Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Etesia MSC45
Sommaire des Matières pour Etesia MSC45
- Page 1 Notice d’instructions originale A lire attentivement avant d’utiliser la machine MSC45...
- Page 2 SOMMAIRE 1• Manuel de service - Avant-propos ................................. 3 2• Votre sécurité et celle des autres ................................4 3• État et étendue de la livraison ................................5 4• Descriptif et marquage ................................... 6 5• Montage ........................................ 7 6• Mise en service ....................................10 7•...
- Page 3 Conformément à l’article L.111-3 du code de la consommation, tant aux réglementations nationales existantes en matière de préven- ETESIA s’engage à fournir à votre revendeur des pièces détachées, tion des accidents et de protection de l’environnement. d’origines ou adaptables, indispensables à l’utilisation de votre pro- Le manuel de service doit toujours être à...
- Page 4 2• VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES 2•1 UTILISATION CONFORME À L’USAGE Ceci est également valable pour le montage et le réglage des dis- positifs et des soupapes de sécurité ainsi que pour les travaux de PRÉVU soudage sur les pièces portantes. •...
- Page 5 2• VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES • Si du carburant a été répandu, ne tentez pas de démarrer le moteur : éloignez la machine de la zone d’épandage et évitez de provoquer toute inflammation tant que les vapeurs de carburant ne se sont pas dissipées.
- Page 6 4• DESCRIPTIF ET MARQUAGE 0,7 x 0,6 Zone de danger 1. Moteur 11. Adresse du fabricant 2. Manette de gaz 12. Fabricant du moteur 3. Levier de commande de l’unité de travail 13. Puissance moteur 4. Guidon rabattable 14. Numéro de la machine 5.
- Page 7 5• MONTAGE IMPORTANT ! Ne procédez pas encore au remplissage d’huile ou d’essence. Avant cela, faites-vous une idée d’ensemble sur le déroulement du montage et sur les pièces et outils nécessaires. Etat de livraison Protection anti-projections avec éléments de fixation Introduire la tige de fixation Mettre en place le ressort plat et l’emman- cher avec une clé...
- Page 8 5• MONTAGE Introduire la vis avec rondelle dans les 1 x M8 x 25 alésages de support guidon et de la partie inférieure du guidon 1 x 8,4-24-2 1 x M8 (S) Poser la rondelle et pré-monter l’écrou 1 x 8,4-24-2 sans serrer 1 x SW 5 1 x SW 13...
- Page 9 5• MONTAGE Régler le guidon en fonction de votre taille. Bloquer ensuite les vis 2 x SW 13 1 x M6 x 65 Monter le levier de régulation des gaz 1 x 6,4-12-1,5 1 x 6,4-12-1,5 Visser la rondelle et l’écrou de blocage 1 x M6 (S) Serrer les vis IMPORTANT!
- Page 10 6• MISE EN SERVICE 6•1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE • Ne modifiez pas les réglages d’origine du moteur et n’augmentez pas le régime moteur. POUR LE FONCTIONNEMENT NORMAL • Désembrayez tous les outils de travail et d’entraînement avant de démarrer le moteur.
- Page 11 6• MISE EN SERVICE 6•2 RÉGLAGE DU GUIDON EN HAUTEUR DANGER ! Le réservoir doit être vide afin qu’il n’y ait pas d’essence qui s’échappe. De l’essence s’écoulant pourrait s’enflammer. AVERTISSEMENT ! Mettre le moteur hors circuit. Protéger la machine contre un démarrage involontaire. 1) La hauteur du guidon est réglable via un trou oblong 2) Le guidon peut être réglé...
- Page 12 6• MISE EN SERVICE 3) On règle la profondeur de verticutage en tournant la 4) Tourner dans le sens horaire (+) : soulever les couteaux vis de réglage. Dans le sens antihoraire (-) : abaisser les couteaux. 5) Rebloquer le contre-écrou en maintenant la vis de ré- glage.
- Page 13 6• MISE EN SERVICE 6•5 ENTRAÎNEMENT DES COUTEAUX 1) En appuyant sur le levier latéral, le dispositif d’arrêt 2) Entraînement des couteaux en marche du levier d’embrayage est libéré. 6•6 DÉMARRER/ARRÊTER LE MOTEUR HONDA GX (GUIDE RAPIDE) Lire le manuel d’utilisation du fabricant. DANGER! Ne jamais laisser tourner le moteur dans des locaux fermés ou étroits.
- Page 14 6• MISE EN SERVICE 3. ARRÊTER LE MOTEUR 1) Placer le levier de régu- 2) Mettre l’interrupteur sur 3) Fermer le robinet d’essence. lation du régime moteur „OFF“. 6•7 CHANGEMENT DE L’UNITÉ DE VERTICUTAGE DANGER ! Mettre le moteur hors circuit. Protéger la machine contre un démarrage involontaire. DANGER ! Fermer le robinet de carburant.
- Page 15 6• MISE EN SERVICE 5) Desserrer le dispositif de déverrouillage en appuyant 6) Rabattre le dispositif de déverrouillage vers le haut. sur le ressort. PRUDENCE ! Danger d’écrasement ! 7) Tourner le crochet sur le côté. 8) Abaisser le châssis interchangeable. 9) Enlever en tirant vers l’avant.
- Page 16 6• MISE EN SERVICE 6•7•2 MONTAGE DES UNITÉS DE VERTICUTAGE 2) Instructions de montage : Veiller à ce que le téton 1) Introduire l’unité de verticutage dans le carter. soit bien emboîté dans le logement. 3) Soulever l’unité de verticutage et la suspendre au 4) Abaisser maintenant le verrouillage jusqu’à...
- Page 17 7• CONSEILS POUR UN GAZON BIEN VERT • Un scarificateur libère le gazon des mauvaises herbes et de la Vous devez toujours mettre de l’engrais quand le ciel est couvert mousse. Cette couche feutrée composée de particules végétales et non en période de chaleur ou par vent fort. Pour finir, il faut mortes empêche que l’air, l’eau et les substances nutritives ne par- bien arroser le gazon.
- Page 18 8• MAINTENANCE ET ENTRETIEN • Veiller à ce que l’évacuation des matières consommables et des • N’entreposez jamais la machine avec de l’essence dans le réservoir pièces de rechange soit effectuée en toute sécurité et de manière à ne dans un bâtiment dans lequel les vapeurs d’essence pourraient entrer pas polluer l’environnement! en contact avec des flammes ou des étincelles.
- Page 19 8• MAINTENANCE ET ENTRETIEN 8•3 CONTRÔLE DE L’HUILE Lire les instructions d’utilisation du fabricant. AVERTISSEMENT ! Couper le moteur et le laisser refroidir. La machine doit être protégée contre un démarrage involontaire. IMPORTANT ! Si le moteur fonctionne avec une quantité d’huile insuffisante, cela peut entraîner une avarie grave du moteur. Seules les huiles recommandées par le fabricant peuvent être utilisées.
- Page 20 8• MAINTENANCE ET ENTRETIEN 4) Retirer le filtre. 3) Dévisser la vis. 6) Tapoter le préfiltre avec précaution ou le nettoyer 5) Retirer avec précaution le préfiltre et nettoyer les la- melles. à l’air comprimé. 8•5 ENTREPOSAGE AVERTISSEMENT ! Couper le moteur et le laisser refroidir. La machine doit être protégée contre un démarrage involontaire. IMPORTANT ! Si l’appareil n’est pas utilisé...
- Page 21 8• MAINTENANCE ET ENTRETIEN 8•6 NETTOYER L’APPAREIL Pour garder le scarificateur en bon état, vous devez le nettoyer régulièrement. Enlevez la saleté non adhérente et la poussière avec un brosse douce. Lavez les surfaces en plastique à l’eau et au savon. Utilisez les produits d’entretien habituels pour les véhicules.
- Page 22 9• PLAN D’ENTRETIEN Après un nombre d’heures de service de Avant Au moins Au moins Après chaque au bout de une fois chaque utilisation 3 mois par an nettoyage Contrôler les vis et les écrous Contrôler le niveau d’huile et faire l’ap- point si nécessaire Première vidange d’huile moteur Vidanges d’huile moteur suivantes...
- Page 23 10• PANNES ET REMÈDES DYSFONCTIONNEMENTS ORIGINES PROBABLES REMÈDES Le moteur ne démarre pas Réservoir de carburant vide Remplir le réservoir d’essence Starter non enclenché et le moteur est froid Actionner le starter Le connecteur de bougie d’allumage n’est pas enfiché Enficher le connecteur de bougie d’allumage Conduite de carburant bouchée Faire nettoyer la conduite de carburant par un atelier spécialisé...
- Page 24 11• TRANSPORT AVERTISSEMENT ! Couper le moteur et le laisser refroidir. La machine doit être protégée contre un démarrage involontaire. Portez des chaussures solides. Le guidon doit bien être fixé. 2) Transport avec un véhicule : fixez l’appareil avec 1) Soulever la machine. des sangles.
- Page 25 12• CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Empattement 310 mm Voie 560 mm Largeur 688 mm Hauteur jusqu’au moteur 650 mm Hauteur du guidon réglable d’env. 900 mm à env. 1070 Longueur hors tout max. 1400 mm (position basse de guidon) Largeur de verticutage 450 mm Profondeur de verticutage environ 3-5 mm...
- Page 26 DÉFINITIONS Il est du devoir du revendeur de faire bénéficier l’utilisateur de la tota- lité de la garantie qui lui aura été accordée par ETESIA. Dans le cas - Revendeur, revendeur agréé : Distributeur sous contrat avec ETESIA contraire, la responsabilité du revendeur sera totalement engagée et pour la vente et l’entretien des appareils de cette marque.
- Page 27 13• GARANTIE Ces garanties contractuelles viennent en sus de la garantie légale des « Article 1641» du code civil : défauts cachés et vices rédhibitoires régis par les articles 1641 à 1649 Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose du code civil et de la garantie de conformité...
- Page 28 13, rue de l’Industrie, 67165 WISSEMBOURG CEDEX déclarons sous notre propre responsabilité, que le scarificateur, type MSC45 auquel cette déclaration se rapporte, satisfait à l’ensemble des dispositions pertinentes de la directive 2006/42/CE qui lui est applicable, ainsi qu’aux dispositions des autres directives européennes qui lui...
- Page 29 Affranchir au tarif en vigueur ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...
- Page 30 Cette carte détachable, dûment remplie, est à faire parvenir à ETESIA dès la mise en route de la machine. MODELE : NUMERO DE SERIE : CARTE DE GARANTIE UTILISATEUR NOM ___________________________ Prénom ___________________________ Rue _____________________________ Code Postal ________________________ Ville ____________________________ Pays _____________________________...