Publicité
Liens rapides
8010525920.indd 1
All manuals and user guides at all-guides.com
10525
ROCO-Signalschalter mit Zug-
beeinflussung und Rückmeldung
ROCO Signal Switch with train
control and return indication
Boîtier ROCO de commande de
signaux luimineux avec commande du
courant de traction et avec
affichage lumineux
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
Table des mati�res
D
.......................................
GB
.......................................
F
.......................................
Fig. 1
.......................................
Fig. 2
.......................................
2
2
3
4
5
11.12.2012 11:10:29
Publicité
Manuels Connexes pour Roco 10525
Sommaire des Matières pour Roco 10525
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 10525 ROCO-Signalschalter mit Zug- beeinflussung und Rückmeldung ROCO Signal Switch with train control and return indication Boîtier ROCO de commande de signaux luimineux avec commande du courant de traction et avec affichage lumineux...
- Page 2 Power supply to the switch 10525 (14 V AC) is accomplished via the sockets at the side and the connecting cable 10619. lf switches 10520 or 10525 are already installed, the switch is attached at the side by means of the 2 supplied contact pins.
- Page 3 à gauche ou à droite. Ce raccordement peut être assuré soit en direct du transformateur par le câble de raccorde- ment bipolaire réf. 10619, soit - s‘il y a déjà d‘autres boîtiers des réf. 10520 ou 10525 - en emboîtant le boîtier aux autres à...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 8010525920.indd 4 11.12.2012 11:10:29...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Befestigung des Schalterkästchens: Der Schalter kann entweder mit Hilfe des mitgelieferten Klebebandes oder aber mittels Schrauben fixiert werden. Dazu die seitlichen Sperren am Gehäuse leicht eindrücken und den Boden abziehen. An den vorgesehenen Dünn- stellen kann der Schalterboden durchstoßen und angeschraubt werden.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbe- halten! • We reserve the right to change the constructi- on and design! • Nous nous réservons le droit de modi- fier la construction et le dessin! • Ci riserviamo il diritto Modelleisenbahn GmbH di variare la costruzione e il design! •...