IMS GOLD MULTI 140 Mode D'emploi page 76

Notice originale
PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ
ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
2
1
N°
Carte principale / Main circuit board / Hauptplatine / Tarjeta principal /
1
Основная плата / Hoofd printplaat / Carta principale
Carte affichage / Display card / Anzeigeplatine /Placa frontal (display) /
2
Плата отображения на дисплее / Display plaat / Scheda display
Interrupteur /Switch / An/ Aus- Schalter /Interruptor / Переключатель /
3
Schakelaar / Interruttore
Câble d'alimentation / Power lead / Netzstromkabel / Cable de alimenta-
4
ción / Шнур питания / Voedingskabel / Cavo di rifornimento
Ventilateur / Fan /Ventilator/Ventilador / Вентилятор / Ventilator / Ven-
5
tilatore
Motodévidoir (sans galet) / Wire feeder (without roller) / Drahtvorschu-
bantrieb (ohne Drahtrollen) / Devanadera (sin rodillos) / Подающий
6
механизм (без ролика) / Spoeldraadhaspel (zonder rol) / Trainafilo
(senza rullo)
Interrupteur MIG/MMA /Switch MIG/MMA/ An/ Aus- Schalter MIG/MMA
7 /Interruptor MIG/MMA/ Переключатель MIG/MMA / Schakelaar MIG/
MMA / interruttore MIG/MMA
Connecteur 1/4 cable de masse / Earth cable connector (1/4) / (+) und
(-) Anschlussbuchsen / Conector cable de masa (1/4) / Коннектор (1/4)
8
кабеля массы / 1/4 massa kabel aansluiting / Connettore 1/4 cavo di
massa
Câble d'invertion de polarité / Polarity reversal cable / Polaritätswahlstec-
9
ker / Cable de inversión de polaridad / Кабель инверсии полярности /
Polariteit inversie kabel / Cavo d'inversione di polarità
Support bobine / Reel stand / Rollenhalter / Soporte de bobina /
10
Подставка для катушки / Spoel houder / Supporto bobina
11
Poignée / handle / Griff / Asa / Рукоятка / Hendel / Impugnatura
76
IMS GOLD MULTI 140
11
3
4
5
10
6
140
53490
53491
52460
21480
51021
53270
52466
51469
71918
53268
56047
7
8
9