade 2
Peso
Nível de emissão de
ruído (em conformidade
com o Anexo FF de EN
50434:2014)
Nível de pressão sonora
ponderado A na posição
do operador
Nível de potência sonora
ponderada A
L
+ K
WA
WA
Português
Bateria e carregador
Modelo
Bateria
Carregador
Baterias compatíveis
Carregador compatível
Português
Peças de substituição
Lâmina
NOTA:
O diâmetro máximo de
corte depende da dureza
da madeira.
Publicité
