Page 1
DVM1100 AUTORANGING MULTIMETER MULTIMETER MET AUTOMATISCHE BEREIKINSTELLING MULTIMÈTRE À INSTAURATION DE GAMME AUTOMATIQUE MULTÍMETRO CON AJUSTE AUTOMÁTICO DEL RANGO MULTIMETER MIT AUTOMATISCHER BEREICHSEINSTELLUNG MIERNIK Z AYTOMATYCZNYM WYBOREM ZAKRESÓW USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI...
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Votre DVM1100 est livré avec : 1 x multimètre, 1 x thermocouple type K, 2 x cordon de mesure, 2 x cordon de mesure pour mesurage de capacité et cette notice. Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil.
Page 23
Indication de résultat de mesurage négatif Indication de tension ou courant CA. Indication de tension ou de courant CC. Mode d’instauration de gamme automatique. Mode de test de diode. Mode de test de continuité. Mode fonction « data-hold ». DVM1100 - 23 - VELLEMAN...
Page 24
REMARQUE : Le multimètre quitte le mode lors d’une sélection manuelle de gamme en mode « data hold ». 2. Maintenir enfoncé la touche RANG pour quitter le mode d’instauration de gamme manuelle et pour accéder au mode d’instauration de gamme automatique. DVM1100 - 24 - VELLEMAN...
Page 25
Afin d’obtenir plus de précision lors d’un mesurage d’une petite résistance, court-circuiter les fils de mesure avant et noter la valeur des sondes. Déduire cette valeur de la résistance des fils de mesure. DVM1100 - 25 - VELLEMAN...
Page 26
3. Brancher les fils de mesure au condensateur à mesurer et lire la valeur indiquée sur l’écran LCD. Quelques tuyaux pour mesurer la capacité : • Le multimètre stabilise les données affichées qu’après quelques secondes, ce qui est normal pour des mesurages de fortes capacités. DVM1100 - 26 - VELLEMAN...
Page 27
5. Interrompre la voie du circuit à mesurer. Raccorder le fil de mesure noir à la partie négative du circuit interrompu ; raccorder le fil de mesure rouge à la partie positive du circuit interrompu (un raccordement inversé résultera en un affichage négatif sans pour autant endommager le multimètre). DVM1100 - 27 - VELLEMAN...
Précision spécifiée un an après calibrage à une température de service entre 18°C ~ 28°C avec un taux d’humidité relative de 0% ~ 75%. Précision notée comme ± (% de l’affichage + nombre de digits secondaires). DVM1100 - 28 -...