Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Sears
Upright Freezer
Use and Care Guide
Table of Contents ..... 3
CAUTION: Read and Save All Instructions
COPY YOUR MODEL AND SERIAL NUMBER HERE:
If you need service or call with a question, have this information ready:
Model: ____________________________________________________________________
Serial Number: ______________________________________________________________
Purchase Date: ______________________________________________________________
Printed in Canada
All manuals and user guides at all-guides.com
1-60037-001 Rev. 05

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenmore Galaxy

  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation et entretien des congélateurs verticaux Sears Table des matières ..3 ATTENTION: Lisez et conservez ces instructions NOTEZ CI-DESSOUS LE NUMÉRO DE SÉRIE ET DE MODÈLE DE VOTRE APPAREIL: Vous devez avoir cette information à portée de la main, si vous téléphonez pour obtenir de l’aide ou poser une question.
  • Page 14: Responsabilités Normales Du Client

    All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE DES CONGÉLATEURS SEARS Tous les congélateurs neufs Sears sont garantis exempts de vice de matière et de fabrication. NOMBRE D'ANNÉES D E GARANTIE année année année année année Pièces et service requis sutieà un vice de matière ou de fabrication Ajustements mècaniques et services requis...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Lisez ce manuel attentivement. Il vous aidera pour l’entretien et le fonctionnement de votre congélateur Sears. Toutes les caractéristiques décrites dans ce manuel ne sont pas comprises dans tous les modèles de congélateurs. Il est important que vous vous familiarisiez avec les caractéristiques du modèle que vous avez acheté.
  • Page 16: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTRACT D'ENTRETIEN NOUS ASSURONS LE SERVICE APRÉS-VENTE "Nous assurons le service aprés-vente" ... une devise que Sears se fait fort de répéter en s'appuyant sur son service aprés-ventre national. Lorsque vous achetez un congélateur Sears vous obtenez quelque chose que vous ne trouvez nulle part ailleurs: le service aprés-vente national Sears.
  • Page 17: Importantes Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Protegeons Nos Enfants Lisez toutes les consignes de sécurité avant d'utiliser votre congélateur: Un enfant peut rester enfermé et suffoquer s’il grimpe à l’intérieur d’un congélateur pour s’y cacher ou y jouer. ATTENTION: Lorsque vous utilisez cet appareil, prenez toujours des précautions élémentaires de sécurité, y compris...
  • Page 18: Instructions Pour L'installation

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Dépose du matérial d'emballage Choix de l’emplacement Enlevez tous les rubans d'expédition et tous les cartons qui se trouvent à l'intérieur et à l'extérieur du congélateur, • Placez votre congélateur dans un endroit oú un cordon vous pourrez l'enlever avec une solution faite d'eau tiéde et prolongateur ne sera pas nécessaire.
  • Page 19: Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com Congélation rapide (Sur certains modèles) : Ne mettez pas les denrées dans votre congélateur tant Ce réglage a pour effet de mettre le congélateur en marche qu'il n'a pas atteint la température à laquelle vous l'avez continue, lui permettant ainsi d’atteindre un froid maximal.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Arrivée d'eau froide Connecter la machine à glaçons à une canalisation d'eau froide avec limitations de pression d'eau de 30 à 120 lb-po². Si vous avez des questions au sujet de la pression d'eau, contacter la compagnie de distribution d'eau.
  • Page 21: Clayettes Réfrigérées

    All manuals and user guides at all-guides.com Utiliser la bride du tube à l'arrière du congélateur pour fixer le INSTRUCTIONS POUR LE DÉGIVRAGE tube au congélateur tel qu'illustré. Ceci aidera à empêche les dommages au tube lorsque le congélateur est poussé contre N’UTILISEZ JAMAIS D’APPAREILS ÉLECTRIQUES POUR le mur.
  • Page 22: Instructions Pour Le Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com • La température de la pièce est inhabituellement élevée Instructions pour le nettoyage (période prolongée de chaleur). • L'air ne circule pas suffisamment derriére le De façon à garderle fini des parois intérieures et extérieures congélateur.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Cher client: Lors de la fabrication de cet appareil Sears, nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour vous fournir un produit de toute première qualité. Mailheureusement des erreurs ou des omissins se produisent parfois. Au cas où...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com AIDEZ AIDEZ A LA SA A LA SA UVER UVER AIDEZ AIDEZ A LA SA AIDEZ A LA SA A LA SA UVER UVER UVER VIE D’UN ENF VIE D’UN ENF VIE D’UN ENF VIE D’UN ENF ANT VIE D’UN ENF AVERTISSEMENT: Il y a risque qu'un enfant se prenne au piège...

Table des Matières