Black & Decker PRO Serie Mode D'emploi page 29

ÒZ) QÉ°ûæŸG IôØ°T â«ÑãJ »ZôH §Hôd »°SGó°S §HQ ìÉàØe .11
(Ω πµ°ûdG ô¶fG) ájRGƒàŸG Iô£°ùŸG ,(í°Vƒe
π°Uƒe øe k É ehO QÉ°ûæŸG π°üØH ºb !ôjò–
.á«dÉàdG äÉ«∏ª©dG øe ...C G ò«ØæJ πÑb ábÉ£dG
πª©dG ™£b ácɪ°ùd k É ≤ah ™£≤dG ≥ªY §Ñ°V Öéj
.QÉ°ûæŸG IóYÉb íàØd (12) ¢†Ñ≤ŸG QôM •
™e .܃∏£ŸG ™°VƒdG ¤E G k ' ƒ°Uh (4) QÉ°ûæŸG IóYÉb ∑ôM •
.(13) ¿Gõ«ŸG øe ≥HÉ£ŸG ≥ª©dG áaô©e øµÁ ¬fC É H º∏©dG
.É¡©°Vƒe ' QÉ°ûæŸG IóYÉb â«Ñãàd ¢†Ñ≤ŸG â«ÑãJ ºµMC G •
IôØ°ûdG øe IóMGh q ø°S RÈJ å«ëH QÉ°ûæª∏d ≥ª©dG §Ñ°VG •
.R πµ°ûdG ' ÚÑŸG ƒëædG ≈∏Y πª©dG á©£b πØ°SC G
.áLQO 45h ôØ°U ÚH π«e ÉjhGõH RÉ¡÷G Gòg §Ñ°V øµÁ
.QÉ°ûæŸG IóYÉb íàØd (9) â«ÑãàdG ¢†Ñ≤e QôM •
™e .܃∏£ŸG ™°VƒdG ¤E G k ' ƒ°Uh (4) QÉ°ûæŸG IóYÉb ∑ôM •
¿Gõ«ŸG øe á≤HÉ£ŸG π«ŸG ájhGR áaô©e øµÁ ¬fC É H º∏©dG
.É¡©°Vƒe ' QÉ°ûæŸG IóYÉb â«Ñãàd ¢†Ñ≤ŸG â«ÑãJ ºµMC G •
IRQÉÑdG äGAƒàædG ≥«°û©àH ºb ,¿GQhódG OƒªY ¿GQhO ™æŸ •
(10) á«LQÉÿG á≤∏◊G äÉëàa ' (8) §HôdG ìÉàØe øe
.• πµ°ûdG ' í°VƒŸG ƒëædG ≈∏Y
¬Ød ∫ÓN øe ¬àdGRE G h (11) IôØ°ûdG â«ÑãJ »ZôH ∂ØH ºb •
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµ©H (15) »°SGó°ùdG §HôdG ìÉàØÃ
.á«LQÉÿG á≤∏◊G ádGRE É H ºb •
™e ,(16) á«∏NGódG áØ°ûdG ≈∏Y (5) QÉ°ûæŸG IôØ°T ™°V •
¢ùØf ¤E G Ò°ûj IôØ°ûdG ≈∏Y OƒLƒŸG º¡°ùdG ¿C G øe ≥≤ëàdG
.RÉ¡÷G ≈∏Y OƒLƒŸG º¡°ùdG √ÉŒG
All manuals and user guides at all-guides.com
™«ªéàdG/§Ñ°†dG OGóYE G
(R ,h πµ°ûdG) ™£≤dG ≥ªY §Ñ°V
(ì πµ°ûdG) π«ŸG ájhGR §Ñ°V
.(14)
(... ,• πµ°ûdG) IôØ°ûdG §HQ
§≤a ᪫∏°ùdG äGôØ°ûdG ™«ªŒ äÉfƒµeh äGôØ°ûdG Ωóîà°SG •
äGP äÉëàØH äGôØ°T Ωóîà°ùJ ' .äGôØ°ûdG â«ÑãJ AÉæKC G
hC G áØdÉJ ÒeÉ°ùe hC G äÉ≤∏M Ωóîà°ùJ ' .Ö°SÉæe ÒZ ºéM
.äGôØ°ûdG ™«ªŒ äGAGôLE G ™ÑJG .IôØ°û∏d áÑ«©e
≥ª©dG ÒjÉ©e ábO øe ≥≤– ,™£≤dG πÑb .ÒjÉ©ŸG •
â«ÑãJ øe ≥≤– .Ö°SÉæe πµ°ûH πª©dG á©£b â«ÑãàH ºb •
áfRGƒàeh áàÑãe É¡fC G h (ê πµ°ûdG) É¡©£b ܃∏£ŸG IOÉŸG
á©£b â«ÑãàH ºb . m ƒ à°ùeh ô≤à°ùe πªY í£°S ≈∏Y k É eÉ"
≈∏Y QÉ°ûæŸG IóYÉb øe ÈcC ' G Aõ÷G ¿ƒµj å«ëH πª©dG
' .™£≤dG ò«ØæJ ó©H §≤°ùj ' ...òdG IOÉŸG øe Aõ÷G ∂dP
OGóJQG çóëj ób .(O πµ°ûdG) ó«dÉH ´ƒ£≤ŸG Aõ÷G ∂°ù"
∑ó°ùL ™°Vƒe π©LGh .RÉ¡÷G ' ºµ–h k É ªFGO ¬ÑàfG •
ºµMC G h QÉ°ûæŸG ' ºµ– .IôØ°ûdG »ÑfÉL óMC G ≈∏Y
º°ù÷G ™°Vƒe hC G ó«dG á°†Ñb Ò¨J ' .¬«∏Y k É ehO ∂à°†Ñb
øe áHÉ°UE ' G Öæéàd Qò◊G q ñƒJ .QÉ°ûæŸG 𫨰ûJ AÉæKC G
AÉæKC G §≤°ùJ »àdG iôNC ' G OGƒŸGh áYƒ£≤ŸG AGõLC ' G
ábÉYE G ádÉM ' IöTÉÑe ìÉàØŸG Q q ôM !ô£N
.QÉ°ûæŸG ∞bƒJ hC G IôØ°ûdG
:á«dÉàdG ¢üFÉ°üÿG ™«ªL hC G ¢†©H RÉ¡÷G Gòg øª°†àj
IôØ°ûdG »bGh Öë°S ¢†Ñ≤e .7
Arabic
.∞£°ûdGh
.IôØ°ûdG ¢Uôb øe
.𫨰ûàdG
¢üFÉ°üÿG
𫨰ûàdG ìÉàØe .1
¢ù«FôdG ¢†Ñ≤ŸG .2
...ƒfÉãdG ¢†Ñ≤ŸG .3
QÉ°ûæŸG IóYÉb .4
QÉ°ûæŸG IôØ°T .5
QÉ°ûæŸG IôØ°T »bGh .6
QÉ°ûæŸG IôØ°T §HQ ìÉàØe .8
π«ŸG ájhGR §Ñ°V Ió≤Y .9
á«LQÉN á≤∏M .10
17 29