JVC TK-C1460 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

100

101

page de 212

/ 212
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

COLOUR VIDEO CAMERA

TK-C1460

For Customer Use:

Enter below the Serial No. which is

located on the body. Retain this

information for future reference.

Model No.

TK-C1460

Serial No.

All manuals and user guides at all-guides.com

INSTRUCTIONS

SC961012H-001

(CD-ROM)

E-1

Sommaire des Matières pour JVC TK-C1460

Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil. (Ces instructions s’appliquent au modèle TK-C1460U, TK-C1460E.) Avant de mettre l’appareil en service, veuillez lire attentivement toutes ces instructions de façon à en obtenir les meilleurs résultats. Table des matières INTRODUCTION Caractéristiques ........................
Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Caractéristiques Un DSP de conception nouvelle offre une Avant d’effectuer un enregistrement plage dynamique étendue (ExDR) et important, bien effectuer un essai permet la prise de vue dans les lieux d’enregistrement pour s’assurer que sombres aussi bien que clairs.
Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Précautions d’utilisation ● Pour économiser l’énergie, bien éteindre l’écran risque d’avoir des lignes verticales le système lorsqu’on ne s’en sert pas. (marbrures) ou d’être floue sur sa ● La caméra a été conçue pour un usage périphérie.
Page 92 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Commandes, connecteurs et indicateurs Monture d’objectif Etrier de montage de la caméra La monture d’objectif est compatible avec L’étrier a été fixé en usine sur le fond de les objectifs à monture C et les objectifs la caméra.
Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes, connecteurs et indicateurs (suite) CAMERA SETUP EXT TERM-OFF MENU INT/GL & SIMPLEX DUPLEX RX TERM-OFF NOT USED IRIS VIDEO Couvercle Touche de commande de réglage Le couvercle s’ouvre lorsqu’on le tire vers automatique de la balance des blancs la gauche tout en appuyant dessus.
Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Commandes, connecteurs et indicateurs (suite) Touche haut-et-bas, gauche-et-droite DUPLEX: Régler sur cette position lorsque la Elle permet de sélectionner les rubriques transmission entre la caméra et la sur le menu et de modifier les valeurs. télécommande s’effectue suivant un Page 21) système bidirectionnel (deux voies).
Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com Commandes, connecteurs et indicateurs (suite) ⁄ AUX GND ﬁ Y/C OUT ¤ SYNC IN VIDEO OUT SEE INST- › RUCTION POWER MANUAL ‹ Prises d’entrée d’alimentation [DC 12V, AC 24V] Pour acheminer l’alimentation CC 12 V ou CA 24 V.
Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENTS/INSTALLATION Système RM-P2580 Système avec 8 caméras maximum Caméra TK-C1460 Câble de signal de commande Câble de signal vidéo Caméra 1 CA 24 V Cordon ID MACHINE : 1 d’alimentation (écran de menu) CC 12 V Caméra...
Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com Système RM-P2580 (suite) Raccordement du câble de signal de commande (Pour le raccordement, utiliser un câble à paire torsadée. Page 15.) Caméra 1 Prises de raccordement de signal de commande RM-P2580 Raccorder: A RX Caméra TX+ à...
Page 98 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENTS/INSTALLATION Procedures Effectuer les raccordements/installation en procédant comme indiqué ci-dessous. Mettre tous les appareils à raccorder hors tension avant d’effectuer les raccordements. Réglage des commutateurs Réglage de la mise au point arrière Page 8) Page 19) CAMERA SETUP...
Page 99 All manuals and user guides at all-guides.com Montage de l’objectif Monter l’objectif en procédant comme indiqué ci-dessous. Avant de monter l’objectif, vérifier si c’est un objectif à monture C ou à monture CS. Pour changer de méthode de monture d’objectif, desserrer la vis de verrouillage de la mise au point arrière (M2,6) à...
Page 100 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENTS/INSTALLATION Raccordements sur le panneau arrière Alimentation Raccorder l’alimentation CC 12 V ou CA 24 (CC 12V ou CA 24 V) V aux prises DC 12V/AC 24V. Pour éviter toute erreur de raccordement, il est recommandé...
Page 101 (SC COARSE). MEMO • Le verrouillage de synchronisation n’est pas possible avec un signal renfermant trop de sautillements, par exemple le signal de lecture d’un magnétoscope ou d’un vidéodisque. • Pour les détails, consulter un revendeur JVC agréé. F-15...
Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENTS/INSTALLATION Montage de la caméra Pour monter la caméra sur un module de fixation, un module de mouvement horizontal/ Vis de montage vertical, utiliser l’orifice pour vis de montage Etrier de montage de caméra de caméra de caméra.
Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com Montage de la caméra (suite) Installation de la caméra • Montage sur le fond A l’origine, la caméra a été conçue en vue d’un montage sur le fond, comme indiqué en q. L’orifice est de la taille d’une vis à IRIS VIDEO tête cylindrique photographique standard...
Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENTS/INSTALLATION Réglage de l’objectif Raccorder la caméra en fonction de la méthode de raccordement, la mettre sous tension, afficher une image sur le moniteur et vérifier l’image. La caméra a été réglée en usine sur la position optimale, mais il faudra peut-être la rerégler en fonction des conditions du sujet ou de la combinaison des objectifs.
Page 105 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de la mise au point arrière Réglage de la mise au point arrière Il faudra rerégler la mise au point arrière si l’on change de méthode de monture d’objectif ou qu’on utilise un objectif différent. Au besoin, effectuer le réglage comme suit: •...
Page 106 All manuals and user guides at all-guides.com RACCORDEMENTS/INSTALLATION Réglage de commande automatique de la balance des blancs Chaque source lumineuse possède sa propre température de couleur. Lorsque la source d’éclairage principale qui éclaire le sujet change, il faut donc rerégler la balance des blancs en appuyant sur la touche AWC.
Page 107 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Réglage du menu Utiliser la touche pour amener le Touche MENU > curseur ( ) sur la rubrique voulue. A C SE T I NGS R S LE VE L NORMAL Touche SET CAMERA...
Page 108 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Déroulement des menus Page 24 MENU SYNC A J US T V PHASE S YNC A DJ UST H PHASE A L C S E T T I NGS V I DEO A DJ UST COARS MODE S L ECT...
Page 109 All manuals and user guides at all-guides.com Page 25 SHUT T R ( E x DR ) S HUT T ER SPEED 1 1 2 0 F AST L I M I T – – – – – – SPEED –...
Page 110 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Ecran SYNC ADJUST Ce menu permet d’effectuer les réglages de synchronisation. Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale V PHASE V PHASE - Permet de régler la synchronisation verticale sur celle des autres caméras lorsque le sélecteur de système de synchronisation situé...
Page 111 All manuals and user guides at all-guides.com Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale Permet de régler l’obturateur électronique ainsi que la fonction ExDR NORMAL SHUTTER (ExDR) (Extended Dynamic Range: plage dynamique étendue). L’utilisation de la fonction d’obturateur électronique permet d’effectuer des prises de vue avec une luminosité...
Page 112 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Ecran ALC SETTINGS (suite) Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale FAST LIMIT Permet de régler la vitesse d’obturation maximale lorsque AUTO est 1/100000 validé. Les paramètres MANUAL, M.ExDR et A.ExDR s’affichent comme “- - -” et il n’est pas possible de les modifier.
Page 113 All manuals and user guides at all-guides.com Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale Cette rubrique permet de régler l’ordre dans lequel l’AGC MOTION PRIORITY et la diminution de la vitesse d’obturation lente fonctionnent lorsque la luminosité du sujet diminue. Si la rubrique AGC MODE ou la rubrique SENSE UP sont désactivées (OFF), “- - -”...
Page 114 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Ecran ALC SETTINGS (suite) Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale Cette fonction règle les modes de couleur sur couleur ou B&W COLOUR MODE ..sur B&W. Lorsque l’on passe de “couleur” à “B&W”, la mise au point est perturbée.
Page 115 All manuals and user guides at all-guides.com Ecran VIDEO ADJUST Ce menu permet de régler les signaux vidéo. Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale WHITE Permet de sélectionner la fonction de réglage de la balance. La balance des blancs se règle manuellement ou BALANCE automatiquement pour une lumière comprise dans la plage de température de couleur de 2500 K à...
Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Ecran MODE SELECT Ce menu permet de régler les titres, l’inversion d’image, etc. Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale Permet d’afficher l’écran CAMERA TITLE, EDIT. – CAMERA Page 36) TITLE EDIT Permet d’effectuer les réglages de l’inversion d’image.
Page 117 All manuals and user guides at all-guides.com Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale Permet de régler l’entrée ou la sortie de signal de la prise (B&W IN) AUX. TERMINAL MOTION: Le signal est envoyé s’il y a une modification dans la zone réglée à l’écran MOTION DETECT.
Page 118 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Ecran MOTION DETECT Permet d’effectuer les réglages de la fonction de détection de mouvement qui envoie des signaux d’alarme lorsqu’il se produit un mouvement sur l’image. Les signaux d’alarme sont envoyés par les prises auxiliaires du panneau arrière. Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale...
Page 119 All manuals and user guides at all-guides.com Ecran COMMUNICATION Ce menu permet d’effectuer les réglages des prises de raccordement du signal de commande sur le panneau arrière. Lorsqu’on modifie le réglage, il faut impérativement effectuer une nouvelle mise sous tension. Rubrique Fonctions et paramètres Valeur initiale...
Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Ecran BLC EDITTING Ce menu permet de régler la zone de mesure de la lumière pour la compensation de contre- jour à volonté. Les deux écrans EDIT1 et EDIT2 peuvent se régler. Touche MENU A C SE T I NGS...
Page 121 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage manuel de la balance des blancs Si le réglage automatique de la balance des blancs donne un “écran rougeâtre”, régler la balance des blancs manuellement. Régler la rubrique WHITE BALANCE de Touche MENU Touche SET l’écran VIDEO ADJUST sur AWC et appuyer sur la touche SET.
Page 122 All manuals and user guides at all-guides.com REGLAGE DES MENUS Réglage de CAMERA TITLE Il est possible de sélectionner un maximum de 24 caractères pour le texte de chaque caméra. Les caractères réglés s’affichent en bas de l’écran. Touche MENU Touche SET Sélectionner la rubrique CAMERA TITLE à...
Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de la fonction MOTION DETECT Il est possible de régler la zone de fonctionnement de la fonction MOTION DETECT à volonté. Sélectionner la rubrique AREA EDIT à O N DE T EC T l’écran MOTION DETECT.
Page 124 All manuals and user guides at all-guides.com Envoi du signal de commutation noir-et-blanc/couleur Il est possible d’envoyer le signal de commutation noir-et-blanc/couleur par la prise AUX du panneau arrière de l’appareil. Effectuer les réglages suivants. Régler la rubrique B&W sur AUTO.
Page 125 RUCTION POWER MANUAL Périphérique de commande externe Pour le raccordement des périphériques, etc., il est conseillé de TK-C1460 consulter son détaillant JVC. Régler la rubrique B&W sur AUX. Touche MENU Touche SET Sélectionner la rubrique B&W/COLOUR MODE à l’écran ALC SETTING.
Page 126 All manuals and user guides at all-guides.com AUTRES Installation du tore de ferrite Pour conserver la compatibilité électromagnétique, utiliser le tore de ferrite fourni pour le raccordement de l’objectif ou de l’alimentation. Objectif à diaphragme vidéo (ou objectif à diaphragme- galvanométrique) Torsader deux fois IRIS...
Page 127 All manuals and user guides at all-guides.com Capteur d’image : TK-C1460U IT CCD IT de 1/3, 768 (H) × 494 (V) TK-C1460E IT CCD de 1/2, 752 (H) × 582 (V) Méthode de synchronisation: Interne, verrouillage de ligne, verrouilleur de synchronisation intégral Fréquence de balayage: TK-C1460U...