Trix Ee 3/3 Serie Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Trix Ee 3/3 Serie
Sommaire des Matières pour Trix Ee 3/3 Serie
-
Page 3: Table Des Matières
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis: Seite Sommaire : Page Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Multiprotokollbetrieb Mode multiprotocole Hinweise zum Digitalbetrieb Remarques relatives au fonctionnement en mode digital Schaltbare Funktionen Fonctions commutables... - Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Informations concernant la locomotive réelle Informatie over het voorbeeld L’électrification croissante du réseau de chemin de fer suisse De toenemende elektrificatie van het Zwitserse spoorwegnet révéla un besoin en locomotives de manœuvre électriques. Con- wekte tevens de behoefte aan elektrische rangeerlocomotieven.
-
Page 16: Remarques Importantes Sur La Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com Remarques importantes sur la sécurité • Elimination : www.maerklin.com/en/imprint.html • L’intégralité des fonctions est disponible uniquement en • La locomotive ne peut être utilisée qu‘avec le système exploitation Trix Systems, DCC et mfx. d‘exploitation indiqué. • Feux de signalisation s‘inversant selon le sens de mar- • Analogique max. 15 Volt =, digital max. 22 Volt ~. che; feux commutables en exploitation digital. • La locomotive ne peut pas être alimentée électriquement • Rayon minimal d’inscription en courbe 360 mm. par plus d‘une source de courant à la fois. • Il est impératif de tenir compte des remarques sur la Mode multiprotocole sécurité décrites dans le mode d‘emploi de votre système d‘exploitation. -
Page 17: Remarques Relatives Au Fonctionnement En Mode Digital
All manuals and user guides at all-guides.com Protocole mfx protocole numérique mfx. Indication : remarquez que toutes les fonctions ne peuvent Adressage pas être actionnées dans tous les protocoles numériques. • Aucune adresse n’est nécessaire, le décodeur reçoit tou- Sous mfx et sous DCC, il est possible de procéder à tefois une identification unique et non équivoque (UID). - Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Protocole DCC avec ceux de l’appareil de commande. • Toutes les fonctions peuvent être commutées en fonction Adressage du mappage des fonctions (voir le descriptif des CVs). • Adresse possibles: Courtes, longues et adresses de traction • Pour toute information complémentaire, voir le tableau • Catégorie d’adresse : des CVs, protocole DCC. 1 à 127 (adresses courtes, adresses de traction) Il est recommandé, de réaliser la programmation, fonda- 1 à...
-
Page 19: Fonctions Commutables
All manuals and user guides at all-guides.com f0 f8 f0 - f3 f4 - f7 Fonctions commutables STOP mobile station Fanal éclairage activé Fonction f0 Fonction f0 — Feu de fin de convoi blanc Fonction 1 Fonction f1 Fonction f1 —... - Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Affectation DCC Valeur Parm. Usine Adresse 1 - 127 PoM Vitesse minimale 0 - 255 PoM Temporisation d‘accélération 0 - 255 PoM Temporisation de freinage 0 - 255 PoM Vitesse maximale 0 - 255 Réinitialisation d’usine/identification du fabricant PoM Fonctions F1 - F8 en mode analogique 0 - 255...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Schraube lösen, nicht entfernen Loosen the screw, do not remove Desserrez la vis, ne pas enlever Draai de schroef los niet verwijderen...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Bremsleitung E12 5149 00 Lok 2 rot Zugvorrichtung E32 1229 10 1 Stromabnehmer E240 446 2 Dach E241 403 3 Laternen E247 698 4 Bügel, Spiegel, Antenne E247 702 5 Griffstange E240 458 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer 6 Gewindebolzen E241 397...