Paramètre affiché
Angezeigter Parameter
Langue
!
code
Sprache
MotDePasse
!
code
GeheimerKode
Programmations avec PGS (accessoire) • Einstellungen durch PGS (Zubehör)
Time
Time
Set Timer
!
code
Timer
Juor
!
code
Táglich
Lundi
!
code
Montag
Mardi
!
code
Dienstag
Mercredi
!
code
Mittwoch
Jeudi
!
code
Donnerstag
Vendredi
!
code
Freitag
Samedi
!
code
Samstag
Dimanche
!
code
Sontag
MODIFICATION DU CODE D'ACCES
Le code pré-défini en usine est 00 00 00, ce qui est égale-
ment le chiffre qui se présente lorsque l'introduction du
code est requise. Il suffit donc d'appuyer sur la touche
pour entrer dans la zone protégée et pouvoir éventuelle-
ment la modifier. Le message sur la première ligne de l'é-
cran est "Entrer le code", suivi par "Modification du Code" si
le code est correctement entré. Si, à tout moment, on désire
modifier le code d'accès, il faut disposer de l'ancien code.
Après avoir affiché le message "Code secret" au moyen des
touches fléchées, appuyer sur la touche
entré l'ancien code, la modification est autorisée et l'on
peut introduire le nouveau couple de chiffres en suivant le
mettre ordre d'opérations que pour l'introduction du code.
!
POUR EVITER D'ENDOMMAGER LA MACHINE Certaines
code
valeurs sont protégées par un code d'accès et elles peuvent
donc être affichées mais non modifiées si ce n'est par du per-
sonnel spécialisé qui possèdent le code.
Sélection de la langue utilisée Italien, anglais, allemand, français
Sprache: Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch
enregistrement nouvrau mot de passe
Einstellung neues Kode
Heure, jour de la semaine, mois, année
Stunde, Wochentag, Monat, Jahr
Mode de fonctionnement du timer : désactivé, quotidien, hebdomadaire
Betriebsweise des Timer: ausgeschaltet, Tages-, Wocheneinstellung
Programmation horaire timer quotidien (avec Set Timer = Jour)
Timer - Tageseinstellung (mit Set Timer = Tag)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
Programmation horaire timer hebdomadaire (avec Set Timer = Semaine)
Timer - Wocheneinstellung (mit Set Timer = Woche)
; une fois
Description
Beschreibung
000000 000000 999999
ÄNDERUNG DES PAßWORTES
Im Werk wird das Paßwort mit 00 00 00 vorgegeben. Diese
Zahl wird auch bei Anforderung des Paßwortes angezeigt.
Daher braucht nur Taste
Zugriff auf den paßwortgeschützten Bereich zu erhalten und
eine Änderung vorzunehmen. In der ersten Zeile des Displays
wird "Code Eingeben", gefolgt von "Code Einstellung", wenn
das eingefügte Paßwort richtig ist, angezeigt. Falls das
Paßwort zu einem beliebigen Zeitpunkt geändert werden soll,
ist das alte Paßwort erforderlich. Nach der Anzeige "Berecht.
Code" mittels der Pfeiltasten, ist Taste
Nach Einfügung des alten Paßwortes wird die Änderung frei-
gegeben und es kann ein neues Paßwort nach der Sequenz
wie für die Paßworteingabe vorgegeben werden.
!
U
G
M
ERÄTESCHÄDEN ZU VERMEIDEN
code
durch Paßwort geschützt, sie können daher angezeigt,
aber nur durch das Fachpersonal, das sich im Besitz des
Paßwortes befindet, geändert werden.
Min Default Max
Accès
Zugriff
-
-
-
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
A code
Mit Paßwort
gedrückt zu werden, um
; zu drücken.
Einige Werte sind
NRC Cod. 4572701
15