Whirlpool WUW35X24DS Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WINE CELLAR
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts or service, call: 1-800-253-1301
In Canada, call for assistance 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
BODEGA
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes o servicio, llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestro sitio de internet en...
www.whirlpool.com
CAVE À VIN
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Índice/Table des matières...2
W10739679E
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool WUW35X24DS
Sommaire des Matières pour Whirlpool WUW35X24DS
- Page 1 For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca BODEGA Manual de uso y cuidado Para consultas respecto a características, operación/desempeño, partes o servicio, llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sitio de internet en...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS WINE CELLAR SAFETY ..............3 Using the Control .................8 Wine Racks.................10 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........4 Stocking the Wine Cellar............10 Tools.....................4 Lighting the Wine Cellar .............11 Location Requirements..............4 Opening Dimensions..............4 WINE CELLAR CARE ..............11 Cleaning..................11 Electrical Requirements ...............4 Vacation and Moving Care............12 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........5 TROUBLESHOOTING ..............12 Unpack the Wine Cellar ...............5... -
Page 30: Sécurité De La Cave À Vin
SÉCURITÉ DE LA CAVE À VIN Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 31: Exigences D'installation
WUW55X15DS REMARQUES : Il est conseillé de ne pas installer la cave à vin près d’un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. WUW35X24DS WUW55X24DS Ne pas installer l’appareil en un endroit où la température Dimensions pourrait descendre en-dessous de 55°F (13°C). Pour un rendement optimal, ne pas installer la cave à... -
Page 32: Spécifications Électriques
Spécifications électriques Déplacement de votre réfrigérateur : Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement de votre réfrigérateur pour le nettoyage ou un entretien ou réparation, AVERTISSEMENT veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors de son déplacement. -
Page 33: Portes De La Cave À Vin
3. Retirer les trois vis décoratives du coin supérieur gauche 8. Enlever le logo Whirlpool. (Sur les modèles : WUW55X15DS de l'avant de la cave à vin. 4. Retirer les trois vis de la charnière supérieure droite; retirer et WUW55X24DS) la charnière supérieure droite. -
Page 34: Grille De La Base
La feuille de carton protégera le plancher durant 13. Après avoir changé la porte (charnière gauche), replacer l'installation. le logo Whirlpool au bas du cellier. (Sur les modèles : REMARQUES : WUW55X15DS et WUW55X24DS) Pour faciliter l'installation, placer la cave à vin sur le dos à... -
Page 35: Utilisation De La Cave À Vin
Pour les modèles Style 1 et Style 2, la commande de ces modèles est située sur la partie supérieure avant du compartiment de la cave à vin. Les températures par défaut sont en °F. Style 1 : Modèles WUW35X15DS et WUW35X24DS A. Mise sous/hors tension D. - Page 36 Pour les modèles à compartiment unique (WUW35X15DS, ou la touche tactile °F/°C pour passer des degrés Fahrenheit WUW35X24DS, WUW55X15DS), la température est préréglée aux degrés Celsius ou des degrés Celsius aux degrés à 54°F (12°C). Pour le modèle à deux compartiments Fahrenheit.
-
Page 37: Casiers À Vin
Emplacements de stockage recommandés Pour replacer les casiers : (sur certains modèles) 1. Insérer le casier dans le compartiment et le faire coulisser Pour connaître les températures optimales pour la conservation et vers l'arrière de la cave à vin. le service du vin, utiliser le réglage de température recommandé 2. -
Page 38: Éclairage De La Cave À Vin
Éclairage de la cave à vin La cave à vin possède une lampe intérieure qui s'allume chaque fois que la porte est ouverte. On peut aussi laisser la lumière allumée en permanence en appuyant sur le côté gauche du commutateur situé près de la commande de température, sur la grille de la base. -
Page 39: Précautions À Prendre Pour Les Vacances Et Avant Un Déménagement
Précautions à prendre pour les vacances et avant un déménagement Vacances Déménagement Si vous choisissez d’arrêter la cave à vin avant de partir, suivre En cas de déménagement et de déplacement de la cave à vin ces étapes. dans une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement. - Page 40 La température est trop élevée La porte est difficile à ouvrir La porte est-elle ouverte fréquemment? Prévoir que la cave à vin deviendra tiède dans ce cas. Pour garder la cave à AVERTISSEMENT vin froide, essayer de sortir de la cave à vin tout ce dont vous avez besoin en une fois, garder les bouteilles de vin avec l'étiquette orientée vers le haut de sorte qu'elles soient faciles à...
-
Page 41: Assistance Ou Service
Nettoyant et poli pour acier inoxydable service après garantie partout aux États-Unis. Commander la pièce n° 4396095 Pour localiser la compagnie de service désignée par Whirlpool dans votre région, vous pouvez également consulter les Pages jaunes. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à... -
Page 42: Garantie
Centre d’eXpérience de la clientèle Whirlpool Aux É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. - Page 43 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
- Page 44 07/15 ® /™ ©2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in China Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Impreso en China W10739679E Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. Imprimé en Chine...