Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sèche-mains Et Sèche-cheveux De La Série
Les instructions s'appliquent aux modèles suivants : AD90, AD90-M, AD90-BG, AD90-SS
Instructions D'installation
MISE EN GARDE : NE PAS modifier le produit de quelque manière
que ce soit
Les modifications, y compris le perçage de trous, peuvent endommager l'appareil et ANNULERONT la
garantie.
MISE EN GARDE : L'installation doit être réalisée par un électricien
qualifié
1.
Retirez le capot en déposant 2 vis de sécurité à l'aide de la clé spéciale fournie. Tirez le capot
vers vous. IMPORTANT : C
ONSERVEZ LA CLÉ SPÉCIALE
2.
Les sèche-mains doivent être placés à au moins 61 cm les uns les autres et à au moins 30 cm
du lavabo. N'installez pas le sèche-mains au-dessus du lavabo. Les sèche-mains doivent
se trouver à au moins 46 cm au-dessus de toute projection qui peut interférer avec le
fonctionnement du capteur automatique.
Tenez la plaque arrière sur le mur à la hauteur de montage MAXIMALE suggérée. Mesurez
la distance entre le bord inférieur de la plaque arrière et le sol.
3.
Marquez les emplacements des quatre trous de montage et celui de l'entrée du conduit
électrique sur le mur. (L'entrée du conduit est un trou du diamètre correct pour un conduit
de 13 mm.)
4.
Fixez la plaque arrière sur le mur aux emplacements marqués précédemment.
RECOMMANDATION :
Mur en bois – Vis à bois n° 14 (M6) de 70 mm de longueur
Béton ou brique – Chevilles à goujon de 1/4" (M6) de 76 mm de longueur
Mur creux – Boulons à bascule de 1/4" (M6) d'une longueur qui dépend de l'épaisseur du mur
5.
Amenez un fil d'arrivée de courant monophasé de 120 V ou 230 V à 50/60 Hz jusqu'à
l'emplacement du sèche-mains en utilisant l'entrée de conduit de 13 mm dans le mur ou à
la surface inférieure et branchez les fils de la façon indiquée sur le schéma du sèche-mains.
Le fil de terre doit être relié à la vis de terre du sèche-mains. IMPORTANT : Tous les appareils
doivent être alimentés par un fil à trois conducteurs. Utilisez du fil de calibre 12 ou 14 selon
les exigences du code électrique local. L'appareil doit être installé par un électricien qualifié
avec un coupe-circuit séparé.
BRANCHEZ SUR UN CIRCUIT DÉDIÉ NE DÉPASSANT PAS 20 A.
Les sèche-mains placés dans des salles de douches ou autres endroits humides doivent être
équipés de disjoncteurs différentiels.
6.
Remettez le capot en place avec précaution à l'aide des 2 vis de sécurité fournies.
Appliquez un cordon de mastic sur les bords de contact du capot avec le mur.
N
OMENCLATURE DE PIÈCES
ÉLÉMENT
N° DE RÉF.
DESCRIPTION
1
GX202
CAPOT, ABS BLANC*
2
GX202-M
CAPOT, ACIER BLANC*
3
GX202-BG
CAPOT, ACIER NOIR*
4
GX202-SS
CAPOT, ACIER INOXYDABLE*
5
GX212-A
ÉVENT AVEC OBJECTIF ET JOINT EN MOUSSE
6
AD216
MOTOR, 110-120 V
7
GX218-1
ÉLÉMENT CHAUFFANT 110-120 V (ADVANTAGE UNIQUEMENT)
8
GX228
ROUE DE SOUFFLERIE
9
SM239
CAPTEUR INTELLIGENT COMPLET 100-240 V
10
SM239-HAIR
CAPTEUR INTELLIGENT DE SÈCHE-CHEVEUX 100-240 V
11
GB232
VIS DE SÉCURITÉ ET CLÉ SPÉCIALE
* Nécessaire de spécifier le numéro de modèle complet
Notice D'utilisation
.
V
MISE EN GARDE : Débranchez l'alimentation
électrique avant tous travaux d'entretien
MISE EN GARDE : Pour utilisation en intérieur
uniquement
5-5/8 po
(143 mm)
Révisé le 06-10-2014
Montage En Surface De La Série A
HAUTEURS DE MONTAGE RECOMMANDÉES
DU BAS DU SÈCHE-MAINS AU SOL FINI (STANDARD)
Tous sèche-mains
Sèche-cheveux Advantage
HAUTEURS DE MONTAGE RECOMMANDÉES
DU BAS DU SÈCHE-MAINS AU SOL FINI (MÉTRIQUES)
Tous sèche-mains
Sèche-cheveux Advantage
ue éclatée
7
1
2
3
4
AD90_Advantage-Series_illustration-3
A
™
DVANTAGE
Schéma de montage
Trous de montage
9
" 15 mm
Max.
16
pour vis de 1/4" [M6]
9
" 15 mm
Max.
16
15
" 228 mm
8
16
3
" 208 mm
8
16
Le gabarit s'applique à tous
les séche-mains American
Dryer des séries EXTREMEAIR,
ADVANTAGE et GLOBAL
3
" 238 mm
9
Max.
8
1
" 258 mm
10
Max.
8
15
7
" 24 mm
" 22 mm
16
8
Entrée du conduit
Périmètre extérieur
du capot en ABS
1
" 38 mm
1
2
DVANTAGE
Hommes
Dames
Enfants
44 po
42 po
32 à 42 po
74 po
68 po
48 à 68 po
Hommes
Dames
Enfants
112 cm
107 cm
81 à 107 cm
187 cm
172 cm
121 à 172 cm
8
Wednesday, April 24, 2013 10:44:58 AM
Jay Harnish
Handicapés
36 po
48 po
Handicapés
91 cm
121 cm
6
9
10
5
11
Publicité
