Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Secador De Manos Y Cabello De La Serie A
Las instrucciones se aplican a los modelos siguientes: AD90, AD90-M, AD90-BG, AD90-SS
Instrucciones De Instalación
ADVERTENCIA: NO modifique el producto de NINGUNA manera
Las modificaciones, incluido el corte de agujeros, pueden causar daños en la unidad y ANULAR la garantía
ADVERTENCIA: Un electricista autorizado capacitado debe llevar a cabo la instalación
1.
Quite la cubierta retirando (2) tornillos a prueba de manipulaciones indebidas usando
la llave de seguridad suministrada. Tire de la cubierta directamente hacia usted.
IMPORTANTE: G
UARDE LA LLAVE DE SEGURIDAD
2.
Los secadores deben colocarse separados al menos 2 pies (61 cm) y al menos a 12" (30 cm) del
lavabo. No instale el secador sobre el lavabo. Los secadores deben estar al menos 18" (46 cm)
por encima de cualquier proyección que pueda interferir con la operación del sensor automático.
Sujete la placa trasera a la pared a la altura de montaje MÁXIMA recomendada. Mida del borde
inferior de la placa trasera al piso.
3.
Marque la posición de los cuatro agujeros de montaje y la entrada del conducto en la pared.
(La entrada del conducto tiene un orificio del diámetro apropiado para un conducto de 1/2 pulg
(13 mm)).
4.
Sujete la placa trasera a la pared marcada previamente.
RECOMENDACIÓN:
Pared de madera – Tornillos de madera Nº 14 (M6) de 2-3/4" (70 mm) de largo
Cemento o ladrillo – Pernos de expansión de parantes de 1/4" (M6) de 3" (76 mm) de largo
Pared hueca – Pernos basculantes de 1/4" (M6), la longitud depende del espesor de la pared
5.
Tienda un cable de servicio eléctrico monofilar de 120 o 230 V y 50/60Hz al lugar del secador,
usando la entrada de conducto de la superficie en la pared o inferior de 1/2" y conecte a los
cables principales según se muestra en el esquema del secador. El cable de tierra debe estar
conectado al tornillo de tierra del secador. IMPORTANTE: Todas las unidades deben suministrarse
con un servicio trifilar. Use cable Nº 12 o 14 según lo requieran los reglamentos eléctricos.
La unidad debe ser instalada con medios de desconexión separados por un electricista autorizado
capacitado.
CONECTE A UN CIRCUITO ESPECIAL QUE NO EXCEDA 20 A.
Los secadores ubicados en salas con duchas u otros lugares mojados deben estar equipos con
interruptores de pérdidas accidentales a tierra.
6.
Tenga cuidado al volver a colocar la cubierta usando los (2) tornillos sumnistrados a prueba
de manipulaciones indebidas. Aplique un cordón de compuesto calafateador alrededor de los
bordes de la cubierta hasta la pared.
L
ISTA DE PIEZAS
ARTÍCULO
Nº DE PIEZA DESCRIPCIÓN
1
GX202
CUBIERTA BLANCA DE ABS*
2
GX202-M
CUBIERTA DE ACERO BLANCA*
3
GX202-BG
CUBIERTA DE ACERO NEGRO*
4
GX202-SS
CUBIERTA DE ACERO INOXIDABLE*
5
GX212-A
CONJ DE ABERTURA CON LENTE Y EMPAQUETADURA DE ESPUMA
6
AD216
MOTOR DE 110-120 V
7
GX218-1
ELEMENTO CALEFACTOR DE 110-120 V (ADVANTAGE SOLAMENTE)
8
GX228
RUEDA DE SOPLADOR
9
SM239
SENSOR INTELIGENTE COMPLETO DE 100-240 VOLTIOS
10
SM239-HAIR
SENSOR INTELIGENTE DE SECADOR DE CABELLO DE 100-240
VOLTIOS
11
GB232
TORNILLOS A PRUEBA DE MANIPULACIONES INDEBIDAS Y LLAVE
DE SEGURIDAD
* Debe especificar un número de modelo completo
Manual Del Propietario
.
5-5/8"
(143 mm)
Montaje En La Superficie De La Serie A
DE LA PARTE INFERIOR DEL SECADOR AL PISO ACABADO (ESTÁNDAR)
Todos los secadores de manos
Secador de cabello Advantage
DE LA PARTE INFERIOR DEL SECADOR AL PISO ACABADO (MÉTRICAS)
Todos los secadores de manos
Secador de cabello Advantage
V
ista desarrollada
7
1
2
3
4
AD90_Advantage-Series_illustration-3
™
DVANTAGE
ADVERTENCIA: Desconecte la corriente antes
del servicio
ADVERTENCIA: Para uso bajo techo solamente.
Diagrama de montaje
9
" 15 mm
Máx.
16
9
" 15 mm
Máx.
16
3
8
" 208 mm
16
La plantilla es para todos los
secadores American Dryer
de las series EXTREMEAIR,
ADVANTAGE Y GLOBAL
3
9
" 238 mm
8
1
10
" 258 mm
Máx.
8
7
" 22 mm
8
Entrada del conducto
Perímetro exterior de la
cubierta de ABS
Fecha de revisión 6/JUN/2014
ALTURAS DE MONTAJE RECOMENDADAS
Hombres
Mujeres
44"
42"
74"
68"
ALTURAS DE MONTAJE RECOMENDADAS
Hombres
Mujeres
112 cm
107 cm
187 cm
172 cm
8
Wednesday, April 24, 2013 10:44:58 AM
Agujeros de montaje
para tornillos de 1/4"
[M6]
15
8
" 228 mm
16
Máx.
15
" 24 mm
16
1
1
" 38 mm
2
DVANTAGE
Niños
Discapacitados
32"- 42"
36"
48"- 68"
48"
Niños
Discapacitados
81 - 107 cm
91 cm
121 - 172 cm
121 cm
6
9
10
5
11
Jay Harnish
Publicité
