Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pflege der Kassetten
Vorsichtsmassnahmen
Schutzmassnahmen zur Lagerung
All manuals and user guides at all-guides.com
• Vermeiden Sie heftige Vibration und Fallenlassen.
• Der Verschluss auf der Kassettenseite oeffnet sich automatisch wenn sie in
den Antrieb geschoben wird. Oeffnen Sie den verschluss nicht von Hand,
weil das beruehren der Kassette sie schaedigen koennte.
• Die Kassette wurde in der Fabrik sorgfaeltig zusammengesetzt. Bitte
versuchen Sie nicht sie zu oeffnen oder auseinanderzunehmen.
• Der Write-Schutz Schalter auf der Seite der Kassette scheutzt das Band von
Beschreibung oder ungewolltem Loeschen. Falls Sie nicht zum Band
schreiben muessen, schieben sie diesen Schlater zur Write-Schutz Position.
(in der Richtung des Pfeils).
AIT-1
AIT-2
• Im Falle ploetzlicher Temperaturveraenderung koennte Kondensation das
Lesen oder Beschreiben eines Bandes stoeren.
• Vermeiden Sie unnoetiges einschieben und herausnehmen der Kassetten
falls Sie ein Band nicht beschreiben oder lesen muessen.
• Wenn Sie mit der Benutzung des Antriebs beendet sind, nehmen Sie die
Kassette heraus.
• Bewahren Sie die Kassetten in ihren jeweiligen Huellen auf wenn sie sich
nicht im Antrieb befinden.
• Vermeiden Sie das Lagern von Kassetten an staubigen Orten, im direkten
Sonnenlicht, bei Heizkoerpern oder Klimaanlagen oder an feuchten Orten.
• Legen Sie die Kassetten nicht in das Handschuhfach eines Autos.
Druecken Sie knopf mit ihrem Fingernagel in die
Using your fingernail, push the switch in the
Richtung des Pfeils um das Band vor Beschreibung
direction of the arrow to protect the tape from
oder ungewolltem Loeschen zu schuetzen.
writing or accidental erasure.
Schieben Sie den Schalter zurueck zur
Return the switch to its original position to
Ausgangsposition um das beschreiben wieder zu
re-enable writing.
ermoeglichen.
Bild 4-1. Write-Schutz Schalter
Teil 4. Pflege und Unterhaltung
63
Publicité
