Page 70 Remplacement de l'électrovanne ..............90 Dépannage......................90 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ............91 SCHÉMA DE CÂBLAGE ..................506 PIÈCES D'USURE ....................507 NUMÉROS DE COMMANDE ..................508 ACCESSOIRES .......................509 Sous réserve de modifications techniques sans avertissement préalable. 0558 012 634 © ESAB AB 2015...
Page 71: Sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser le matériel. Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil.
Page 72: Risque D'incendie
Avertissez du danger les personnes se trouvant à proximité. EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT - Faites appel à un technicien qualifié. Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’installer et d’utiliser le matériel. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ VOTRE ENTOURAGE ! 0558 012 634 - 72 - © ESAB AB 2015...
Page 73: Introduction
INTRODUCTION Aperçu La MobileFeed 301 AVS (détection de tension d'arc) est un dévidoir portatif. L'unité est alimentée entièrement sur la tension d'arc à partir d'une source d'alimentation de soudage à courant constant (CC) ou tension constante (CV). Elle fonctionne avec une polarité inverse, une électrode de courant continu positive (DCEP), ou une polarité...
Page 74: Équipement
Câble de reprise de tension avec collier CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES REMARQUE La MobileFeed 301 AVS n'est pas recommandée pour le transfert par court-circuit à l'aide de sources d'alimentation à courant constant en raison du courant de court-circuit limité disponible sur des sources d'alimentation à courant constant.
Page 75: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com 4 INSTALLATION MobileFeed 301 AVS Poids (avec contacteur, sans bobine) 33 lbs (15 kg) Classe de protection IP23S Classe de protection Le code IP correspond à la classe de protection, c’est-à-dire au niveau de protection contre les pénétrations d'eau ou d’autres éléments.
Page 76: Sélection Des Galets D'entraînement Et Des Tubes De Guidage
1. Relâcher le levier de l'ensemble galet de pression (1) et soulever l'ensemble galet de pression (2). 2. Déposer la vis à tête moletée (3) tout en maintenant le galet d'entraînement (4). 3. Vérifier et installer les tubes de guidage appropriés. 0558 012 634 - 76 - © ESAB AB 2015...
Page 77: Installer Le Fil De Soudage
2. Relâcher le levier de l'ensemble galet de pression et soulever l'ensemble galet de pression vers le haut. 3. Vérifier que le galet d'entraînement, la position de la gorge et les guide-fils sont corrects. 0558 012 634 - 77 - © ESAB AB 2015...
Page 78: Réglage Du Couple De Freinage
(1) dans le sens horaire. 2. Pour réduire le couple de freinage, une clé Allen de 5/16" (8 mm) et tourner la vis de réglage du couple (1) dans le sens antihoraire. 0558 012 634 - 78 - © ESAB AB 2015...
Page 79: Raccordement De La Torche
2. Serrer à la main la bague de blocage sur le connecteur Euro. Raccordements d'alimentation ATTENTION ! Désactiver la source d'alimentation et le dévidoir. La MobileFeed 301 AVS peut être utilisée avec l'électrode positive DC (DCEP) ou négative DC (DCEN) sans modifications. 0558 012 634 - 79 -...
Page 80: Fonctionnement
5 FONCTIONNEMENT 1. Raccorder le câble de soudage (1) de la source d'alimentation au serre-câble de soudage s'étendant de l'arrière du dévidoir MobileFeed 301 AVS. a) Borne positive pour les fils pleins ou fourrés à flux de gaz inerte. b) Borne négative pour la plupart des fils fourrés auto-protégés sans gaz.
Page 81 Risque d'écrasement lors du remplacement de la bobine de fil ! N'utilisez pas de gants de sécurité lors de l'insertion du fil à souder entre les galets d'alimentation. AVERTISSEMENT Ne pas faire fonctionner l'équipement avec le boîtier ouvert. 0558 012 634 - 81 - © ESAB AB 2015...
Page 82: Dispositifs De Commande Et Raccordement
La vitesse de dévidage réelle pour tout paramètre donné varie en fonction de 0558 012 634 - 82 - © ESAB AB 2015...
Page 83 L'interrupteur d'alimentation (0/I) en façade du dévidoir démarre ce dernier quand il est raccordé à la source d'alimentation et à la pièce à souder. La source d'alimentation doit être activée avec le contacteur fermé. 0558 012 634 - 83 - © ESAB AB 2015...
Page 84 à courant constant. Le mode CV pour des sources d'alimentation à tension constante. Le mode sélectionné a aussi un impact sur les fonctions du dévidoir comme indiqué ci-dessous : 0558 012 634 - 84 - © ESAB AB 2015...
Page 85: Procédures De Fonctionnement
Se conformer à toute exigence de sécurité relative à la ventilation, aux incendies et à d'autres exigences de sécurité pour le soudage à l'arc, telles qu'établies dans la section « PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ». 0558 012 634 - 85 - © ESAB AB 2015...
Page 86 Avant le soudage, il est impératif de revêtir des vêtements de protection corrects (veste et gants de soudage) et une protection oculaire (lunettes et casque de soudage). Le non-respect de ces règles peut entraîner des blessures graves. 0558 012 634 - 86 - © ESAB AB 2015...
Page 87: Définition D'une Procédure De Soudage
300 A 350 A 0,052" 29 V 29 V 30 V 275 A 300 A 325 A 1/16" 30 V 30 V 32 V 300 V 350 A 400 A 0558 012 634 - 87 - © ESAB AB 2015...
Page 88: Mobilefeed 301 Avec Sources D'alimentation Cc
3. Lire la vitesse de dévidage en haut de la colonne dans le « Tableau des données de soudage » pour le type de fil, le diamètre et la tension d'arc/le courant de soudage choisis. 0558 012 634 - 88 - © ESAB AB 2015...
Page 89: Arrêt
électronique à semi-conducteurs. L'entretien ou la réparation ne doit pas être effectué par une personne ne possédant pas de telles qualifications. 0558 012 634 - 89 - © ESAB AB 2015...
Page 90: Inspection Et Entretien
à la recherche de traces d'échauffement ou d'étincelles. AVERTISSEMENT Pour éviter tout choc électrique, ne pas toucher le fil électrode ou toute pièce en contact avec celui-ci. Ne pas toucher de câbles ou de raccordements nus. 0558 012 634 - 90 - © ESAB AB 2015...
Page 91: Commande De Pièces De Rechange
ESAB agréé. Utilisez exclusivement des pièces de rechange et pièces d'usure ESAB d'origine. La MobileFeed 301 AVS est conçue et testée conformément aux normes internationales IEC/EN 60974-5 et IEC/EN 60974-10. Lors de l'entretien ou de réparations, il est de la responsabilité...

ESAB MobileFeed 301 AVS Manuel D'instructions

English

Svenska

Deutsch

Français

Español

Ελληνικά

Italiano

Română

Português

Slovenčina

Dutch

Dansk

Norsk

Suomi

Polski

Magyar

Čeština

Eesti

Latviešu

Slovenščina

Lietuvių

Български

Hrvatski

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour ESAB MobileFeed 301 AVS

Sommaire des Matières pour ESAB MobileFeed 301 AVS

Table des Matières