Güde MBS 180 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Originalbetriebsanleitung | 6
D
------------------
------------------
Metallbandsäge
Translation of the original instructions | 10
GB
----------------
------------------
Band Saw
Traduction du mode d'emploi d'origine | 14
F
------------------
------------------
Scie a ruban
Překlad originálního návodu k provozu | 18
CZ
----------------
------------------
Pásová pila
Preklad originálneho návodu na prevádzku | 22
SK
----------------
------------------
Pásová píla
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing | 26
NL
----------------
------------------
Metaalbandzaag
Traduzione del Manuale d'Uso originale | 30
I
-------------------
Sega a nastro Szalagfűrész
------------------
Prevod originalnih navodil za uporabo | 34
SLO
--------------
-----------------
Tračna žaga
Prijevod originalnog naputka za uporabu | 38
HR
----------------
------------------
Tračna pila
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu | 42
BIH
---------------
------------------
Trakasta pila
Traducerea modului original de utilizzare | 46
RO
----------------
------------------
FERĂSTRĂU CU BANDĂ
Превод на оригиналната инструкция | 50
BG
----------------
БАНЦИГ
------------------
MBS 180
#01801
Table des Matières
Manuels Connexes pour Güde MBS 180
Sommaire des Matières pour Güde MBS 180
-
Page 14: Caractéristiques Techniques
: Travail en sécurité Fig. 1: Scie à ruban MBS 180 Utilisez l’appareil uniquement sur une fiche avec disjoncteur Table différentiel de 30mA (RCD). Appui de la table... - Page 15 Les personnes et les enfants ignorant le fonctionnement de Table: l’appareil ainsi que le personnes avec capacités physiques, Desserrez les vis selon la fig. 8. Placez la table et fixez-la sensorielles et psychiques limitées ne doivent pas utiliser solidement (fig. 9). À présent, fixez les appuis de table selon la l’appareil.
-
Page 16: Garantie
Cylindre hydraulique: Le cylindre empêche l’abaissement accidentel de la scie à ruban. Pour ouvrir la scie, abaissez le levier rouge. Pour refermer la scie, remontez le levier (fig. 24). Déposez les appareils électriques ou électroniques Système Interseroh- Recycling Panneau de commande: défectueux et/ou destinés à... -
Page 17: Conduite En Cas D'urgence
Conduite en cas d‘urgence Service Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? les premiers secours. Protégez le blessé d’autres blessures et Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un mode calmez-le.