CAMSO ATV T4S Manuel De L'utilisateur page 28

RÉGLAGES
Alignement
On exige d'ajuster le parallélisme lorsque que le VTT est placé sur le sol, en
déplaçant celui-ci vers l'avant sur environ 3 mètres [10 pi] pour ensuite mesurer
le parallélisme. Voir la Figure 17.
NOTE : Chaque fois qu'on doit vérifier la mesure, conduire en marche arrière
et repartir ensuite en marche avant sur environ 3 mètres [10 pi].
ATTENTION: Vérifier l'état des composantes de la conduite avant d'effectuer
l'ajustement du parallélisme. Des composantes endommagées vont empêcher un
ajustement adéquat et nuire au bon fonctionnement du système.
Figure 17
A - B = ± 3 mm [1/8 po]
Figure 18
25
Mesure A :
distance entre les
roues intérieures
avant.
Mesure B :
distance entre les
roues intérieures
arrière.
Pour effectuer ces
ajustements sur le
VTT, débloquer
d'abord l'écrou (1)
de chaque barre
d'accouplement et
visser ou dévisser
ensuite la tige de
direction (2) d'un
nombre égal de
tours des deux
côtés du véhicule.
Voir la Figure 18.