Worx WX425 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour WX425:
Table des Matières
  • Circular Saw
  • Technical Data
  • Noise Information
  • Vibration Information
  • Intended Use
  • Environmental Protection
  • Important
  • Declaration of Conformity
  • Technische Daten
  • Sicherheitsanweisungen für alle Sägen
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise für Kreissägen
  • Umweltschutz
  • Konformitätserklärung
  • Sega Circolare
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Sul Rumore
  • Istruzioni Sul Funzionamento
  • Protezione Ambientale
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Sierra Circular
  • Características Técnicas
  • Instrucciones de Seguridad para Todas las Sierras
  • Utilización Reglamentaria
  • Declaración de Conformidad
  • Technische Gegevens
  • Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
  • Bedieningsinstructies
  • Aanwijzingen Voor Het Gebruik van de Cirkelzaag
  • Conformiteitverklaring
  • Bescherming van Het Milieu
  • Dane Techniczne
  • Instrukcja Obsługi
  • Deklaracja ZgodnośCI
  • Ochrona Środowiska
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Date Tehnice
  • Accessories
  • Destinaţia de Utilizare
  • Protecţia Mediului
  • Declaraţie de Conformitate
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
  • Návod Na Použití
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Prohlášení O Shodě
  • Účel Použitia
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Vyhlásenie O Zhode
  • Dados Técnicos
  • Instruções de Segurança para Todas as Serras
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Protecção Ambiental
  • Declaração de Conformidade
  • Teknisk Information
  • Ändamålsenlig Användning
  • Deklaration Om Överensstämmelse
  • Tehnični Podatki
  • Varovanje Okolja
  • Izjava O Skladnosti
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

Circular saw
Kreissäge
Scie circulaire
Sega circolare
Sierra circular
Cirkelzaag
Piła tarczowa
Körfűrész
Ferăstrău circular
Kotoučová pila
Cirkulárka
Serra circular
Cirkelsåg
Krožna žaga
All manuals and user guides at all-guides.com
WX425
EN
P05
D
P13
F
P22
I
P31
ES
P40
NL
P48
PL
P56
HU
P64
RO
P72
CZ
P80
SK
P88
PT
P96
SV
P105
SL
P113
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Worx WX425

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Circular saw Kreissäge Scie circulaire Sega circolare Sierra circular Cirkelzaag Piła tarczowa Körfűrész Ferăstrău circular Kotoučová pila Cirkulárka Serra circular Cirkelsåg P105 Krožna žaga P113 WX425...
  • Page 22: Scie Circulaire

    All manuals and user guides at all-guides.com POIGNÉE GRIP SOUPLE BOUTON DE VERROUILLAGE BEVELTRAC COMMUTATEUR DE SECURITE MARCHE/ARRET POIGNÉE AUXILIAIRE VERROU D’ARBRE GRADUATIONS D’ANGLE PLAQUE D’ASSISE VERROU DE BISEAU DE LA SEMELLE GUIDE PARALLELE 10. PLAQUE DE BASE 11. CAPOT PROTECTEUR DE LAME INFERIEUR 12.
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle WX425 (4-désignations des pièces, illustration de la scie ) Tension 220-240V~50/60Hz Puissance 1200W Vitesse à vide 5000/min Capacité maximum de coupe 90° 55mm 45° 38mm Capacité de biseau 0-45° Diamètre de la lame 160mm Alésage de la lame...
  • Page 24: Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com L ’utilisation du bon accessoire pour l’outil et l’assurance qu’il est affuté et en bon état. Le serrage du grip sur les poignées et le cas échéant les accessoires anti-vibrations utilisés. Et l’outil est utilisé comme prévu dans sa conception et dans les présentes instructions. Cet outil peut causer un syndrome de vibration du bras et de la main s’il n’est pas correctement géré.
  • Page 25: Mesures De Sécurité Pour Tout Type De Scie

    All manuals and user guides at all-guides.com MESURES DE SÉCURITÉ incorrect. Les rondelles et les écrous de lame ont été conçus spécialement pour POUR TOUT TYPE DE SCIE votre lame, pour des résultats optimaux et AVERTISSEMENT:Garder les un fonctionnement sécuritaire. mains en dehors de la zone de MESURES DE SÉCURITÉ...
  • Page 26: Mesures De Securite Supplementaires Pour Scie

    All manuals and user guides at all-guides.com la scie en arrière lorsque la lame est la scie tombe accidentellement, le capot en marche ou un effet de rebond inférieur peut se tordre. Soulever le capot pourrait se produire. Chercher la cause inférieur avec la poignée rétractable et du grippage de la lame et prendre les s’assurer qu’il bouge librement et ne...
  • Page 27: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com SYMBOLES FONCTIONNEMENT REMARQUE: Avant d’utiliser cet outil, Pour réduire le risque de blessure, lire attentivement les instructions. l’utilisateur doit lire le manuel d’instructions RESTRICTIONS D’UTILISATION: La machine est conçue pour le coupage du bois sur la longueur et la largeur, en ligne Avertissement droite ainsi qu’avec un angle de biseau...
  • Page 28 HEXAGONALE (VOIR J) La clé hexagonale est rangée à l’arrière de GUIDE DE COUPE la scie circulaire. Remettez-la à cet endroit Seulement pour WX425 (Voir D2) lorsque vous ne l’utilisez pas. La Beveltrac (3) fixée devant la plaque de base est utilisé comme guide de coupe.
  • Page 29: Conseils D'utilisation Pour Votre Scie Circulaire

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS D’UTILISATION matériau mais maintenir une force pivotante sur le bord avant de la semelle. Faire bouger POUR VOTRE SCIE la scie d’avant en arrière jusqu’à ce la semelle CIRCULAIRE soit appuyée sur la pièce de travail pour une coupe normale.
  • Page 30: Declaration De Conformite

    Nous, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Déclarons ce produit, Description WORX Scie circulaire Modèle WX425 (4-désignations des pièces, illustration de la scie) Fonction La coupe de matériaux différents avec une lame dentée tournante Conforme aux directives suivantes: 2006/42/EC...

Table des Matières