ruegg ECO VENUS Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour ECO VENUS:

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 44

Liens rapides

ECO VENUS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
ISTRUZIONI D'USO
GEBRUIKSHANDLEIDING
NAVODILA ZA UPORABO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ruegg ECO VENUS

  • Page 1 ECO VENUS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSHANDLEIDING NAVODILA ZA UPORABO...
  • Page 3 ECO VENUS Deutsch English Français Italiano Nederlands Slovenski...
  • Page 44 Notice d’utilisation ECO VENUS Français Sommaire Préambule Description détaillée des cheminées Eléments de réglage et leur fonction Eléments fonctionnels Combustible bois Remarques particulières Mise en service Nettoyage Entretien 10 Que se passe-t-il lorsque... ? 11 Quelles sont les spécifications nécessaires au cheministe ? 12 Caractéristiques techniques...
  • Page 45: Préambule

    Notice d’utilisation ECO VENUS Préambule • Vous avez fait le choix d’acheter une cheminée de très grande qualité – Nous vous en félicitons et vous remercions de votre confiance. • Nos produits sont homologués par un institut accrédité de contrôle de la sécurité incendie qui véri- fie si les valeurs de seuil des émissions, spécifiques à...
  • Page 46: Description Détaillée Des Cheminées

    Notice d’utilisation ECO VENUS Description détaillée des cheminées 1. Buse d’évacuation des fumées (en fonte) 2. Clapet de fumée 3. Avaloir (en fonte) 4. Enveloppe métallique du foyer 5. Carter anti-rayonnement (défon- çable pour la sortie arrière) 6. Carénage de protection du con- trepoids (côté...
  • Page 47: Eléments De Réglage Et Leur Fonction

    Notice d’utilisation ECO VENUS Eléments de réglage et leur fonction La gamme d’appareils ECO Venus se caractérise par une utilisation extrêmement simple : 3.1 Clapet d’air de combustion • pousser vers la droite : ouvrir l’alimentation en air de combus- tion •...
  • Page 48: Eléments Fonctionnels

    Notice d’utilisation ECO VENUS Eléments fonctionnels Sortie d’air chaud Commande du clapet de déviation – si présent – (sert à dévier les fumées vers un circuit céramique d’échange), ou commande de clapet de fumée Verrouillage de porte : - foyer K : sur le côté de la porte - foyer HK : à...
  • Page 49: Remarques Particulières

    Notice d’utilisation ECO VENUS Remarques particulières • Quand la cheminée est en fonctionnement, toutes ses sur- faces montent rapidement en température (métal, vitre céra- mique…). De ce fait, nous vous recommandons d’utiliser un gant de protection approprié. (Fourni dans tous les kits d’utili- sation).
  • Page 50: Type De Construction A1 = Foyers De Cheminée À Porte Automatique

    Notice d’utilisation ECO VENUS 6.1 Type de construction A1 = foyers de cheminée à porte automatique • Ceci signifie qu’un fonctionnement ouvert n’est plus possible. Des mécanismes de fermeture faisant partie intégrante du foyer de cheminée empêchent la porte de rester ouverte du- rant le fonctionnement.
  • Page 51: Mise En Service

    Notice d’utilisation ECO VENUS Mise en service La première mise en service de votre installation se fera avec votre installateur professionnel. Il vous expliquera en détail les fonctions et manipulations des éléments de réglage. Les matériaux de l’habil- lage doivent être complètement secs lors de la première mise en service. Augmentez graduellement, en 3 fois, la quantité...
  • Page 52: Rajouter Du Bois

    Notice d’utilisation ECO VENUS 7.4 Rajouter du bois • Chaque appareil possède sa propre chambre de combus- tion et donc ses propres conditions de circulation d’air. Afin que les émissions soient optimisées pendant une combus- tion correcte, le bois doit être disposé comme illustré.
  • Page 53: Rajouter Du Combustible

    Notice d’utilisation ECO VENUS 7.8 Rajouter du combustible Lorsque vous rajoutez du combustible, respectez l’ordre suivant : 1. Vérifiez la bonne position de tous les éléments de réglage (idem que lors de l’allumage). 2. Ouvrez la porte vitrée du foyer.
  • Page 54: Nettoyage

    Notice d’utilisation ECO VENUS Nettoyage 8.1 Nettoyage de la cheminée • Enlever régulièrement les cendres après 7–10 heures de fonc- tionnement, afin d’avoir toujours une arrivée en air de combus- tion suffisante évitant ainsi la détérioration du foyer. • L’installation ne doit être nettoyée qu’à froid. Ne jamais éteindre le feu avec de l’eau.
  • Page 55: Entretien

    Notice d’utilisation ECO VENUS Entretien • Effectuer l’entretien uniquement à froid • Couvrir le revêtement de la cheminée et le sol 9.1 Guide de porte, côté charnière Le guide de porte côté charnière doit être, indépendamment de l’utilisation de votre installation, nettoyé et lubrifié au minimum 2x par saison.
  • Page 56: Que Se Passe-T-Il Lorsque

    Notice d’utilisation ECO VENUS 10 Que se passe-t-il lorsque... ? . . . la cheminée ne tire pas correctement et de la fumée sort dans la pièce ? ▪ Le clapet de fumée, si présent, est-il ouvert ? ▪ Le clapet de déviation, si présent, est-il bien positionné ? ▪...
  • Page 57: Quelles Sont Les Spécifications Nécessaires Au Cheministe

    Notice d’utilisation ECO VENUS 11 Quelles sont les spécifications nécessaires au cheministe ? • Si un problème quelconque survient sur votre appareil, avant d’appeler votre cheministe, vous de- vez noter les données suivantes, présentes sur la plaque signalétique de votre appareil : ▪...
  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    Notice d’utilisation ECO VENUS 12 Caractéristiques techniques ECO Venus 510 HK Foyer (largeur de passage) 51x69x50 H × L × P Dimensions extérieures 136x72x53 H × L × P Poids total Quantité de dépôt de bois kg/h 4.00 Débit massique de fumées g/sec 11.40...
  • Page 59: Documentation Technique

    Rüegg Cheminée Schweiz AG Nom et adresse du fournis- Studbachstrasse 7 seur 8340 Hinwil / Suisse Identification du modèle ECO Venus 510 HK Rapports d'essais RRF-29 21 5732 Puissance thermique di- recte ≡ Puissance ther- 12.9 kW mique nominale Pnom Rendement à...
  • Page 60: Le Démontage, Le Recyclage Et/Ou L'élimination

    Notice d’utilisation ECO VENUS 14 Le démontage, le recyclage et/ou l'élimination A la fin de son cycle de vie, respectez les indications suivantes pour le démontage, le recyclage et/ou l'élimination de votre appareil. Attention : Composants endommagés ! Les composants endommagés peuvent provoquer des coupures.
  • Page 61 Notice d’utilisation ECO VENUS 5. Retirer la tôle de déflexion. → Pour le déroulement exact, voir les instructions d’installation. 6. Dévisser l'équerre de maintien des briques ré- fractaires et retirer ensuite les briques réfrac- taires insérées du foyer. 7. Retirer la tôle de renfort.
  • Page 62 Notice d’utilisation ECO VENUS 14. Dévisser le cadre de porte des deux côtés et le séparer des rails. 15. Retirer la plaque d'isolation thermique. 16. Dévisser ou séparer le reste du corps de base. 17. Séparer les bandes d'étanchéité du contre- poids.
  • Page 63: Recyclage Et / Ou Élimination

    Notice d’utilisation ECO VENUS 14.2 Recyclage et / ou élimination Composant de l'ap- Code de dé- Matériau Réutilisation pareil chets Déchets métalliques Cadre de porte Acier 17 04 (tenir compte des possibilités locales d'élimination des déchets) La vitre en vitrocéramique peut être éliminée comme déchet de Vitre en vitrocéra-...
  • Page 128 Rev 0 / 14.07.2023...

Table des Matières