Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fluid Section Assembly • Section de liquides • Sección de líquido
(P/N L045-909)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
9
10
23
Install upper packing
with raised lip
facing down.
Raised Lip
Closer
Top
Install lower packing with
the side that has the o-ring
closest to the top of the
packing facing up.
Item
Part No.
English
art.
Nº de piéce
Description
art.
Pieza No.
1
805-505
Seal retainer
2
805-449
Knock-off nut
3
800-327
Spacer
4
-------
Upper packing assembly Tampon graisseur supérieur
5
805-435
Upper housing
6
L045-844
Fitting
7
-------
Lower packing assembly Tampon graisseur inférieur
8
800-354
Wear ring
9
O-ring, Viton
L045-856
10
L045-857
O-ring, PTFE
11
805-436
Lower housing
12
Piston rod
L045-908
13
L046-769
Outlet valve seal
14
L045-852
Upper cage
15
Outlet valve ball
L056-570
16
L045-853
Washer
L056-572
17
Outlet valve seat
18
L045-854
Outlet valve retainer
19
L046-770
Lower cage
20
Inlet ball
L060-527
21
L060-529
Inlet seat
22
L060-531
O-ring
23
L046-771
Foot valve
Repacking kit
L045-907
(includes items 3-4, 7-10,
13, 15, 17, 20 and 22)
L046-772
Piston insertion tool
34
La partie surélevée du
tampon supérieur
doivent être vers le bas.
Partie surélevée
Côté le plus près de la garniture
Partie supérieure
Mettez en place la garniture
d'étanchéité inférieure, le
côté dont le joint torique est
le plus près de la garniture
d'étanchéité vers le haut
Français
Description
Rondelle de retenue de joint
d'étanchéité
Écrou d'étranglement
Entretoise
Logement supérieur
Raccord
Bague d'usure
Joint torique, Viton
Joint torique, PTFE
Logement inférieur
Tige de piston
Joint d'étanchéité de soupape de sortie
Cage supérieur
Clapet de soupape de sortie
Rondelle
Siège de soupape de sortie
Rondelle de retenue de soupape de
sortie
Cage inférieur
Bille d'entrée
Siège d'admission
Joint torique
Clapet de pied
Trousse de garnitures d'étanchéité
(comprend les articles 3-4, 7-10, 13, 15,
17, 20 et 22)
Outil d'insertion de piston
Instale la empaquetadura
superior con el reborde
levantado apuntando
hacia abajo.
Reborde levantado
Más cerca
Superior
Instale la empaquetadura
inferior con el lado que tenga la
junta tórica más cerca de la
super cie de la empaquetadura
orientado hacia arriba.
Qty.
Qté.
cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Publicité
